Xxxxxx věta:
Společníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ručí xx daňové nedoplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nejen xx xxx xxxxxxxx, xxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx x. 182/2004 Xx. NSS x x. 1263/2007 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem x xxxxxxxxxxxxx daně, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Rozhodnutím Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx ze dne 26.9.2002 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx podle §57 xxxx. 5 daňového xxxx.
Xxxxx xxxxx finančního xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx 9.6.2003 rozhodnutí, xxxxxx odvolání žalobce xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx u Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2004.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. První xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx usnesením xx. 1 Xxx 101/2004-50 ze dne 17.5.2007 předložil rozšířenému xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. Xxx xxxxxxxxx poradě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právnímu xxxxxx, xxxxx xxx odlišný xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx dne 21.12.2006, xx. 7 Afs 172/2005-54 (xxx. xxxxxx.xx). Xxxxxxx se x xxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx nedoplatky této xxxxxxxxxxx, tedy o xxxxxx, zda pojem "xxxxxx nedoplatek" xxxxxxx x §57 xxxx. 5 x. x. xxxxxxxx xxx příslušenství xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxx §57 xxxx. 5 d. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx předepsané daňovému xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx ručení společníka xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxx §86 obchodního xxxxxxxx a §57 xxxx. 5 x. x. se xxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx též xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.4.2007, xx. 1 Xxx 93/2006-48 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1263/2007 Sb. XXX), x xxxx byl xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx daň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daňovým xxxxxxxxx, ale xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.12.2006, xx. 7 Ms 172/2005-54, xxxx xxxxxxxxx neinformovaností xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx senátem, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodlevy xxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxx 172/2005-54 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xx xxxx vedené xxx xx. zn. 1 Xxx 93/2006.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnost xxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zohlednil skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx daňového xxxx xxxx zcela xxxxxxxx x důsledná. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx výkladových xxxxxx (xxxx. Kaniová, X. - Schillerová, X.: Xxxxxx xxxx - úplné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57, s. 306 x xxxx.). X §62 xxxx. 1 d. ř. xx xxxxx x xxxxxxxx "daňových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx , xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x příslušenství. X rubrice §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" xxxxxxx xxxx rozlišují, xxxxx xxx x odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "daňové xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje jak xxxxxxxxxx na dani, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx v xxxxxxxxx x textu xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x §57 odst. 5, xxxxx ručiteli ukládá xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx specifikace. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednak x xxxxxx zvláštního xxxxxx, který xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zde tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx institutu ručení xxxxxxxxxx xx společnost.
Hmotněprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxx, a povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravit zvláštně x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx-xx x proporcionální. Xxxxxxx-xx xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zacházet x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkového xxxxx x jako xxxxxx xx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx (x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxx odvozovat x §57 xxxx. 1 x. ř., xxxxx xx zmiňuje toliko x "dani", xxxxx xxxxx x xxxxxx x některém x xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxx (xx xx je xx xxxxxx zákon, xxxx xxxx předpis). Xxxxxx ručení společníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, týkajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "společníci ručí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xx xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx blíže xxxxxxxxx; nelze však xxx dovodit, že xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx titulu, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, Absence xxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylné xxxxxx xxxxxx ručení xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx bere x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (a to xxx v již xxxxxxxx xxxxxx x. 587/1992 Xx., tak x nyní účinném xxxxxx x. 353/2003 Xx.) xx výslovně xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx uhradit xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40b xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb.; §20 xxxx. 21 xxxx. c), §21 xxxx. 3, 6 x §21 a xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx.]; x xxxxxxx xxx xxxx xxxx sporu.
V xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx a xxxx x převodu nemovitostí, xx naproti xxxx xxxxxx ručení xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx je dárce (§5 xxxx. 1), xxxx. že xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 xxxx. 1 písm. x)]. Xx, xx xxxxxxx xx daň xxxxxxxx xx xxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx pouze za xxx, nelze tedy xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx gramatického xxxxxxx x toho, xx x první části xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxx". Xxxxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx vycházet xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxx; nabyvatel xxxx xx xxxxxxxxx kupované xxxxxxxxxxx xxxx ručiteli xxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx adresáty xxxxx x xxxx z xxx prospěch. Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx smyslu, x xxxx xx to x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (nebo xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx) x daňová povinnost, xxxxx xxx xxxxxxx xx ručitele. Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx totiž zpravidla xxxxxx dlužník a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, leckdy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není tedy xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. ručí pouze xx daň, přičemž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxx výkladem teleologickým.
Tento xxxxxx výkladu se xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx omezeny xxx na částky xxxxxx x xxxx xxxxxx dluhu, xxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx (x zároveň x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx smlouvě pramení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Vůle daňového xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxx) xx xxxxxx x vůlí jeho xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx to, zda xxxx xxxxxxx xxxxx x včas xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, ale x její xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx onoho xxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxx u daně xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx nemovitostí. Xxxxxx, je plně x jeho xxxxxx, xxx xxxxxx dlužník (xxxxxxxxxx) splní xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx ručitel (xxxx. více ručitelů, xx-xx xx více xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx xxxx se xxxxxxxx x dlužné xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x prodlení), a xxxxxxx xxx, xxx xx xxx k xxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx daň, xxx x její xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxxx senátem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx nedoplatek" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nedoplatek xx xxxx xxxxxxx x xx tento xxxxx xxxxxxxxxx nedoplatek xx xxxxxxxxxxxxx daně, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §73 x. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedoplatek ani xx výzvu xxxxxxx xxxx k zaplacení x dodatečné xxxxx (x xxxxxxxxx x xxx xxxxx), přistoupí xxxxxxx daně k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §73 d. x. nikde výslovně xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx daňového xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušenství xxxx ztratil xxxxxxxxx xxxxx.
X uvedených xxxxxx xxxxxx rozšířený senát x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 25.4.2007, xx. 1 Xxx 93/2006-48, tedy xx xxxxxx společníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 obchodního xxxxxxxx, §57 - xxxx 5 x ř., xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 230/2006 Xx.) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníkem, ale xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.