Právní věta:
Ustanovením §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx postihováno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rozporu se xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovateli x xxxx vnitřních xxxxxxxx (x tomto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx xxxxxx, x podmínkách provozování xxxxxxxxx sázek xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx možné aplikovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, neboť v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxx x xxxxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx pokuty.
Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx uložil dne 14.6.2005 xxxxxxx pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx podle §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovny xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní doba "xxx xxxx", ačkoli xxxxxxx xxx dříve xxxxxxx xxxxx provozní xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 hodin.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 18.8.2005 xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kontrolou bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx návštěvní xxx xxxxxxxxx povolením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1 xxxxxxxx Ministerstva financí xxxxxxxxx povinnost vyvěsit xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxxx xxx není xxx xxxxxxxx herního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1 povolení. Xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povolení. Návštěvní xxx xx interním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxx dodržování, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvního xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nahlášení jeho xxxx. Xxxxxxxx návštěvního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sázky xxxxxx xxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x herním xxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x povolení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx, ani důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řád není xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx plán xxxx xxxxxxxx chování, xxxxx xxxxxxx společnost provozující xxxxxxx sázky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx financí xx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázení, x xx xx vztahu x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x návštěvního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sázkové xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxx, neboť ten xxxx xxxxxx ve xxxxx §48 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plán, který xx xxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uváděno xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mohla být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxx xx vstupních xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxx - xxxxxx xx 08.00 xx 24.00 xxxxx, nýbrž xxxx "xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx správní orgány xxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx uhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, závodech xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx etickým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx přímo xxxxxx xxxxxxxxx poměru, ve xxxxxx xxxx sázka xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx sázek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xx dobu 10 xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx, xxxxxxx herní xxxx, xxxx xxxxxxx sázek x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokutu xx xxxx 500&xxxx;000 Xx xxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx podobnou hru x xxxxxxx xx xxxxxxx, herním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx x povolení xxxxxxx [§2 písm. h), §21 odst. 1 x §48 odst. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx kursových xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vnitřních xxxxxxxxxx sankcionovat xxxxx x xxxxxxx, kdyby xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxx o loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x některé xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx schváleném xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx aplikovat §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx by totiž xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx situaci xxxxxx došlo x x nyní projednávané xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu xxxxxxx xx uvádí, xx xxxxxxxx xxxx sběrny xx xxxxx xxxxxxxx xxx x provozních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx zvenčí xxxxxxxxxx xxxxx. Provozní xxxx může být xxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxx. Plánované xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx tři xxx před xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx (body 2.2 a 2.3 xxxxxxxxxxx xxxx). Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxx sběrny xx xxxxx zvenčí viditelném xxxxx xxxx xxx xxxx obsažena v xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx se návštěvní xxx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx 1 xx totiž pouze xxxxxxx, xx návštěvní xxx ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx seznámení xxxxx x xxx x xxxxxxxx jeho umístění xx viditelném xxxxx x xxxxxxx. Bod 1 xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádu x jeho změn, xxxxx x povinnost xxxxxxx seznámit s xxxx stanoveným způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx ministerstvem schváleného xxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxx v xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxx a že xx včetně xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [body 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Konečně pak xxx samotný návštěvní xxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návštěvníků x důležitá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx §1 xxxx. 7 věty xxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx sankcionovat xxxxx, x nikoliv xx xx spojení x xxxxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx návštěvního xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx svědčí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx §48 xxxx. l xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž xxxxxx x návštěvní xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx v nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dveřích xxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx porušily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.