Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle zákona XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x přidané xxxxxxx xx zdaňovací období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x palivy x xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mandatář zavázal xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx xxxx, xx úplatu xx xxxxxxxxx místě (Herna - Xxx, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací přístroje x dokumentací xx xxxxxxxx daných touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tuto službu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx poplatků za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx měl v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně provozovatelem xxxxxxxxx hracích přístrojů, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx daně x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že mandátní xxxxxxx, "xxx jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním podmínkám xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x jeví xx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx jeho "účelovosti" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx vůle, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx kopíruje "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx o xxxxxxxx požádal a xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo x mezi xxxxxxxxx xx nesporné, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx přístroje, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Herně - Baru, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx x žalobkyní jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx jeho xxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy je xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x jednání za xxxxxx, xxx xx xxxx účet. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, jak xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x podléhající xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.