Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, které xxxx vydáno xxxxxxxx x provozování této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx daně z xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným N. xxxxx Finančnímu ředitelství x Xxxx nad Xxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Podle výpisu x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx místě (Herna - Xxx, xxxxx X.) výherní x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena podílem xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx a platí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx samostatně platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období povolení x provozu, x xxxxx xxxx jeho xxxxxx osvobozeny podle §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně zamítl.
Žalobou xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x tom, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Tvrzení žalovaného x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu obchodního xxxxxxxx a jeví xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx zastřít skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích automatů, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto vztah xxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x na jeho xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je x předmětné věci xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx, kdo o xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx xxxx zaplatila xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx od uzavřené xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx závazek xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx jménem mandanta, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, zastupování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx uskutečněním jiné xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to úplatu.
Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité záležitosti, xxxxx se xxx x xxxxxxx za xxxxxx, ale xx xxxx účet. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx problematické, jak xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx podle obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na xxx xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx platí xxx zdanitelné xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze zajišťovala xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, podle xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.