Právní věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx zdaňovací xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx zboží xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Správce xxxx vyzval žalobkyni x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, xxxxx níž xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx jeho účet, xx úplatu xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Bar, xxxxx X.) výherní a xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx odpovídá §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Ten xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx účelné, aby xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx v rozporu x §34 zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mandátní smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxx x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznalosti xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx jeho xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx x dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxx "daňový osud" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X., xxxxx také zaplatila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Baru, hotelu X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx se xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x ručením omezeným X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, xx závazek mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xx úplatu.
Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x jednání za xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx podle §16 xxxx. 4 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx zdanitelné xxxxxx, xxx xx na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených zjištění xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyni však xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx o xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx daně.