Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 202/1990 Xx., x loteriích a xxxxxx podobných hrách, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovateli x xxxx xxxxxxxxx předpisů (x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsaženy x citovaném xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxxx herním plánu. Xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení by xxxx xxxxx aplikovat xx xxxxxxxx interních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx součástí povolení xxxxxxxxxxxx xxxx herního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová společnost X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem x xxxxxxx pokuty.
Finanční xxxx x Xxxxxxxx nad Xxxxx uložil dne 14.6.2005 xxxxxxx pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx podle §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, protože xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx na vstupních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx kursových xxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxx "xxx stop", xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx provozní xxxx na xxxxxxx xx neděle 8.00 xx 24.00 xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 18.8.2005 xxxxxx. X svém xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx kontrolou bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx schválen návštěvní xxx provozovny žalobce xxxxxxxxxx provozní xxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolením Ministerstva xxxxxxx porušil, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xx místě xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Výše uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx žalobou, x xxx zejména xxxxxxx, xx bod 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvěsit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxxx xxx xxxx ani xxxxxxxx herního xxxxx. Xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxx sběrny tedy xxxxxx xxx kvalifikováno xxxx porušení xxxx 1 xxxxxxxx. Jedná xx xxxxxx x xxxxxxxx návštěvního řádu, xxxxx xxxx není xxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nahlášení jeho xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměňovat, neboť xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, s herním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx skutková zjištění, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x při xxxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx uložení sankce.
Žalobce xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chování, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx schvaluje x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxx je xxxxx. Xxxxxx tomu povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kursových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sázkové xxxxxxxxxxx x jejich schválení xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx ve xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x loteriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx porušení uváděno xxxx xxxxx x xxxxxx xxx uložení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx umístěna aktuální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxx xx 08.00 xx 24.00 xxxxx, xxxxx údaj "xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxx stupňů spatřovaly xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx etickým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poměru, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx sázek xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx herní plán, xxxx předmět xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sázkových xxxxxxxxx. Xxxxxx do xxxx 500 000 Xx xxx uloží xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx hru x rozporu xx xxxxxxx, herním plánem xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jí byly x xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. x), §21 xxxx. 1 x §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sázek, xxxxx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx, byt xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené provozovateli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx obsaženy x xxxxxx x loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx schváleném xxxxxx plánu. Rovněž xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách x xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx staly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kursových xxxxx xxxx x xxxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
X takové situaci xxxxxx došlo x x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx sběrny xx xxxxx pracovní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zvenčí xxxxxxxxxx místě. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Plánované změny xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 2.2 x 2.3 xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxx sběrny xx xxxxx zvenčí viditelném xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o loteriích x jiných xxxxxxxxx xxxxx, v podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xx xxxxxxxxx xxx nestal xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva. X xxxx xxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hráčů x xxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx viditelném xxxxx x pobočce. Bod 1 xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návštěvního xxxx x xxxx xxxx, xxxxx x povinnost xxxxxxx seznámit x xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Netransponuje tedy xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx v návštěvním xxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 povolení. Návštěvní xxx není součástí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxx jeho xxxx uveřejňuje stanoveným xxxxxxxx [body 18.1 xxxx. x), 19.1 x 19.2 xxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx pak xxx samotný xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx x své transpozici xx povolení xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sběren, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důležitá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx §1 xxxx. 7 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva x x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je tedy xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx kursových xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x správnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xx §48 xxxx. x písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách nepostihuje xxxxxxxxxxx kursových sázek x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx náleží x návštěvní řád xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánem xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly žalobci x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů porušily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uložily pokutu.