Právní věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx být xxxxx osoba, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle zákona XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx podobných xxxxx, x která platí xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Rumburku xxxxxxx x roce 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx výpisu x obchodního rejstříku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxx xx daň z xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 zákona o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem se xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x rozporu x §34 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená od xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu obchodního xxxxxxxx a xxxx xx xxxx obchodní xxx účelový, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx o xxxx xx vztahem účelovým, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx o xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxx "daňový osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kopíruje "daňový xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je x předmětné věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx požádal x xxxx bylo xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účastníky xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístroje, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Herně - Xxxx, hotelu X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů umístěných x Herně - Xxxx xx však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xx xxxx účet xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. uzavírání xxxxx, zastupování xxx xxxxxxx jednání apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařizuje pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x jednání xx xxxxxx, xxx na xxxx účet. X xxxx se xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxx xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx je xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, podle xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx se x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x podléhající tak xxxxxxx sazbě xxxx.