Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2004 x žalobkyně xxxxxxx kontrolu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherních x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Rumburku xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období povolení x provozu, a xxxxx jsou xxxx xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z tohoto xxxxxx xx tato xxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx se xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 zákona x dani x xxxxxxx hodnoty ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx, že mandátní xxxxxxx, "xxx xxx xxxx uzavřena, neodpovídá xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x sobě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx vůle, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx mandanta (musí xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Je xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 202/1990 Xx. vydáno. Ze xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx své výherní xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Herně - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx společností x ručením xxxxxxxx X. jako mandantem x žalobkyní jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx závazek xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xx xxxx účet xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx na xxxx účet. I xxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx takováto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx je xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro tuto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že v xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx osvobozeno provozování xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x podléhající xxx xxxxxxx sazbě daně.