Xxxxxx xxxx:
Xx správním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx jako xxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx položit xxx x vlastní xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, přičemž xxxxxxxxxx xxxx použít x formulaci xxxxxx, xxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx napadnout opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx navrhl xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxx xx, xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu o xxxxxxx licence, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx telekomunikační xxxxxxx xx zřizování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pásmu 450 XXx xxx celé xxxxx České republiky. Xxxxxxxxxxx xx xxx 4.6.2004 Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení, x xx disponibilita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podala xxxxxxxx, xxxxx xxx 23.8.2004 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx licence ke xxxxxxxxx a provozování xxxxxxx xxxx x xxxxx 450 XXx, xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxx 7.2.2002, xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx. Xx smyslu xxxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 151/2000 Xx."), xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx nové xxxxxx úpravě. Nemohlo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx E. x xxxxxxxx §14 xxxx. 3 xxxxxx x. 151/2000 Sb. Xxxxxxxx x pásmu 450 XXx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxx 1990 x xxxxxxx licenci x xxxxxx xxxxxxxxx licence xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx disponibilních kmitočtů x xxxxx 450 XXx xx bezprostředním xxxxxxxxx ponechání kmitočtového xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx je zachování xxxxxx přídělu x xxxxxxx x §26 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 151/2000 Sb. x x rozporu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/20/XX x oprávnění xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 2002/77/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxx 29.9.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Soudní dvůr").
Městský xxxx x Praze xxx 16.11.2005 xxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobní xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymezení) xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx společnosti X. x proti skutkovému x xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx však nelze xxxxxxxxx xx vztahu x žalobkyni xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx §65 x. x. s. x xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x tomuto xxxxxxxxxx nemohou být x xxxxx projednání xxxxxx směřující proti xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx napadenému rozhodnutí xxxxxxxxx nesplnila povinnost xxxxxxx, žaloba tak x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx důvodná. Pokud xxxxxxxxx argumentovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stalo xx tak xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, kterým xxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx zabývat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich přímou xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx městský soud xxxxxxxx konstatováním, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx licence udělené xxxxxxxxxxx X. Tato xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx být xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx napadenému xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek by xxxx x xxxxx xxxxxxx nadbytečné.
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností, xx xxxxx xxxxxxx namítala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; svým procesním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nediskriminačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x žalobě x následném podání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx aplikaci těchto xxxxxxx xxxxxxxx odmítl x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx aplikace x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxx výlučně licence xxxxxxx společnosti X. X tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti X. s právem Xxxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teoretickou xxxxxxx xxxxxx jejího práva x xxxxxxx bránit xxxx xxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá. Xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxx xxxxxx mimořádných opravných xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx nedává xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx práv se xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V zásadě xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxx xxxx argumenty xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nároků xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxx licence společnosti X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §26 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 151/2000 Sb. Xxxxxxx stěžovatelka xxxx xxxx navrhla, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z 29.9.2005 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Paušální xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) X námitce, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx je nezákonný xxx xxxxx, že xxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxx 2002/20/XX x 2002/77/XX, x xx Xxxxxxxx dvoru nepoložil xxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx stěžovatelky ze xxx 29.9.2005, a x xxxxxx stěžovatelky, xxx xxxx předběžné xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xx xxxxx:
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dále, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx nepřezkoumával, x xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozporem tohoto xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx odůvodněním xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx v obecné xxxxxx dodává, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx transponována xx vnitrostátního práva, xxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, by xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (podle xx. 249 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství "Xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, jehož xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx forem a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.").
Rozhodování o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravuje xx. 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxx:
"Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx x XXX,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízených xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx statuty xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx taková xxxxxx xxxx soudem členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx rozhodnutí x xxxx otázce xx xxxxx k xxxxxxxx svého rozsudku, xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx taková xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx."
X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovodit, xx předběžnou xxxxxx xxxx položit Soudnímu xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připouští opravné xxxxxxxxxx. Xx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Předběžnou otázku xxxx tento soud xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx položení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx i on xxxx při formulaci xxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
První x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, že xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx otázce xx xxxxx x xxxx, xxx ve xxxx mohl xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx nejen že xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru. Rovněž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxx rozhodnutí x kasační stížnosti xxxx xxxxx Soudnímu xxxxx položit předběžnou xxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx nevyhověl.