Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, které xxxx vydáno povolení x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Správce xxxx vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx mandanta xx jeho xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx místě (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva byla xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 odst. 1 zákona o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň z xxxxxxx hodnoty za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx xxxxxx, aby xx žalobkyně jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx období povolení x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx v rozporu x §34 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx jejímž základě xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxx zdanitelná plnění (xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Tvrzení žalovaného x odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx a jeví xx xxxx xxxxxxxx xxx účelový, xxxxx xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx neznalosti xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx mandátní smlouvy xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Je xxxxx xxx logické, xx xxxxx x dani x přidané hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také zaplatila xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístroje, včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezeno x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak x jednání xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. X xxxx se některé xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx problematické, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na něj xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani z xxxxxxx hodnoty xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx zdanitelné plnění, xxx je xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x závěru, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx zákona č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sazbě daně.