Právní xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 odst. 5 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 182/2004 Sb. XXX.
Xxx: Vladimír X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 6.8.2003 xxxxxx Finanční xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 5 x. x., xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní společnosti X. za ni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druzích xxxx. Daňový xxxxxxxxxx xxxxxx představovalo penále xx xxxx 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odvolal; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 1.6.2005.
Xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx; xxx xxxxxx xxx 20.4.2006 vyhověl x xxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx proti tomuto xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxx, xx §57 xxxx. 5 x. x., xxxxx zakládá xxxxxxxxx ručení, xxxxxxxxxx xxx xx daňové xxxxxx, xxx i xx zákony jiné, x žalobcově xxxxxxx xx §86 obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx od úpravy xxxxxxxx v xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., o dani xxxxxxx, dani xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 357/1992 Sb."), xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx §62 odst. 1 vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxxxx evidované xx xxxxxxxx daňových účtech xxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daně. Xx xxxxx x x §63 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx zřejmé x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx daně" x "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx"; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Ručitel xxxx ručí xx xxxxxxxx povinnost daňového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §57 xxxx. 1 (x xxxx xx odst. 5 xxxxx výslovně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx), xxx též z §63 x. ř. Xxxxxx xxxxx daňového xxxxxxxxxx je xxxxxx x x ustanovení §65, §66 x §70 d. x.: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx penále prominout, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x hmotnými xxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxxx xxxx dlužná xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx upraveno x xxxxxxx řádu. To xxxxxxx i z §57 odst. 1 x. x., podle xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx každý, kdo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx x xxxxx případě není, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx daňových předpisech.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx třeba uvést, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jazykovém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového řádu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx terminologie xxxxxxxx xxxx xx xxx nejednotná (k xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx. Xxxxxxx, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Správa xxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57). X §62 odst. 1 xx mluví o xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedoplatků", xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" naproti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxx nedoplatky" xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx nedoplatky xx dani, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx. (Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §63 odst. 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx nedoplatek" xxxxxx xxxxxxxxxxx.) Podobně xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 d. x. Pojem xxxx xxxxxxx xxx v §57 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx pojmu je xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ručení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx smyslu x obsahu institutu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojmově xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx to xx xxxxxxxx procesním xxxxxxxxx - daňovým xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx §57 xxxx. 1 d. ř.; x xxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví daňový xxx, xxxx xxx xxx logickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy", xxx to činí xxxxxxx, xxxxxxx zrovna x jeho xxxxxxx xxxxxxxx ručení xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx x §57 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x "xxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x oněch "xxxxxxxxxx zákonů", o xxxxx xx toto xxxxxxxxxx zmiňuje (ať xx xx xx xxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní společnosti xx určován především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (srov. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx subjektům právních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx rozveden; nelze xxxx xxx dovodit, xx se tím xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazky. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx do povahy xxxxxxx, ani xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx společníka xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx původně dlužnou, xxx x na xxxxxxxxxxxxx. Sám žalobce xxxxxxxxx xxxxxx společníka xx xxxxxxxx xxx; xx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxx - xxxx xx xxxxxx, xx nezaplatí-li xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx, x xxxx xx povinována xx xxxxxxx x xxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jich již xxxxx úroky xx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (a to xxx x již xxxxxxxx xxxxxx č. 587/1992 Sb., xxx x nyní xxxxxxx xxxxxx x. 353/2003 Xx.) se xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "včetně xxxxxx", resp. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [srov. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21x xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx.]; o xxxxxxx zde tedy xxxx xxxxx. X xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxx rozsah dlužné xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx za xxx, ovšem zdejší xxxx nepovažuje samotné xxxxx zákona xx xxx xxxxxxxxxxx. Zákon x. 357/1992 Sb. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx (§5 xxxx. 1), xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx je x xxxxx případě xxxxxxxxx [§8 xxxx. 1 xxxx. x)]. Xx, xx ručitel xx xxx darovací či xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx daň, xxxxx xxxxxxxxx jen z xxxx, že x xxxxx části xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxx" - xxxxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx - nýbrž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Daní xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí je xxxxxxxx právní xxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kupované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byli - xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxxxx či adresáty xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "trestání" xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xx i xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xx formě úroku x xxxxxxxx) i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx xxxxxx x dani xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x odlišnými xxxxxxxxxxxx xxxxx, x ručitel xxxx zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx dlužníka x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. ručí xxxxx za daň, xxxxxxx tento závěr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx druh xxxxxxx xx xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx věci: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "závazky" xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx dlužné v xxxx vzniku xxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx původně dlužné xxxxxx, xx totiž xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak za xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxxx xx titul xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt nadaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.) Ve xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx každý ze xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx dlužníka (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - §79 odst. 1). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx daní) xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; jen xxxxxxxx - x xxxxx xxxx - xxx mají xxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxx příslušenství). X čistého právního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx touto xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x daně xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx nemovitostí: naopak xx plně x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dlužník - xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec bude xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx (resp. více xxxxxxxx, xx-xx xx xxxx společníků) xxxxxxxx xxxx, aby nedoplatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxx a x xxxxxx dnem se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x prodlení), x xxxxxxx xxx, xxx xx jen x xxxx tíži. Xx xxx xxxxxxx, xx x důsledku xxxx nečinnosti ponese xxxxxxxxx hradit nejen xxx, xxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx.