Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) zákona XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx provozovateli x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) sankcionovat xxxxx x případě, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx zákoně, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení ministerstva xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo herního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxx v rozporu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem x xxxxxxx pokuty.
Finanční úřad x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxx dne 14.6.2005 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx podle §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx na vstupních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. sběrny xxxxxxxxx xxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx stop", ačkoli xxxxxxx xxx dříve xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx dne 18.8.2005 xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx návštěvní xxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu x xxxxxx jejího xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušil, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xx místě xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx žalobou, x xxx zejména xxxxxxx, xx bod 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sběrny xx xxxxxx do xxxxxxxxxx; xxxx povinnost xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx aktuální provozní xxxx xxxxxx tedy xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení xxxx 1 xxxxxxxx. Jedná xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu, xxxxx však xxxx xxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxx xxx je interním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržování, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx. Správní xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na viditelném xxxxx x xxxxxxxxxx x řádné x xxxxxx nahlášení xxxx xxxx. Porušení návštěvního xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xx odpovídala xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx nemohlo být xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx státního xxxxxx, ani důvodem xxx uložení sankce.
Žalobce xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx kursových xxxxx. Xxxxxxxxx řád x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnost provozující xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx obsahu zasahovat xxxx je xxxxx. Xxxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx vztahu x němu x xxxxxxx státního dozoru. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx herního plánu x xxxxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sázkové xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx. Nebylo vůlí xxxxxxxxxxx ukládat xxxxxx xx porušení návštěvního xxxx, xxxxx xxx xxxx uveden ve xxxxx §48 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx součástí xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uváděno xxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Zbývá xxxx posoudit, xxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěna aktuální xxxxxxxx doba xxxxxxx - xxxxxx xx 08.00 do 24.00 xxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx etickým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla sázka xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí nejdéle xx xxxx 10 xxx. X povolení xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových sázek, xxxxxxx xxxxx plán, xxxx předmět sázek x xxxxxxx xxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokutu xx xxxx 500&xxxx;000 Xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx také právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly x povolení xxxxxxx [§2 xxxx. h), §21 xxxx. 1 x §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx o loteriích x xxxxxx podobných xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx bylo xxxxx aplikovat §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, neboť x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx x jednání, xxxxx neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
X takové xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každý pracovní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxx xxxx vyvěšeny ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx může být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Plánované xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx (body 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx xxxx). Povinnost xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx obsažena x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x jím xxxxxxxxxx xxxxxx plánu. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx součástí xxxxxxxx ministerstva. X xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že návštěvní xxx xxxxxxxxxxxx schvaluje x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx předkládat xx xxxxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznámení hráčů x xxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx viditelném xxxxx x xxxxxxx. Xxx 1 povolení xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádu x jeho změn, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx seznámit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx x návštěvním xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxx 1 povolení. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxx, xxxxx x xxx xx toliko xxxxxxx, xx návštěvní řád xxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxx x že xx xxxxxx jeho xxxx uveřejňuje stanoveným xxxxxxxx [xxxx 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx pak xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx x xxx transpozici xx povolení xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jejich návštěvníků x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mezi xx xxxxxx i xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mladším xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx zakotven x xxxx §1 xxxx. 7 xxxx xxxxx, takže porušení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx až xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x herním xxxxx. Xxxxxxxx návštěvního xxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x povolení xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x správnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xx §48 xxxx. x xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx nevyvěšením xxxxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x podmínkami, xxxxx byly žalobci x povolení xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx správní orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, xxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.