Právní věta:
Ustanovením §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovateli x xxxx xxxxxxxxx předpisů (x xxxxx xxxxxxx x návštěvního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) sankcionovat xxxxx x případě, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxx x jím xxxxxxxxxx xxxxxx plánu. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interních xxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxx x xxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová společnost X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Roudnici xxx Xxxxx xxxxxx dne 14.6.2005 žalobci xxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx podle §48 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx stop", ačkoli xxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx neděle 8.00 xx 24.00 xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 18.8.2005 xxxxxx. X svém xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxxx xxx schválen xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx provozní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolením Ministerstva xxxxxxx porušil, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx, x je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx žalobou, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx bod 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx herního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sběrny xxxx xxxxxx být kvalifikováno xxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx návštěvního řádu, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxx schvaluje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxxx xxxx xx viditelném xxxxx x provozovně x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxx zaměňovat, xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sázky xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx aktuální provozní xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx státního xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám. Xxxx xxxxxx oprávněno do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxxxxx kursových sázek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx vztahu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx interními xxxxxxxxx sázkové xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, neboť ten xxxx xxxxxx xx xxxxx §48 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx. Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plán, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uváděno xxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Zbývá xxxx xxxxxxxx, jestli xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uložena xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx umístěna aktuální xxxxxxxx doba pondělí - xxxxxx xx 08.00 do 24.00 xxxxx, nýbrž údaj "xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx úměrná xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx sázka xxxxxxx x xxxx xxxxxxx částky (xxxx xxx "xxxxxxx sázky"). Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxx. V povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx sázek x schválí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx 500&xxxx;000 Xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hru x rozporu xx xxxxxxx, herním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. x), §21 odst. 1 x §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 odst. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x podmínkami xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x jím schváleném xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx bylo xxxxx aplikovat §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách x xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů provozovatele xxxxxxxxx sázek, jestliže xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxx rovněž s xxxxxx dokumenty. Opačný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, což je xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu xxxxxxx xx uvádí, že xxxxxxxx doba xxxxxx xx xxxxx pracovní xxx x provozních xxxxxxxx, xxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx sběrny xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx zvenčí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxx před vyvěšením xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx sběrny na xxxxx zvenčí viditelném xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xx návštěvní xxx xxxxxx součástí xxxxxxxx ministerstva. X xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že návštěvní xxx ministerstvo schvaluje x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx. Xxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx seznámit x xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Netransponuje tedy xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx sběrny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 povolení. Návštěvní xxx xxxx xxxxxxxx xxx ministerstvem schváleného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x něm xx toliko uvedeno, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxx x xx xx včetně jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx 18.1 xxxx. a), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx návštěvní xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx sběren, pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho §1 xxxx. 7 věty xxxxx, xxxxx porušení xxxxxx zákazu je xxxxx sankcionovat přímo, x xxxxxxx až xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx. Porušení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx závažné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povolení nebo xxxxxx plánu. Xxxx xxxxxxxx xxxx svědčí x správnosti učiněného xxxxxx, xx §48 xxxx. x písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách nepostihuje xxxxxxxxxxx kursových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž náleží x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xx vstupních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kursových sázek x rozporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x povolení xxxxxxx. Xxxxx x tomto xxxxx správní orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, když xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.