Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx podobných hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxx nad Xxxxx o daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská činnost, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mandatář zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Bar, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumentací xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně odpovídá §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx platební výměr xx daň x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xxxxxx, aby xx žalobkyně jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx mandátní smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak xxx xxxx xxxxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxx xx jako obchodní xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář ve xxxxxxxxxxx poskytuje služby xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx x sobě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx logické, xx xxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx kopíruje "daňový xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Ze xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx účastníky xx nesporné, xx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jménem xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x mandant se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty se xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx činnosti provozování xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx závěrem xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.