Xxxxxx věta:
I. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx plnění z xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, na xxxxxx své pohledávky xxxx klientovi z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1997 Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx advokátů České xxxxxxxxx, x tím xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §32 xxxx. 2 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mocenský xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx namístě xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx účelně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 1086/2007 Sb. XXX.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 26.6.2003 xxxxxxx xxxxxx z xxxx, xx xxx 23.7.2001 uzavřel x Xxx. Xxxx. Z. X. smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předmětem xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx pozemek bude xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx x xx odměna za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do 3 xxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx, a poté, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 1&xxxx;791&xxxx;000 Xx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, započítal xx xxxxx nároku klienta xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxx 357&xxxx;000 Kč x svému xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.1.2002 xxxxx xxxxxx 1&xxxx;434&xxxx;000 Xx, a ač xxx o to xxxxxxxx opakovaně xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 357&xxxx;000 Xx mu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 x §17 zákona o xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx kodexu XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo, xx klient xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx částky x xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx úhrada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xx x xxxxxxx na konstrukci xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx kodexu XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx vinným xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 35&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 9.6.2006 xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx peníze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je použije x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx depozita. Ustanovení xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx kodexu XXX se xxxxx xxxxxxxx x režimu xxx. xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle soudu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Depozitem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx advokátovi xxxxxxx x pokyny, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnot xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx hodnoty deponuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx, tedy xxx, xxx xx opatroval xxxxxxx vlastní. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, ač xxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx x vyplacení xxxxxx xxxxxxxxxxxx plné kupní xxxx, xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx namítal, že xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx za prokázané, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx ČAK. Xxxx, x xxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx návrhy (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx měly xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx i soud xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalovanou x soudem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx xxxx x 10.1.2002 xxxxxxxxxxxx obdržel xx 14.1.2002, tedy xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na účet xxxxxxx. Xxxxx svého xxxxxx tedy xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním.
Žalovaná xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx uvedla, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx událostí, není xxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx depozitum xxxxx xxx xxxxxx na xx, kdy xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx vypravení xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx vyplatit x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Stejně irelevantní xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx, nebol xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx shromážděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesporně x xxx, že xxxxxxxxx odměny byla xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx mělo xxxxx srážkou x xxxxxxxx, nadto xx xxx x ohledem xx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx nemohlo.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; žalované nepřiznal xxxxxxx nákladů řízení x xxxxxxx stížnosti.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx xxxx údajně nedostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy, xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx uplatní xxxx xxxxxxxxx. Xx xx tedy xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxxx. Vycházeje x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx kodexu XXX ("Xxxxxx x xxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx účelu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx hospodáře; xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx účelu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx peněz, xxxxxxx papírů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem xxx xxxxxx dotčeny."), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za vinu, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že relevantními xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda tyto xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x řízení prokazovat, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx před Městským xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vší xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxxxxxx převzal xxxxxxx xxxxxx xx smluvního xxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx určena jako xxxxx cena určená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx použil xx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx zjištěními žalovaná, xxxxx x Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx konstrukce xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx nevyplatil xxxxxxxxxxx určenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx její xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx tvrzeným xxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxxx), x to, xx xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx, měl xxx x klientem xxxxxxx, xx že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx složil částku xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištění xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nadbytečná, xxx xxxxxxx žalovaná správně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti.
(...) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x 7 xx xxxxxxx s §120 x. x. s. Xxxxxxxxxx x řízení xxxxx úspěšný, proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měla, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxx zastoupení za xxxxxxxxx vynaložený xxxxxx, xxxxxxx obsáhle zdůvodnila (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx). X xxxx xxxx xxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit. Xxxxxxxx argumentuje především xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zastoupit advokátem, xx případné nepřiznání xxxxxxx xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx xxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx nevidí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx judikatuře xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již podpořena x názorem xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx správním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxx xxxxxxxxxx, není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x takovém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 14.6.1999, čj. 6 X 7/99-39, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 29.5.2000, xx. zn. XX. XX 437/99, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx významným xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx. Schopnost a xxxxxxxxx hájit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx x takovém xxxxxxx integrální součástí xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx proti xxxxxxx žalobě představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx agendy. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádat xx žalobci, aby xxxxxx xxxxxxx, vzniklé xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 30.1.1998, xx. 6 X 90/96-23). Česká xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx, orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §40 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxx), xx vztahu x xxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx disponuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx otázkám xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§47 xx xxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vlastního xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vynaložený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, xxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx, s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze. Mimo xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, které by xxxxxxxx přesáhly xxxxxxx xxxxx úřední činnosti, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.