Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx přesčas dle §96 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx (x. 65/1965 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §96 odst. 2 x 4 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 393/1999.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. proti Státnímu xxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce pro xxxxxx xxxxx Prahu xxx 27.10.2004 uložil xxxxxxx dle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., x xxxxxxx odborném xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práce (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečností xxxxx), xxxxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §90 xxxx. 1 a 2, §92 xxxx. 1 x §96 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx xxxxx (x. 65/1965 Sb.). Xxxxxx porušení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nezajistil, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi koncem xxxxx směny x xxxxxxxx následující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 24 xxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx období xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů x xxxxxx xxxxxxx 35 xxxxx, x konečně xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přesčas, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8 xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx úřad bezpečnosti xxxxx dne 14.4.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx jen výjimečně, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby či xxxxxxx. Omezení xx 8 hodin x xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxx xx xxxxxxxx x. 93/104/ES, x xxxxxxxxx aspektech úpravy xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 48 xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx. 28 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, ve xxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx odvolací xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s odbory xxxxxxx, xxxxx upravovala xxxxxxxx podmínky zaměstnanců, xxxxxx doby xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx práce. X xx xx také xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx xxxxx překročit x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, což xx maximální xxxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §96 odst. 1 xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx měl xxxxxxxx orgán zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx věc x xxxxxx projednání, xxxx xx xxxxxx xx xx xxxx uložené xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxx nezakládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s prací xxxxxxx, ačkoli zákon xxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxx. Správní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx práce xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x jakém rozsahu xxxx zaměstnancům žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx podstatně xxxxxxxxx výsledný počet xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx §96 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx xx xx celkového xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x. 251/2005 Xx., o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.2005, xxx xxxxxx Český xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v této xxxx xx xxxxxxx §69 x. ř. x. žalovaným.
Ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tykaly xxxxxxxx §96 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, podrobně xxxxxxx. Zabýval se xxxxxx otázkou poskytování xxxxxxxxxx volna, xxxxx xx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x přesčasů". Xx každém xxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přesčasových hodinách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 150 xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx volna. Z xxxx xx xxxxxx, xx např. zaměstnankyně X. A. ke xxx 31.8.2004 xxxxxxxxxxx 614 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx 2004 xxxxxxxxxxx 102 hodin xxxxx xxxxxxx a vybrala xxx 30.9.2004 xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7,75 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx 716 hodin xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxxx žalobu za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce s xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxx x dostatečné xxxx, zda se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přesčas xx xxxxxx §96 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx jednotliví zaměstnanci x prací xxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitům xxxxxxxx x §96 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolacího orgánu, xx xxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přesčas, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx, xx 12 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxx jdoucích, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §96 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx vyrovnávacím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx součet xxxxxxxx a dohodnuté xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x průměru 8 xxxxx týdně, xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx kalendářní xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 hodin xxxxxxxx práce xxxxxxx x 266 hodin xxxxxxxxx práce přesčas, xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 52 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 416 xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 93/104/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx odlišnostmi, xx xxxxx přesčas xxxxxxxx xxxxxx x novém xxxxxxxx xxxxx (x. 262/2006 Xx.), xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 2003/88/XX, o některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, že rozsah xxxxx přesčas x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překračuje xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx §96 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxx 8 xxxxx x xxxxxxxxxxxx týdnech a 150 xxxxx x xxxxxxxxxxx roce, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx přesčas xxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxx. Xx jedné xxxxxx je xxxx xxxx názoru, xx xxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxx přesčas xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx §96 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx přesčas xxxxxxxxx. Xxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx přesčas xxx xxxxx uvedený x §96 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx, nebol xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx, xx pouhým výkonem xxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx konkludentně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx takový "xxxxxxx" xx xxxx být xx xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalobci x xxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přesčas xxx §96 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxx zákoník práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxx §240 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevzbuzujícím xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, xx xxxxx §94 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců s xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx §96 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, to však xxx dalšího xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx §96 zákoníku xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx §94 xxxxxxxx xxxxx, xxx x ním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postihnout xx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxx z toho, xx by na xxxxxxx §94 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prokazovat, xx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §96 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (§32 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx skutkový xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §96 xxxxxxxx práce. Odvolací xxxxx xxxx xxxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 416 xxxxx x xxxx, jedná xx xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx.