Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx osvobozen xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx vydáno povolení x provozování této xxxxxxxx podle xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx, x která platí xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx zajišťující provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x daň x xxxxxxx hodnoty.
Finanční xxxx x Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 u žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxx uvedeno: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18.12.2001 xxxx žalobkyní xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxx. Provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx předmětem daně xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx xxxx, ale xx základě mandátní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně odpovídá §566 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx daně vydal xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Ten xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx registrovala x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx samostatně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx je tato xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx s §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) osvobozená xx xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx uzavřena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jako obchodní xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vztah xxx x sobě xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx vůle, x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx logické, xx xxxxx x xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Ústí nad Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx se xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx přístroje může xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx v Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako mandantem x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx je vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, zjištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplatit mu xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se tak x jednání xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. I xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemění xx xxx na xxx, xx takováto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uplatní sazba xxxx, která platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx této mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxx proto považovat xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx se závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx.