Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx podobných xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx dne 18.12.2001 xxxx žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx úplatu xx xxxxxxxxx místě (Herna - Xxx, hotel X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx daně, xxx xx základě mandátní xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx v Rumburku xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx registrovala k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx samostatně platila. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozu, x xxxxx jsou jeho xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Krajskému xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x tom, že xxx z přidané xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jako obchodní xxx účelový, který xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výmluvným projevem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx mandanta (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx kopíruje "daňový xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx nad Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, kdo x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Městským xxxxxx x Rumburku xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx výherní xxxxx přístroje, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Baru, hotelu X.
Xx provozovatele výherních xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Herně - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx pro mandanta xx jeho účet xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx účet. X xxxx xx některé xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx takováto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx považovat xx jinou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx závěrem xxxxxxx daně i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx osvobozeno provozování xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx xx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.