Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, který xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x provozování této xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x která xxxxx xxxxxxx poplatky. Jiné xxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů xx daně x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným N. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Rumburku xxxxxxx v xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx za xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx účet, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, hotel X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, a xxxxx xxxx jeho xxxxxx osvobozeny podle §34 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x z xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx x přidané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x xxxx xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx). Xx proto xxx logické, xx xxxxx x dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x provozování výherních xxxxxxx přístrojů podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx byla Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx zaplatila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx přístroje, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx provozovatele výherních xxxxxxx přístrojů umístěných x Herně - Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx jeho účet xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx se xxxxxxxx zaplatit xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx tak x xxxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňováno.
Soud na xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto považovat xx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.