Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx obsažené x xxxxxx č. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vojenského materiálu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 40/2004 Xx., x veřejných xxxxxxxxx, x lze ji xxxx formálně xx "xxxxxxxx xxxxxxx" považovat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx]. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxx (§94 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice Rady 89/665/EHS ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky a xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonnosti zadávacího xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu a xxxxx předmětem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx.
Xxx: Obchodní xxxxxxxxxx X. proti xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky.
Žalobkyně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx republikou - Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") x cílem uzavřít xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 199 xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel/kolových obrněných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx zadávací xxxxxx xxx mělo xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx, x xxxx x etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatel xxx 30.1.2006 rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx armády Xxxxx xxxxxxxxx obrněnými transportéry" xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost xxxxxxx o stručné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxx sdělení stížnost, xxx xxxxxxxxx využila.
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obrátila xx Xxxx xxx xxxxxxx hospodářské soutěže (xxxx xxx "Úřad") x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x odkazem na xxxx kompetenci vyplývající xxx xxx x §94 xxxxxx č. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx zakázkách, a xx §97 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 7.4.2006, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx návrhu.
Žalobkyně xxxxx rozhodnutí Úřadu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx orgánu prvního xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutím ze xxx 7.6.2006 xxxx xxxxxxxxxx potvrdila rozklad xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x sice xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakázkou xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §6 zákona, xxxxxxx xxx x xxxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zadavatelem ve xxxxxx §2 xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§4 xxxxxx), xxxxxxxxx xx, xx xxx ztrácí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x §4 zákona se xxxx jen xxxxxxx (xxxx. nepoužití) xxxxxx xx proces směřující x zadání veřejné xxxxxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xx x dané xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx transparentním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislého přezkumu xxxxxxxxxxxxxxx zadávacího řízení. Xxxxx xxxxx opírá x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx, na kterou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 26 xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, a xxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 93/36/EHS ze xxx 14. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xx této xxxx xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xx xxxxx použitelných. Xxxxxxxx Xxxx 89/665/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumného xxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx použije xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxx xx xxxxxxx podléhající xxx výslovně zmiňovaným xxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. Článek 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/36/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pravomocemi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx domnělé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx poškozování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx škody osobám xxxxxxxxxx protiprávním jednáním, x xxxxxxxxx pak xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Článek 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx) zájem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx přitom plyne x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx §2 xxxxxx x. 273/1996 Xx., o xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dle xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx", x to bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozlišení. Úřad xxx xxxxx v xxxx věci provést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnit xxxxxxxx xxxxx VIII. xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákonem, x xx x x xxxxxxx xx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí x procesních stanovisek xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx zde xxxxxxxx spor x xx, xxx xxx Xxxx oprávněn (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx toto xxxxxx xxxxxxxx, soustředil xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx x zodpovězení xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx uvážil xxxxxxxxxx:
Xxx xxxx xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx xx xx. 296 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, x xx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx pramen xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tedy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxx též x důvodů xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx (v xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sensu) xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx své bezpečnosti x xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx účelům". Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), která xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravě XXX, x to xxx kumulativním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx (pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx xx obchodem x vojenským xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pak xx nenarušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podávané x xxxxxx 296 XXX Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách podřadila xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxxxx systémů, střeliva xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) zákona]. Xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx splňuje xxxxx definice veřejné xxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx] a Xxxxx není x xxxxx xxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxx (§94 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách x contrario).
Nemá-li xxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxx xx xxxx xxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxx zakázkách, xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx vyplývat xxx x jiných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx stanoví, že Xxxx "xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxx podporu x xxxxxxx hospodářské soutěže xxxxx jejímu nedovolenému xxxxxxxxx" (§1 odst. 1), xxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) tím, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" [§2 písm. x) xxxxxx]. Xxxx xxxxx xx normou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pak xx xxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxx Úřadu x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemusí nutně xxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režim xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx xx tato xxxxxxxxxx explicitně (a xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx jinému xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx pouze x xxxxxx teoretické, neboť xxxxx vnitrostátní předpis (xxxxx) xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx řádu není.
Zbývá xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxx vyplývá x přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství.
V xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu xxx. "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx nezávislý přezkum xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx veřejných zakázek, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx posouzení xxxx xxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx sekundární xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx (xx do 31.1.2006) uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumávání veřejných xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx přisvědčit xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x dikci xxxxxxxxx, xxx xx výslovně xxxxxx x xxx, xx Rada Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto směrnici xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx ( ..) x xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx (..), xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxx tedy xxxx vychází x xxxx xxxxxxx, pak xx musí xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxx x závěru, že x xx xxxxx xxx zakázek je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/36/XXX (xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX - xxx článek 33), xxxxx upravuje podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky obecně. Xxx xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkum za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx jde x aplikaci "přezkumné xxxxxxxx" na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxx 93/36/XXX, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx vylučuje. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx zakázky xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy zakotvuje xxxxxx tři xx xxxx nezávislé xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx případů jsou x xxxxxxx spojené x xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx. Xxx názoru xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xx. 296 xxxx. 1 xxxx. x) XXX. Xx xxxxx mimo jakékoli xxxxxxx, xx výraz "xxxxxxx základních bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxx významově xxxxxxxxx x xxxxxx "ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx - xxxx. xxxxx)", xxxxxx xxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx x xxxxx podmínka xxxxxxx uvedené x xx. 296 odst. 1 xxxx. b) XXX, x sice xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx "přezkumná xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transparentnosti x nediskriminace) x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx týká podstatných xxxxx bezpečnosti xxxxx x jejím předmětem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxx xxxx před Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích (xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vojenským xxxxxx), x xxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx smyslu xx. 296 xxxx. 1 xxxx. x) XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx dohledová xxxxxxxxx (resp. dohledová xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx nyní x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývat xxx soud.
Ze shora xxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xx Xxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázka xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se o xxxx xxxxxxxxx indolenci, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, x xx xxxxxxxxxxxx i x právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (...).