Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x za příslušenství xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx č. 182/2004 Xx. XXX x x. 1263/2007 Xx. XXX.
Xxx: Stanislav X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem o xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti žalovaného.
Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2002 byl xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vyzván x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx podle §57 xxxx. 5 daňového xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx 9.6.2003 rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 16.6.2004.
Žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx příslušný k xxxxxxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 1 Xxx 101/2004-50 xx dne 17.5.2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 s. x. s. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tříčlenný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšším správním xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 21.12.2006, xx. 7 Xxx 172/2005-54 (www. xxxxxx.xx). Xxxxxxx se o xxxxxx otázku rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x §57 xxxx. 5 x. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Sedmý xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx §57 xxxx. 5 x. x. má xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit za xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxx naopak xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxx §86 obchodního xxxxxxxx x §57 xxxx. 5 x. x. se vztahuje xxxxx na xxxxxxxx xxx nezaplacenou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xx xxx 25.4.2007, čj. 1 Xxx 93/2006-48 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1263/2007 Xx. NSS), x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx též xx její xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 21.12.2006, xx. 7 Ms 172/2005-54, xxxx xxxxxxxxx neinformovaností xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Afs 172/2005-54 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xx xxxx vedené xxx xx. xx. 1 Xxx 93/2006.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako společnost xxxx, xxxx nejen xx xxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx daně.
Z odůvodnění:
Rozšířený xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx daňového xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a důsledná. Xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx výkladových xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Správa daní - úplné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, judikatura. Xxxxx: ASPI, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57, x. 306 x xxxx.). X §62 odst. 1 x. x. xx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx přeplatků x xxxxxxxxxx , xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto pojmu xxxxx i xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" naproti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx. 7 tohoto xxxxxxxxxx xx objevují "xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xx dani, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Podobně je xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 d. x. Xxxxx není xxxxxxx xxx v §57 odst. 5, xxxxx ručiteli ukládá xxxxxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx specifikace. Xxxxx xxxxx xx xxx třeba pro xxxxx xxxxxxxxx projednávané xxxx nalézt jednak x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx (xxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx společníka xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost.
Hmotněprávní xxxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxx, x povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravou. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účel x xx-xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx tak, xxx xx xxxxx x xxxxxx instituty xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x smyslu, xxxxx xxxx v právu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x výkladu xx xxx přirozeně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx tradičním xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx má x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx (x rozsah) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx x §57 xxxx. 1 x. x., který xx xxxxxxx xxxxxx x "dani", xxxxx xxxxx x xxxxxx x některém x xxxxx "xxxxxxxxxx zákonů", x nichž xx xxxx xxxxxxxxxx zmiňuje (xx už xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx ručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx §86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx (srov. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým majetkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (nejčastěji xxxxxxxx), které xx xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; nelze však xxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nerozlišuje xx xxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxxxx, Xxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx odchylné právní xxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx soukromoprávní, tak xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx bere v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podobu. X xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx xxx v již xxxxxxxx xxxxxx x. 587/1992 Xx., tak x nyní xxxxxxx xxxxxx x. 353/2003 Xx.) se výslovně xxxx, xx ručitel xx povinen xxxxxxx xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Sb.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21 x xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Sb.]; x výkladu xxx xxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxx ČNR x. 357/1992 Sb., o xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xx xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 357/1992 Xx. stanoví xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx (§5 xxxx. 1), xxxx. že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx ručitelem [§8 xxxx. 1 xxxx. x)]. Xx, xx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze za xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx gramatického xxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx "xxx". Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxx případě. Xxxx xxxxxxxx i daní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňován xxxxxx xxxx; nabyvatel xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, že byli, xxxxxx jako dárce xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx prospěch. Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx za xx, xx obdarovaný xx převodce xxx xxxxxxxxxxx. Xx zcela xxxx xxxxxx, x xxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (nebo xxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx) x xxxxxx povinnost, xxxxx pak xxxxxxx xx ručitele. Xx xxxxxx k dani xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlužník a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x ručitel xxxx xxxxxxxxx účinné právní xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx podle xxxxxx č. 357/1992 Xx. ručí xxxxx xx xxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx výkladu xx xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx dluhu, xxx x na příslušenství xxxxxxx dlužné xxxxxx, xx totiž xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx veřejné xxxxxxxx společnosti xx xxxxx ze xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxx) statutárním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§85 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx x placení xxxx) xx xxxxxx x vůlí xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx x xxxxx jiný xxx xxxx xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x včas xxxxx xxx daňové xxxxxxxxxx (xxxx zda xxxxxx xxxxx xxx, ale x xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx - společník xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxx ručitelem xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x daně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, je xxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dlužník (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx vlastní ručitelský xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx ručitel (xxxx. xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxx x s xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x prodlení), x xxxxxxx tak, jde xx xxx x xxxx xxxx. Je xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx nejen xxx, xxx x její xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sedmým senátem xx xxxx citovaném xxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xx tento pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §73 x. ř., pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (x výjimečně i xxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §73 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ztratil xxxxxxxxx xxxxx.
X uvedených důvodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 25.4.2007, xx. 1 Xxx 93/2006-48, tedy xx ručení společníka xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (§86 obchodního zákoníku, §57 - xxxx 5 x ř., xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 230/2006 Sb.) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx její xxxxxxxxxxxxx.