Xxxxxx věta:
Provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zajišťující provozování xxxxxxxxx hracích přístrojů xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 x žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního rejstříku xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx činnost, technická xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Správce xxxx vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx K. jako xxxxxxxxx, podle xxx xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mandanta xx xxxx účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Bar, xxxxx X.) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx službu xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx stanovisku poukázala xx to, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá §566 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx platební xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účelné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků za xxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl v xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x provozu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx žalobkyně provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx od daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxx. Xxxx nezákonnost xxxxxxxx x xxx, xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x rozporu x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x §16 xxxx. 4 věta xxxxxx téhož zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx uskutečňována xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeví xx xxxx obchodní xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx jeho "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxx, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx). Xx proto xxx logické, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdo xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx, xxx o xxxxxxxx požádal a xxxx bylo povolení x provozování výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Baru, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x Xxxxx - Xxxx se xxxx xxxxxxxx žalobkyně, což xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §566 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx závazek xxxxxxxxx, xx pro mandanta xx xxxx účet xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant se xxxxxxxx zaplatit xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx x jednání xx xxxxxx, xxx na xxxx xxxx. X xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xx xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je na xxxxxxx této mandátní xxxxxxx uskutečňováno.
Soud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx, provozovatelem xx xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provozování, ani xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx tak ve xxxxx se závěrem xxxxxxx daně i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, ale xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sazbě xxxx.