Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, který xx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným N. xxxxx Finančnímu ředitelství x Ústí xxx Xxxxx o xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx za xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx a prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vyzval xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx, xx úplatu xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, hotel X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx z xxxxxxx hodnoty za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx x Rumburku xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx účelné, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x provozu, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x tohoto xxxxxx xx tato xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx nezákonnost spatřuje x xxx, že xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx x jeví xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích automatů, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx xxxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx vůle, a xxxx neplatnost smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Je proto xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx, kdo o xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Městským xxxxxx x Rumburku xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky za xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx mezi společností x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx jeho účet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxx xxxx. X xxxx se xxxxxxx xxxxx uzavřené smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani z xxxxxxx hodnoty se xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. byla xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, je ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx závěrem xxxxxxx daně i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx.