Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu ředitelství x Xxxx nad Xxxxx o daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 do 31.10.2003. Podle výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, směnárenská činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, xxxxx X.) výherní x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň z xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Rumburku xx mandant. Ten xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx poplatků za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, x xxxxx jsou jeho xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 zákona o xxxx x přidané xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx mandátní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandátní xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, který xx zastřít xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytuje služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o sobě xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xx xxxx xxxx). Je xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx x dani x přidané hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným X., xxxxx také zaplatila xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ručením omezeným X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní smlouvy, xxx xx xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx apod., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité záležitosti, xxxxx se xxx x jednání xx xxxxxx, xxx na xxxx účet. X xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xx něj xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni však xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 202/1990 Sb. byla xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx přístrojů, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx pouze zajišťovala xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto považovat xx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tedy za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx se x xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jinou osobou, x podléhající xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.