Právní věta:
Provozovatelem výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Rumburku xxxxxxx v xxxx 2004 u žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního rejstříku xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx vyzval žalobkyni x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací přístroje x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx toto zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx a platí xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x provozu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx je tato xxxxxxx od daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x tom, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v rozporu x §34 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním podmínkám xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Je proto xxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, kdo x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účastníky xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným K., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx své výherní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx xx však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, která xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezeno x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx úplatu.
Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx se některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx nic na xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx zákona č. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto považovat xx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx se závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sazbě daně.