Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, směnárenská činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, hotel X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, přestože xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx další hrací xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx poplatků za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 zákona o xxxx x přidané xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x tom, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxx v rozporu x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxx x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx výherních hracích xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx hracích automatů, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx vůle, x xxxx neplatnost smlouvy Xxxxxxx mandátní smlouvy xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, že xxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kopíruje "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx o xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným K., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své výherní xxxxx přístroje, včetně xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. jako mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx mandanta xx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx některé xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nic na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni však xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní poplatky. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x dani z xxxxxxx hodnoty, podle xxxxxxx je od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx o xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou osobou, x podléhající tak xxxxxxx xxxxx xxxx.