Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxx nad Xxxxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x přidané hodnoty xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací stanice x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx místě (Herna - Xxx, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Ten xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx účelné, aby xx žalobkyně jménem xxxxxxxx registrovala k xxxxxxx poplatků xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x provozu, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x tohoto xxxxxx xx tato xxxxxxx od xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx ke Krajskému xxxxx v Ústí xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, že xxx z xxxxxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxx xx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx logické, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, kdo x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx žalovaného vyplynulo x mezi účastníky xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání apod., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxx. obstarávání xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx to úplatu.
Podstatou xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak x jednání xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. I xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx nic na xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx xx základě xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.