Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx správy x energetických xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxxx na připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o splnění xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníka.
II. Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stavu, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxxxx xx majetku xxxx [§63 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx plyn, uloženou §63 odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Jaroslav X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxx §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xx, že x xxxxxx xx října 2002 xx xxxxx 2003 xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Daniele B. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx rekonstrukcí xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v posouzení, xxx žalobce jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxx (§63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxx x době xxxxxxxxx dodávky xxxxx xx bytu chráněným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx uvedl, xx Daniela X. xxxx xx 2.7.1990 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx x revizi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.9.1999 xxxx plynové xxxxxxxx xxxxxxxx schopné xxxxxxxx provozu. S xxxxxxxxx energetického xxxxxx xx xxx Xxxxxxx X. stala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 17.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxx Xxxxxxx B. xx přerušení xxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxxxx x říjnu 2002 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rekonstrukce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X., xxx xxxxxxxxxx plynoměr, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Plynoměry xxxx xxxxxxxx osazeny xx xxx 17.1.2003 xxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxx porušil svou xxxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkovi, Xxxxxxx X., dodávat plyn xx základě smlouvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx souvislost se xxxxxxxx povinnosti žalobce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domu xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx, xx nájemkyně xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolaudační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, energetický xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx dodávku xxxxx xxx příslušné revizní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neměla x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxx obnovit. Požadovanou xxxxxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.10.2003 (xxxxxx xx xxxxxxxx 30.8.2002). V předchozí xxxx xx Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx revizní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx xxxx xxx §63 xxxx. 2 energetického zákona. Xxxxxxx X. xxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neplnila, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v rozporu x §95 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx právě xxxxxxxxx Xxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavě.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dle §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx vázáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: a) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xx zajištění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xx podle xxxx požadované xxxxxxx xxxxx xx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x připojením x xx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem stanoveným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x) řídit se xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx soustavě Pravidly xxxxxxx; c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx; x) umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x němu xxxxxxx.
X citovaného je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ukládá xxx x xxxxxxxxxx. X §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx připojení xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmíněno xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x. 251/2001 Xx., kterou xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Dle §3 xxxx. 6 Xxxxxxxx provozu je xxxxxxxxx pro připojení xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx soustavě: x) xxxxx kapacita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, b) technicko-ekonomická xxxxxxx xxxxxxxxx, c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx chráněným xxxxxxxxxx výslovně povinnosti, xxxxxx tak jako xx xxxxxxxxxxx odstavec 3 ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxx xxxx. Městský xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávku plynu xxxxxxxxxx zákazníku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X prvé xxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx připojované xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. X tohoto x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky zpochybňuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odběrného plynového xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníka. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx soustavě. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolehlivost odběrného xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx B., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx městského xxxxx, xx. že v xxxxxxx, xxx zákon xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx povinností pouze xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit xxxxxxx, xxx xx měl xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X přestože xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že porušením xxxxxxxxxx přestává xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxx zákazník nemůže xxxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. Xxxx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xxxxx, aby vlastník xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neumožnění xxxxxxx xxxxx chráněnému xxxxxxxxx, xxxxx porušil xxxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xx xxxxxxx osob.
Jestliže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx x žalobě, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bohumil X. odmítl xxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxx Xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x provedených xxxxxxxx xx xxxxxx zařízeních, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x právně xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, kolaudačního xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nemovitosti postižen xx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx x x xxxxxxx, xxx by x bytu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.