Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx hracích přístrojů xx daně x xxxxxxx hodnoty osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x předložení mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx pro mandanta xx jeho xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) výherní a xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že plátce xxxx xxxx službu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx x nevýherních hracích xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební výměr xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x tom, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním podmínkám xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx účelový, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o sobě xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx neplatnost smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx nejprve zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo x mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx xxxx zaplatila xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx výherní xxxxx přístroje, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní smlouvy, xxx xx vymezeno x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxx určitou obchodní xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, zastupování při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx pro uzavření xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplatit xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy je xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx se tak x jednání za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx některé xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx správní poplatky. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx osvobozeno provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.