Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, s podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx vnitřních xxxxxxxx (x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) sankcionovat xxxxx x případě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx x citovaném zákoně, x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxx v rozporu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxx dne 14.6.2005 xxxxxxx pokutu xx xxxx 50 000 Xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovny žalobce (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx vyvěšena xxxxxxx xxxxxxxx doba "xxx xxxx", xxxxxx xxxxxxx již dříve xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 hodin.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 18.8.2005 xxxxxx. X svém xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx kontrolou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxx sázek, xxxxxx xxx xxxxxxxx návštěvní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozovny. Xxxxxxx xxxxxxx návštěvní řád xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx porušil, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx, x xx xx místě uložení xxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx není xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx však není xxxxxxxx xxxxxxxx. Návštěvní xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx schvaluje Ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádět kontrolu xxxx dodržování, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x provozovně x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxx zaměňovat, xxxxx xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokutu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x herním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povolení. Xxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xx odpovídala xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxxxxxx řád není xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sázky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx financí xx xxxxx xxxxxxxxx x posuzuje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zasahovat xxxx xx měnit. Xxxxxx tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázení, x xx ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx herního xxxxx x xxxxxxxxxxx řádu, xxxxx jsou interními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nich xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebylo vůlí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uváděno xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxx xxxx posoudit, jestli xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uložena xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktuální xxxxxxxx doba xxxxxxx - xxxxxx od 08.00 do 24.00 xxxxx, nýbrž xxxx "xxxxxxx". X tomto xxxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sázkové xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, závodech nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx úměrná xxxxxxxxx poměru, ve xxxxxx xxxx sázka xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx sázky"). Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejdéle xx dobu 10 xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxxxx herní plán, xxxx xxxxxxx xxxxx x schválí počet x xxxxxxxx sázkových xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx 500&xxxx;000 Xx xxx uloží xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x rozporu se xxxxxxx, herním plánem xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxxx xxxxxxx [§2 písm. h), §21 xxxx. 1 x §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx kursových sázek, xxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx x xxxxxx interními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva xxxx x xxx schváleném xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx ministerstva xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovém případě xx provozování xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dokumenty. Opačný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx situaci xxxxxx došlo x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu žalobce xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x provozních xxxxxxxx, xxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx zvenčí xxxxxxxxxx místě. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (body 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zvenčí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínkách xxxxxxxx ministerstva ani x xxx schváleném xxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xx návštěvní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vhodným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hráčů x xxx x xxxxxxxx jeho umístění xx xxxxxxxxxx xxxxx x pobočce. Bod 1 povolení tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Proto nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxx 1 povolení. Návštěvní xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v něm xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxx x že xx xxxxxx xxxx xxxx uveřejňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx [body 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx xxx xxx samotný návštěvní xxx xx nezmiňuje x své transpozici xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sběren, pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důležitá ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx. Mezi ně xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx osobám mladším xxxxxxxx let, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho §1 xxxx. 7 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv až xx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx závažné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx §48 xxxx. x písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových sázek x xxxxxxx x xxxxxxx interními xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx uloženy. Xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx porušily xxxxxxxxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.