Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x provozování xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx za xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx úplatu xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Bar, xxxxx X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx činnost mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních hracích xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxxx xxxx, ale xx základě mandátní xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx daň x xxxxxxx hodnoty za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Ústí xxx Labem xx xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x tom, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxx zdanitelná plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx uzavřena, neodpovídá xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x sobě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx vůle, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx jeho xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "daňový osud" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje může xxx, kdo o xxxxxxxx požádal x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účastníky xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své výherní xxxxx přístroje, xxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx v Herně - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx společností x ručením xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx závazek mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním právních xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, zastupování xxx xxxxxxx jednání apod., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx se xxxxxxxx zaplatit xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, ale na xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx něj xxx podle §16 xxxx. 4 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem ve xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, neměla xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 zákona x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx osvobozeno provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx daně.