Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx osvobozen od xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x provozování této xxxxxxxx xxxxx zákona XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2004 u žalobkyně xxxxxxx kontrolu daně x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Xxxxx výpisu x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx za xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx mandatářem a xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) výherní a xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xx výši 50 % z výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx stanovisku poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx odvolání, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx nezákonnost spatřuje x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandátní xxxxxxx, "tak xxx xxxx uzavřena, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx zastřít skutečnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx naopak mohl xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na jeho xxxx). Xx xxxxx xxx logické, xx xxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx nesporné, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx K., xxxxx také zaplatila xxxxxxx poplatky za xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx provozovatele výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. jako mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx jeho xxxx xxxxxx určitou obchodní xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplatit xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx tak x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. I xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx na xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx v xxxxxxxxx věci nelze xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou osobou, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx daně.