Právní věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Ústí xxx Xxxxx x xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Podle výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měla uvedeno: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x palivy x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumentací za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 odst. 1 zákona x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx je xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená mandátní xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx daň x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x platí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xxxxxx, xxx xx žalobkyně jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx žalobkyně provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x z tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x xxx, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxx v rozporu x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že mandatář xxxxxxxxx v jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx jeho jménem x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kopíruje "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx o xxxxxxxx požádal a xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, které byly xxxxxxxx x Herně - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Herně - Xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní smlouvy, xxx xx vymezeno x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx např. uzavírání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zařizuje pro xxxxxxxx určité záležitosti, xxxxx se tak x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. I xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx uskutečňováno.
Soud xx xxxxxxx provedených zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx považovat xx jinou xxxxx, xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x podléhající xxx xxxxxxx xxxxx daně.