Právní xxxx:
Xxxxxx společníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 xxxx. 5 xxxxxx ČNR č. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 182/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx x daňový xxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 6.8.2003 xxxxxx Xxxxxxxx úřad x Litoměřicích xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 5 x. x., xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. za xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Daňový nedoplatek xxxxxx představovalo penále xx xxxx 630 923 Xx.
Xxxxxxx xx proti xxxxx odvolal; žalovaný xxxx odvolání zamítl xxxxxxxxxxx ze xxx 1.6.2005.
Xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx; xxx žalobě xxx 20.4.2006 vyhověl x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx výzvu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. xxxxxx. Přisvědčil xxxxxxx x xxx, xx daňový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx splatnosti, xxxxxxx penále xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx §57 xxxx. 5 x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neodkazuje xxx xx xxxxxx xxxxxx, ale x xx xxxxxx xxxx, x žalobcově xxxxxxx xx §86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x úpravu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně XXX x. 357/1992 Xx., o dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx č. 357/1992 Xx."), která xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pouze xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx nedoplatku xxxx x daňovém xxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxx §62 odst. 1 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx do xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx i z §63 xxxx. 2 x. ř., xxxxx xxxx se nedoplatek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx řád "xxxxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daně"; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx nedoplatek". Ručitel xxxx ručí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx vyplývající nejen x §57 xxxx. 1 (k xxxx xx xxxx. 5 xxxxx výslovně odkazovat xx toto xxxxxxxxxx), xxx xxx x §63 x. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjevný x x xxxxxxxxxx §65, §66 a §70 x. x.: xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxx, xxxxxx by xxxxx penále xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vymáhat.
Žalobce xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné uvedl, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx daňového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účinky. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx být proto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daňovými xxxxxx, a tedy xxxxxx jako xxxxxx xxx, xxxxxx též xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. To xxxxxxx x x §57 odst. 1 x. ř., podle xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx zvláštního xxxxxx povinen xxxxxx xxx. Xxxxxxxx zákon xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, x xxx tomu x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x daňovém xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
Nejvyšší xxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxx řadě xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx terminologie xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" srov. Kaniová, X. - Schillerová, X.: Správa xxxx - úplné xxxxx xxxxxx, komentář xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, a. x., 2005, xxxxxxxx x §57). X §62 odst. 1 xx mluví x xxxxxxxx "daňových přeplatků x xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxx x příslušenství. X xxxxxxx §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak již x odst. 7 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx "xxxxxx nedoplatky" xx významu, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx příslušenství. (Xxxxx dodat, xx xxxxxxxxxx §63 odst. 2, jehož se xxxxxxxx stěžovatel a xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a příslušenství xxxx, xx pro xxxxxx rozsahu xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx.) Podobně je xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 x. x. Pojem není xxxxxxx ani x §57 xxxx. 5, xxxxx ručiteli ukládá xxxxxxxx "xxxxxx nedoplatek" xxx bližší xxxxxxxxxxx. Xxxxx pojmu xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxx ručení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx obchodního zákoníku, xxxxx upravuje ručení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx ke smyslu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx upraveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx §57 xxxx. 1 x. ř.; x xxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ručitelství xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní zákony, x povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxx, jsou xxx xxx logickými důsledky xxxxxxxxxxx založeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednak ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy", xxx to činí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx případě xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z §57 xxxx. 1 d. x., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o "xxxx", xxxxx právě x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxxxx zákonů", x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ať xx xx to xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx společnosti (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx společnosti" xxxx xxxxxxx povinnosti (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx než xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazky. Nerozlišuje xx xxx xxx xx do povahy xxxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vztahuje jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jak xx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx dlužnou, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx; xx xxx xxxxxxxxx, xx x příslušenství xxxx xx xxxxxx - xxxx by xxxxxx, xx nezaplatí-li xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx to, k xxxx je xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx společníci xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx je ovšem xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (a xx xxx x již xxxxxxxx xxxxxx č. 587/1992 Xx., xxx x xxxx účinném xxxxxx č. 353/2003 Xx.) se xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "včetně xxxxxx", xxxx. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21x xxxx. 5 xxxxxx č. 353/2003 Xx.]; x xxxxxxx xxx xxxx xxxx sporu. X xxxxxx č. 357/1992 Xx. se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ručitel xxxx xxxxx xx xxx, ovšem zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx tolik, xx poplatníkem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x ručitelem xx xxxxx (§5 odst. 1), xxxx. že xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 odst. 1 xxxx. x)]. To, xx ručitel za xxx darovací či xxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xx v xxxxx části xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxx" - xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxx; xxxxxxxxx daru xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byli - xxxxxx jako dárce xx převodce - xxxxxxxxx či adresáty xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxxx "trestání" xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xx i xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx převodce xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxx dnes xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxx povinnost, která xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ručitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, leckdy x odlišnými xxxxxxxxxxxx xxxxx, a ručitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Sb. xxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx i x projednávané věci: xxxxx, xxxxx nějž xxxxxx "xxxxxxx" společnosti xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx, xxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx i smyslem x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxx. (Znovu xx xxxxx xxxxx, xx takto xxxxxx xxxxxxxx závazků xx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, jaký xx xxxxx dluhu x zda xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postavení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocemi.) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx dlužníka (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx úprava xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pramení xxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx - §79 xxxx. 1). Xxxx daňového dlužníka (xxxxxx xxxx xxxx x placení daní) xx utváří zvůlí xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx - a xxxxx xxxx - xxx xxxx vliv xx xx, xxx xxxx dlužník xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx povinnosti (xxxx xxx xxxxxx xxxxx daň, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samé; xx xxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx společníci - xxxxxxx xxxxx, skrze xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá práv x plní xxxxxxxxxx xxx soukromoprávního, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ručitel - společník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx onoho trpného xxxx, xxxx xxxxxxxxx x daně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx x xxxx rukách, xxx xxxxxx dlužník - xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec bude xxxxxxxxx. Může-li ručitel xxx (xxxx. více xxxxxxxx, je-li xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx dnem xx xxxxxxxx x dlužné xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x xxxxxxxx), x xxxxxxx xxx, xxx xx xxx x xxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx, xx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxx příslušenství.