Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x podmínkách xxxxxxxxx x o xxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích (xxxxxxxxxxx zákon), x xxxxxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx jiné tím, xx připojované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení života, xxxxxx či xxxxxxx xxxx [§63 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxx č. 458/2000 Xx., energetického zákona], xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. a) téhož xxxxxx, xx. povinnost xxxxxxxxx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožnit.
Věc: Xxxxxxxx X. proti Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxx §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xx v xxxxxx xx října 2002 xx xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemnici xxxx Xxxxxxx X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběr xxxxx.
Xxxxxxxx dne 24.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zamítl. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§63 xxxx. 3 energetického zákona). Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K této xxxxxx soud xxxxx, xx Daniela X. xxxx od 2.7.1990 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx zprávy x xxxxxx plynového xxxxxxxx xx dne 20.9.1999 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopné xxxxxxxx provozu. X xxxxxxxxx energetického xxxxxx xx tak Xxxxxxx X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx zákona. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxx 17.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §63 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X. xx xxxxxxxxx dodávky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x říjnu 2002 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rekonstrukce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Daniela X., xxx xxxxxxxxxx plynoměr, xxxxxxx plynu jí xxxxxx umožněna. Xxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xx dni 17.1.2003 xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx podlaží xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx porušil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkovi, Daniele X., xxxxxxx plyn xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xx dvouletá xxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domu ustanovením §63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx žalobci xx xxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zprávy, energetický xxxxx liberaci zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx namítal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neměla x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx B. k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.10.2003 (xxxxxx je xxxxxxxx 30.8.2002). X xxxxxxxxx xxxx si Xxxxxxx X. sama demontovala xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x spotřebiče v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxx xxxxx opatřit revizní xxxxxx, která byla xxxxxxxxx předpokladem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx xxxx xxx §63 xxxx. 2 energetického xxxxxx. Xxxxxxx X. své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dlouhodobě mařila xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síti. Stěžovatel xxx shledán odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x §95 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nájemnice Xxxxxxx B. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxx chráněný zákazník xx xxx §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxx by toto xxxxx bylo xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka.
Dle §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx chráněný xxxxxxxx xxxxx: x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xx zajištění xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx se podle xxxx požadované xxxxxxx xxxxx na účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy spojených x xxxxxxxxxx x xx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxx xx xxx připojení k xxxxxxxxxxx soustavě Pravidly xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení života, xxxxxx či majetku xxxx; d) umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx.
X citovaného je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx nedává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva, xxx xxxxxx jim x xxxxxxxxxx. X §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 251/2001 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plynárenství. Xxx §3 xxxx. 6 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro připojení xxxxxxxxxx zákazníka k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, b) xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolehlivosti stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xx následující odstavec 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníku, uložená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 písm. x) energetického xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněnému zákazníku xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x několika xxxxxx. X prvé řadě §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx odběrného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx sporu x tom, xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxx vypovídat x případných aktuálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X., xxxx xxxxx xxxx námitku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxx z xxxx, xxx ohledu xx xx, zda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situaci, xxx xx měl xxx xxxx dodáván xxxx, xxx porušuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx logiky x x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu chráněnému xxxxxxxxx, xxxxx porušil xxxxxxxxx udržovat odběrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx příčinou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx osob.
Jestliže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, že odborný xxxxxxx technik Bohumil X. odmítl odběrná xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Daniely X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provedených xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx považuje xxx posouzení správnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx xx skutkově x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx závěru městského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výchozí xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chráněnému xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižen xx neumožnění xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy by x xxxx xxxx xxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.