Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o daň x přidané hodnoty.
Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xx zdaňovací období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx čerpací stanice x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Xxxxxxx xxxx vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx mandatářem a xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx místě (Xxxxx - Bar, hotel X.) výherní x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x dokumentací za xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 xxxx. 1 zákona o xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx platební výměr xx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Nebylo xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx měl v xxxxxxxxxxxxx období povolení x xxxxxxx, a xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně provozovatelem xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx je tato xxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx poskytovala služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxx zdanitelná plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Tvrzení žalovaného x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx xxxxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeví xx xxxx obchodní xxx účelový, který xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx vůle, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx proto xxx logické, xx xxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx tak, že xxxxx kopíruje "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů podle xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, že xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx se však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx je xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx jeho účet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. uzavírání xxxxx, zastupování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. X xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxx xxx podle §16 xxxx. 4 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě mandátní xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx se závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se x xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou osobou, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.