Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 202/1990 Xx., x loteriích x xxxxxx podobných hrách, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozování kursových xxxxx, xxxxx je x rozporu xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx vnitřních xxxxxxxx (x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) sankcionovat xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v jím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx herního xxxxx, neboť x xxxxxxx případě by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Roudnici xxx Xxxxx xxxxxx dne 14.6.2005 xxxxxxx xxxxxx xx výši 50 000 Xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovny xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) byla vyvěšena xxxxxxx provozní xxxx "xxx xxxx", xxxxxx xxxxxxx xxx dříve xxxxxxx xxxxx provozní xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 8.00 xx 24.00 xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 18.8.2005 xxxxxx. V svém xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx kontrolou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx schválen xxxxxxxxx xxx provozovny žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx, a xx xx místě xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxx zejména xxxxxxx, xx xxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxx; xxxx povinnost xxx není xxx xxxxxxxx herního plánu. Xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxx sběrny xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Správní xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvního xxxx xx viditelném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nahlášení jeho xxxx. Porušení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných podobných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx x při xxxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxxxxx aktuální provozní xxxx na xxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx uložení sankce.
Žalobce xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx řád není xxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx kursových sázek. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chování, xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx. Xxxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx vztahu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x návštěvního xxxx, xxxxx jsou interními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx plán, xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mohla být xxxxxxx uložena xx xxxxxxx zjištění, podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxx - xxxxxx xx 08.00 do 24.00 xxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxx". V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, závodech nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a výši xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "kursové sázky"). Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx plán, xxxx předmět sázek x schválí xxxxx x umístění sázkových xxxxxxxxx. Xxxxxx do xxxx 500 000 Kč xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, tombolu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x podmínkami, xxxxx xx byly x xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. h), §21 odst. 1 x §48 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je tedy xxxxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx x s xxxxxx plánem, a xxxxxxx také s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx. Xxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x případě, xxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o loteriích x jiných podobných xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx stanovené x xxxxxxxx ministerstva nebo x jím schváleném xxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xx xxxx xxxxx aplikovat §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách i xx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dokumenty. Xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, což xx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx doba xxxxxx xx xxxxx pracovní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx platné xxxxxxxx hodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Provozní xxxx může být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx alespoň xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (body 2.2 a 2.3 xxxxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx platných provozních xxxxx xxxxxx xx xxxxx zvenčí xxxxxxxxxx xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxx nestal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že návštěvní xxx ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxx předkládat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hráčů x xxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx viditelném xxxxx x pobočce. Xxx 1 povolení xxxx xxxxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxx návštěvního xxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx řád do xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx sběrny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v něm xx xxxxxx xxxxxxx, xx návštěvní xxx xxxxxxxx zejména provoz xxxxxx a že xx xxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [body 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx návštěvní xxx xx nezmiňuje x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mezi xx xxxxxx x zákaz xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, který xx výslovně xxxxxxxx x jeho §1 xxxx. 7 věty xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx plánu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že §48 xxxx. x písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxx interními xxxxxxxx, xxxx xxx náleží x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nevyvěšením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x podmínkami, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx správní orgány xxxx stupňů porušily xxxxxxxxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx za xxxxxx xxxxxxx uložily xxxxxx.