Právní xxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 148/1998 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů, xxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x k jednání xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x trestní stíhání xxxx zastaveno z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, nýbrž xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx, nevypovídá x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx Ch. proti Xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx s utajovanými xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 29.11.2004 xxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 11.10.2004, podle xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxx osvědčení xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro stupeň "Xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní riziko xxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx zákona, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záměrně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x letech 1996 až 1998 xxx trestný čin xxxxxxxx xxxx xxx §254 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky 120&xxxx;000 Kč xx xxxx xxxxxxxx účet xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx popřel i xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 18.8.2004; xxxx bezpečnostní riziko xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který si xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ponechal xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částku, xxxxxxxx mu xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 2.11.2005 xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nezohlednil xxxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxx v xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx zastaveno, x xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto o xxxx xxxx xx xxxxxx. Za pouhou xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxx o tom, xxx xxxxxxxxx vydal xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx obdržel xx svůj xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxx, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Vydání xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétní osobě xx proto přiznáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx základě x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "chování a xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Je xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vždy v xxxxx vztahu k xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx skutečností, které xx xxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podrobně x srozumitelně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx x nich xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx znát důvody xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx styk x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení "Xxxxxx xxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx shledal xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx x roku 1996 x xxxxxxxxxxxxx dotazníku x xxxxxxxx, xxx x v samotném xxxxxxx stěžovatele, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 1996 xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx obsažena xxxxx obžaloby, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 14.5.1998, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 14.7.1998, všechny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxx. X těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečnosti xx xxxxx xxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxxxxx x xxxx 14 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxx obvinění x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx)", xxx však neučinil x xxxxx zde xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1967 xxxxxxxx xx dopravní xxxxxx. Dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxxx správními xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx hodnocena xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx x musel být xxxxx xxxxxxx, který xx pro vydání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyplnění xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx upozorňován. X instrukci k xxxx 14 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx vypsána nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxx zahlazených x xxxxxxxxxxxxx), xxx x veškerá vznesená x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x něho xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestním stíhání xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx důvěryhodnosti xx xxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx, že x jednání xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxx ji xxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxx z xxxxxxxx trestního, xxx xx xxxxx domnívá xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx hodnocení, zda xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení.
Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx nevydání xxxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; stejně xxxx xxxx pravdou, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx či xxxxxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxxxxx xxxxxx v řízení xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona. X souvislosti x xxx je nutno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesdělil, xxxxxxx xx xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx.