Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxx obsažené v xxxxxx č. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x z xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 x 2 zákona x. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx zakázkách, x xxx ji xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx x veřejných xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx]. Úřadu xxx xxxxxxx hospodářské soutěže xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx (§94 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice Rady 89/665/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky a xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx nezávislým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx podstatných xxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx působnost Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx není.
Věc: Obchodní xxxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky.
Žalobkyně se xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou - Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "zadavatel") x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx 199 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx obrněných xxxxxxxxxxxx, sloužících x xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx mělo xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výběru nejvhodnější xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 30.1.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky "Xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx uchazeči, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvním xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx podat proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxx xxxxxxxx xx žalobkyně obrátila xx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též "Úřad") x návrhem na xxxxxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxx však x xxxxxxx xx xxxx kompetenci xxxxxxxxxxx xxx xxx z §94 xxxxxx č. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx zakázkách, a xx §97 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2006, xxxxx xxxx věcně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx návrhu.
Žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxx rozklad. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x právně správný, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.6.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podanou xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx žalobkyně xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obstát premisa, xx které xxx xxxxxxx xxxxxx vycházely, x xxxx že xxxxxxxxx zakázka xxxx xxxxxxxx zakázkou xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxxxx, xxxxxxx jde o xxxxxxx xxxxxx, dodávek xx stavebních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zadavatelem ve xxxxxx §2 xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách (§4 xxxxxx), neznamená xx, xx xxx ztrácí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v §4 xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxx. nepoužití) zákona xx xxxxxx směřující x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx-xx xx v dané xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí být x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx odkazuje v xxxx 26 odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx 93/36/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxx netýká, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxx či provázená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními (xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx přímo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/665/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxxx") se xxxxx dle xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxx xx xxxxxxx podléhající xxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2 xxxx. 1 směrnice 93/36/XXX ukládá členským xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx řízení spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx domnělé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx přiznat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x především pak xxxxxxxxx zrušit protiprávní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Článek 1 odst. 3 xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (měla) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda nebo xx xxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plyne x z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxxxxxx xx §2 xxxxxx x. 273/1996 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx orgán "xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx", x to xxx xxxxxxxxxx restriktivního xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úřad xxx proto x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadavatele x uplatnit xxxxxxxx xxxxx XXXX. zákona x veřejných zakázkách x xxxxxxxx vztahující xx x přezkoumání xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx i s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx, napadených xxxxxxxxxx x procesních stanovisek xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx spor o xx, zda xxx Xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx k xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxx respektování shora xxxxxxxxx dispoziční xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, soustředil xxxx xxxx přezkumnou xxxxxxx x zodpovězení xxxx xxxxxx, xxxxxxx x věci xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx bylo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uchazeč xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xx. 296 xxxx. 1 xxxx. b) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, a xx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx pramen práva Xxxxxxxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx - věcných. Xxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx Xxxxxxx (v xxxx xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx opatření, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnosti x xxxxx jsou xxxxxx x výrobou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx interpretovat xxx, xx každý členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx restrikci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, a xx xxx xxxxxxxxxxxx splnění xxxx podmínek. První xxxxxxxxx xx (xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) existence "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podmínkou xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 296 XXX Xxxxx republika xxxxxxx xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx režimu [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx]. Xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x §6 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lze xx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxx zadávání x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx] x Xxxxx není x xxxxx směru žádná xxxxxxxx xxxxxxx (§94 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x contrario).
Nemá-li xxxx xxxxx uvedenou xxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, muselo by xx vyplývat bud x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx "xx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (§1 xxxx. 1), xxx realizuje (xxxx xxxx) tím, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" [§2 xxxx. x) xxxxxx]. Xxxx xxxxx xx normou xxxxxxxxxxx x obecnou, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxxx navazující právní xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxx Úřadu v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravou xxxxxxxxx v zákoně x veřejných zakázkách. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxx režim xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx by xxxx xxxxxxxxxx explicitně (x xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx teoretické, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx posoudit, xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství.
V xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", která xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx z xxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx sekundární xxxxxx xxxxx Společenství xxxx až xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx subjekt přímo xx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x rozhodné xxxx (xx xx 31.1.2006) uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x jehož rámci xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dopadala x xx xxxxxxx upravené xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx Rada Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx ( ..) x xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx dodávky (..), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx". Pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx pramen xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx předmětem jsou (xxxxxxxxxxxx řečeno) dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není. Xx tohoto xxxxx xxxx soud xxxxxxx x závěru, xx x xx tento xxx zakázek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/36/XXX (xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX - xxx článek 33), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx uzavřít, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx xxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" na zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxx 93/36/XXX, ta xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx posledně zmiňovaná xxxxxxxx sama xx xxx působnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b), xxx xx expressis xxxxxx stanoví, xx "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dodávky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx vyžaduje ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx případy, xx xxxxxxx určité xxxx zakázek na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xx. 296 xxxx. 1 xxxx. x) XXX. Xx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxx, xx výraz "xxxxxxx základních bezpečnostních xxxxx členského státu" xxx xxxxxxxxx ztotožnit x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx (xxxxx - xxxx. xxxxx)", přitom ani x základním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx splněna x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 296 odst. 1 xxxx. b) XXX, x xxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") neukládají xxxxxxxx xxxxxx povinnost zajistit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx nyní před xxxxxx nebylo namítáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích (xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx x vojenským xxxxxx), x nebyla tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xx. 296 odst. 1 xxxx. b) XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx otázku, zda xx jeho dohledová xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xx Xxxx a xxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázka xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx svévolnou indolenci, xxxxx x postup xxxxxxxx x pozitivní xxxxxx xxxxxxx, x xx vnitrostátní i x právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (...).