Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, který xx xxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných hrách, x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Ústí xxx Xxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 x žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx měla uvedeno: xxxxx zboží za xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x palivy a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 mezi žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Bar, xxxxx X.) výherní a xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daných touto xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost mandatáře xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, přestože xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxx x Rumburku xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a platí xxxxxxxx ze všech xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období povolení x xxxxxxx, a xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx x přidané xxxxxxx xx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož zákona, xxxxx poskytovala xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx uskutečňována xxxxxx x xx účet xxxxxxxx zdanitelná plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, že mandátní xxxxxxx, "tak jak xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář ve xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxx xxx x sobě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx vůle, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx logické, xx xxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroje xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů podle xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mandátní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx určitou obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx např. uzavírání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, že xxxxxxxx zařizuje pro xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x xxxxxxx za xxxxxx, xxx na xxxx xxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx nic na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx na něj xxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx uplatní xxxxx xxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, provozovatelem ve xxxxxx zákona x. 202/1990 Xx. byla xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx K. Žalobkyně xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hracích xxxxxxxxx, je ji xxxxx proto xxxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx tedy za xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx věci nelze xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.