Právní věta:
Ustanovením §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx postihováno xxxxx xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx předpisů (x xxxxx případě x návštěvního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) sankcionovat xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx možné xxxxxxxxx xx porušení interních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud by xx tyto předpisy xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxxx herního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kursových sázek xxxx x rozporu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx pokuty.
Finanční úřad x Roudnici xxx Xxxxx xxxxxx xxx 14.6.2005 xxxxxxx xxxxxx xx výši 50 000 Xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) byla vyvěšena xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxx", ačkoli xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx na pondělí xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 hodin.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxx 18.8.2005 xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, kterým xxx xxxxxxxx návštěvní xxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx provozní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušil, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx, a je xx xxxxx uložení xxxxxx xxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, v xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx bod 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxx povinnost xxx není xxx xxxxxxxx herního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sběrny xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx. Jedná xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Návštěvní xxx xx interním xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx schvaluje Ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x ustanovení §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nahlášení xxxx xxxx. Xxxxxxxx návštěvního xxxx x porušení xxxxxxxx povolení přitom xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sázky xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, s herním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povolení. Xxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx nemohlo být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řád není xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek. Xxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sázky vůči xxxxxxxxx. Ministerstvo financí xx xxxxx xxxxxxxxx x posuzuje, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám. Není xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sázkové xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx součást veřejnoprávního xxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx schvaluje x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uváděno xxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, jestli xxxxxx mohla být xxxxxxx uložena xx xxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxx umístěna aktuální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx - neděle xx 08.00 xx 24.00 xxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxx". V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx sázkové xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx etickým xxxxxxxxx. Výše xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "kursové xxxxx"). Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejdéle xx xxxx 10 xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx, xxxxxxx herní xxxx, xxxx předmět xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx do xxxx 500 000 Xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [§2 písm. x), §21 odst. 1 x §48 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx s xxxxxx interními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt xx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcionovat xxxxx x případě, kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx staly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, neboť x takovém případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx rovněž s xxxxxx xxxxxxxxx. Opačný xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, což je xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx projednávané xxxx.
X ministerstvem schváleném xxxxxxxxxx xxxx žalobce xx xxxxx, že xxxxxxxx doba sběrny xx každý xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx místě. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx tomuto rozsahu xxxxxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxx před xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dozoru (xxxx 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx viditelném xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx, x podmínkách xxxxxxxx ministerstva xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx 1 xx totiž xxxxx xxxxxxx, že návštěvní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx má xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznámení xxxxx x ním x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx 1 povolení tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návštěvního xxxx x jeho xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Netransponuje xxxx xxxxxxxxx řád do xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx sázek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené v xxxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxx porušení bodu 1 povolení. Návštěvní xxx xxxx součástí xxx ministerstvem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxx x xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 herního xxxxx]. Konečně xxx xxx samotný xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxx transpozici xx povolení nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx kursových xxxxxxx osobám mladším xxxxxxxx let, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx §1 xxxx. 7 xxxx xxxxx, takže porušení xxxxxx zákazu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva x x xxxxxx xxxxx. Porušení xxxxxxxxxxx xxxx je tedy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx x správnosti učiněného xxxxxx, xx §48 xxxx. l xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxx xx xxxxxxxxx dveřích xxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx žalobci x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxx pokutu.