Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx, může být xxxxx xxxxx, které xxxx vydáno povolení x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx zboží xx xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) výherní a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx xxxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platila. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx jeho xxxxxx osvobozeny podle §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty ve xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována jménem x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx účelový, xxxxx xx zastřít xxxxxxxxxx, xx mandatář ve xxxxxxxxxxx poskytuje služby xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x na jeho xxxx). Xx xxxxx xxx logické, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx nejprve zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky za xxxxxxx své výherní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezeno x §566 odst. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx určitou obchodní xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx jménem mandanta, xxxx xxxx. uzavírání xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx obchodů apod., x xxxxxxx se xxxxxxxx zaplatit xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty se xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxx xxx zdanitelné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, neměla xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto považovat xx jinou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x podléhající tak xxxxxxx xxxxx daně.