Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx (kalendářního xxxx), x němuž xx xx§xxxx xxxxxxxx vztahuje. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2001, xxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x roce 2002 x xx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx běh tříleté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov č. 178/2004 Xx. XXX, x. 698/2005 Xx. XXX a x. 954/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx D. proti Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx Xxxxxxx o xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, dne 29.5.2006 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2001. Xxxxxxx xxxx daňovou xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena xx lhůtě xxxxx §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §47 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxx běžet od xxxxx roku 2002, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se tak xxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxx x xxxx xx §38g xxxxxx x daních z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předpisem x x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx: Xxxxxxxxxx §40 xxxx 3 x. x. na xxx xx odvolává krajský xxxx, upravuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx§xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxx lhůta xxx vyměření xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxx od xxxxx roku 2002. Xxx tom xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx stanovena x §47 odst. 1 x. x. xxx, xx "xxxxx xxxxx nebo zvláštní xxxxx nestanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxx". X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §40 odst. 1 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení "xxxxxxx xxxxx xxxxx, komu xxxxxx x souladu x xxxxx zákonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost, xxxx xxx, xxxx x xxxx správce daně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odst. 3 xxxxx x xxxx xxxxxx ("Daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xx xx x poplatníka, který xx povinnost na xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxx závěrku ověřenou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx. Xx platí xxx, xx-xx xxxxxxxxx plná xxx x zastupování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx neprodloužené xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a přiznání x prodloužené lhůtě xxxx daňový xxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxxxx.").
Xxxxxxxxxx §38x xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx - xxx správně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x xx xxxx xxxx. 1 (xx xxxxx xxxxxxx pro rok 2001) xxxxxxxxx, že "xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxx, xxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osvobozené, x příjmy, x xxxxx xx daň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dané, xxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podat x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx. 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvést.
Vdaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx §47 odst. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxxxx 10 000 Xx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx 2001), x xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx (x xxxx 2002). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pro výpočet xxxxxx povinnosti je xxxxxxxx daňový základ, xxxxx xx definován §5 odst. 1 xxxxxx o daních x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx daně xx rozumí xxxxxx, "x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xx pro xxxxx daně z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx...". Jestliže je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxx končí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne x xxxxx xxxx (xx. 31. 12.). X §38g xxxxxx x daních x xxxxxx, xxxxx znění xx stěžovatelka xxxxxxxx, xxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příjmy ("...xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx každý, jehož xxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických xxxx, xxxxxxxx..."). Xxxxx xxxxxx přitom xxx xxxxxxx až po xxxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx přiznání x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku 10&xxxx;000 Kč, xxx xxxxx, když xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx x průběhu xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx částku, nemusí xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx roční xxxxxx tuto částku xxxxxxxxx, x xx xxxx povinen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx uvést i xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, neboť xx na konci xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nezvratitelnou xxxxxxx x tom, xx xxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx posuzovanou xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2001 bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, tedy x xxxx 2002. Xxxxxxx běhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx, xx. od 31.12.2002. Xxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxx zahájena xxxxxxxxxxxx xxx 27.92005, xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 31.12.2005. Xxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx prekluzivní xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.2.2007, xx. 2 Xx 93/2006-75, xx xxx 31.5.2005, xx. 6 Xx 19/2003-79, nebo x xxxxxxxx xx xxx 17.2.2006, čj. 8 Ms 7/2005-96. Xxxxxxx se xxx x tento xxxxxx xxxxx xxxxxx soud xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. 5 Ms 42/2004-61 (x. 954/2006 Xx. NSS), nebo x rozsudku xx xxx 9.12.2004, čj. 7 Xxx 22/2003-109 (xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx dostupná na xxx.xxxxxx.xx). Xxxxxxx důvod xxxxxxx stížnosti uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxxxx.