Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx osvobozen od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost s xxxxxxx omezeným N. xxxxx Finančnímu ředitelství x Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Podle xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vyzval žalobkyni x předložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx K. jako xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet, xx úplatu ve xxxxxxxxx místě (Xxxxx - Bar, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daných touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx je pro xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Ten xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx další hrací xxxxxxxx x platí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx účelné, xxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Krajskému xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxx z přidané xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x rozporu x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx jejímž základě xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "tak xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jako obchodní xxx účelový, který xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, xx xxxxx x dani x přidané hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx žalovaného vyplynulo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, zastupování při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx tak x jednání xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxxxx provedených zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni však xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx hracích xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx sazbě xxxx.