Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona ČNR x. 202/1990 Xx., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx, které xx x rozporu se xxxxxxx, x podmínkami xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx předpisů (x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx tyto povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x citovaném xxxxxx, x podmínkách provozování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxx x jím xxxxxxxxxx herním xxxxx. Xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx aplikovat xx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud by xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx nebo herního xxxxx, neboť v xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxx x rozporu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová společnost X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o xxxxxxx pokuty.
Finanční úřad x Xxxxxxxx xxx Xxxxx uložil dne 14.6.2005 xxxxxxx pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx podle §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxx", xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 hodin.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxx 18.8.2005 xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xx místě uložení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx žalovaného napadl xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx namítal, xx xxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxx povinnost xxx xxxx xxx xxxxxxxx herního plánu. Xxxxxxxxx aktuální provozní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být kvalifikováno xxxx porušení xxxx 1 xxxxxxxx. Jedná xx toliko x xxxxxxxx návštěvního xxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx viditelném xxxxx x provozovně x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx §48 odst. 1 písm. x) xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v povolení. Xxxxx skutková zjištění, xxxxx by odpovídala xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx řád není xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx kursových xxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx schvaluje x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx zasahovat xxxx je xxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kursových sázek xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx vztahu x xxxx x xxxxxxx státního dozoru. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx plánu x návštěvního xxxx, xxxxx jsou interními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich schválení xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx porušení xxxxxxxxxxx xxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx porušení xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx uložení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxx posoudit, jestli xxxxxx mohla být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx vstupních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxx - neděle xx 08.00 do 24.00 xxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxx". V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx stupňů spatřovaly xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx hry, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, závodech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx neodporují xxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxx xx přímo xxxxxx xxxxxxxxx poměru, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a výši xxxxxxx částky (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxx. X povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxxxx xxxxx plán, xxxx xxxxxxx xxxxx x schválí xxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokutu do xxxx 500&xxxx;000 Xx xxx uloží finanční xxxx také xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, tombolu xxxx xxxxx podobnou xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x podmínkami, xxxxx xx xxxx x povolení uloženy [§2 xxxx. x), §21 xxxx. 1 x §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxx xx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx také s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxx o loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x jím schváleném xxxxxx plánu. Xxxxxx xxx by xxxx xxxxx aplikovat §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách i xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů provozovatele xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx se tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx xx provozování kursových xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx dokumenty. Xxxxxx xxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx.
X takové xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx doba xxxxxx xx xxxxx pracovní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž platné xxxxxxxx xxxxxx sběrny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zvenčí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxx. Plánované xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxx sběrny xx xxxxx xxxxxx viditelném xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxx nestal součástí xxxxxxxx ministerstva. X xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx návštěvní xxx xxxxxxxxxxxx schvaluje x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předkládat ke xxxxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxx umístění xx xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx. Xxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx i povinnost xxxxxxx seznámit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxx 1 xxxxxxxx. Návštěvní xxx xxxx součástí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxx v xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx [xxxx 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 herního xxxxx]. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx návštěvní xxx xx xxxxxxxxx x xxx transpozici xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx plánu.
Navíc xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx kursových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx §1 xxxx. 7 xxxx xxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx sankcionovat přímo, x nikoliv xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva x x xxxxxx xxxxx. Porušení návštěvního xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že §48 xxxx. x písm. x) zákona x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánem xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx porušily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, když xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.