Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx o xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx výpisu x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x dokumentací xx xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, přestože xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 odst. 1 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx je xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx platební výměr xx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx a ryto xxxxxxxx samostatně platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období povolení x xxxxxxx, x xxxxx jsou jeho xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xxx x přidané xxxxxxx xx byla xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx mandátní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována jménem x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že mandátní xxxxxxx, "tak xxx xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx smyslu obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytuje služby xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, že xxxxx o dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "daňový osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo povolení x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístroje, včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx jeho účet xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, xxxx. obstarávání xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to úplatu.
Podstatou xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak x jednání xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. I xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx uplatní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx xx závěrem xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.