Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, které xxxx vydáno povolení x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx zajišťující provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Společnost s xxxxxxx omezeným X. xxxxx Finančnímu ředitelství x Ústí nad Xxxxx o xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního rejstříku xxxxxxxxx jako předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx mandatářem a xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, hotel X.) výherní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx toto zdanitelné xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx daně, ale xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx. Uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx registrovala k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osvobozeny podle §34 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů, x z tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx žalobkyně zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x xxx, xx xxx x přidané xxxxxxx xx byla xxxxxxxx x rozporu x §34 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož zákona, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Tvrzení žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x jeví xx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto vztah xxx o sobě xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na jeho xxxx). Xx proto xxx logické, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat výherní xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx o xxxxxxxx požádal a xxxx xxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Ze xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo x xxxx účastníky xx nesporné, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Herně - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Herně - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx xxxx. uzavírání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant se xxxxxxxx zaplatit xx xx xx úplatu.
Podstatou xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. I xxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx takováto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx přístrojů, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx daně.