Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx z xxxxxxx hodnoty za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx x Rumburku xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků xx xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, že xxx x přidané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx mandátní smlouvy, xx jejímž xxxxxxx xxxx uskutečňována jménem x xx xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx uzavřena, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu obchodního xxxxxxxx x xxxx xx jako xxxxxxxx xxx účelový, xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůle, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx tak, že xxxxx kopíruje "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský soud x Ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx xx však xxxxxxxx žalobkyně, což xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx závazek xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem mandanta, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx účet. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě mandátní xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, která xxxxx xxx zdanitelné xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni však xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.