Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx osvobozen xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx platí xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x daň x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací stanice x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx místě (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x dokumentací xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem daně xxx §7 xxxx. 1 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně odpovídá §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební výměr xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, aby xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x rozporu x §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx a xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, xxxxx xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx x sobě xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx mohl xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxx, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xx xxxx xxxx). Je proto xxx xxxxxxx, xx xxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx xxxx zaplatila xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx úplatu.
Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x jednání za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxx k závěru, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. byla xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx K. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx činnosti provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto hracích xxxxxxxxx, je ji xxxxx xxxxx považovat xx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.