Právní věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování této xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx zajišťující provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxx nad Xxxxx x daň x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 18.12.2001 xxxx žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle níž xx mandatář zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 odst. 1 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozu, x xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x z xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx od daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxx x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx jak xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx xxxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxxxxx nedostatek vážnosti xxxxxxx xxxx, a xxxx neplatnost smlouvy Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx jeho jménem x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx logické, xx xxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx společnosti s xxxxxxx omezeným K., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své výherní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx společností x xxxxxxx omezeným X. xxxx mandantem x žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů apod., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx úplatu.
Podstatou xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxx xxxx. I xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx na xxx, xx takováto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňováno.
Soud xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je ji xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně i xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x podléhající xxx xxxxxxx sazbě daně.