Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx osvobozen xx xxxx x přidané xxxxxxx, může být xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x daň x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Rumburku xxxxxxx v xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně x přidané hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx čerpací stanice x palivy x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mandatář zavázal xxxxxxxxxx xxx mandanta xx jeho účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x výtěžku xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že plátce xxxx tuto službu xxxxxxxxx do uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 odst. 1 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx mandant. Ten xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x platí xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x provozu, x xxxxx jsou jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx x rozporu x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož zákona, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž základě xxxx uskutečňována xxxxxx x xx účet xxxxxxxx zdanitelná plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx jménem x xx jeho xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx nejprve zabýval xxxxxxx, xxx xx x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje může xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným K., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx v Herně - Baru, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx závazek xxxxxxxxx, xx xxx mandanta xx jeho účet xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx jménem mandanta, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplatit xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. I xxxx xx některé xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uplatní sazba xxxx, která platí xxx zdanitelné plnění, xxx xx na xxxxxxx této mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalobkyni xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak xx xxxxx xx závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx věci nelze xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty, podle xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.