Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx osvobozen xx xxxx z přidané xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx mandanta xx jeho xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) výherní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumentací za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty za xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx další hrací xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platila. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů, x x tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem se xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného rozhodnutí. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x xxx, že xxx z xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx poskytovala služby xxxxx mandátní smlouvy, xx jejímž základě xxxx uskutečňována jménem x na xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx uzavřena, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx účelový, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto vztah xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným X., xxxxx také zaplatila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v Herně - Baru, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, což xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, která xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx mandanta xx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. obstarávání xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx na xxxx účet. I xxxx se některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx takováto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx xxxxx xxx zdanitelné xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 202/1990 Xx. byla xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx jako předmět xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozovatele službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx v xxxxxxxxx věci nelze xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx.