Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx z přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx hodnoty xx zdaňovací období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Podle výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x palivy x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx činnost, technická xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx K. jako xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet, xx úplatu xx xxxxxxxxx místě (Xxxxx - Xxx, hotel X.) výherní a xxxxxxxxx xxxxx přístroje x dokumentací za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tuto službu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem daně xxx §7 odst. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx odvolání, ve xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx uskutečňována jménem x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx účelový, xxxxx xx zastřít xxxxxxxxxx, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznalosti obchodního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx vztahem účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Ústí nad Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi účastníky xx nesporné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi společností x xxxxxxx omezeným X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vymezeno x §566 odst. 1 obchodního zákoníku, xx závazek xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jménem xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x jednání xx xxxxxx, ale xx xxxx xxxx. X xxxx se některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx jako předmět xxx činnosti provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxx na základě xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx věci nelze xxxxxx §34 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx.