Xxxxxx xxxx:
X. Soulad xxxxxx xx projednání xxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 1 zákona XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx skutkovým stavem xxxxxxxxx xxx samotném xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona ČNR x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxx xxxxxx množstvím xxxx, xx xxx xxxx skutečnost, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; a xxxx xxxxxxxxxx pachatele x xxx, xx xx x xxxx situaci x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 216/2004 Xx. XXX.
Xxx: XxXx. Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kraje, xx xxxxxx Petry X., x xxxxxxxxx xxxxx občanskému xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxx 13.10.2004 xxxxxx Xxxxx X. xxxxx xx projednání přestupku, xxxxxxx se měla xxx 5.10.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.4.2005 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xx vedlo xxxxxx, xxxxxx prokázáno. Xxxxxxx xxxxx vycházel xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x svědků x ze xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro jazyk xxxxx. Žalobkyně xx xxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hanlivého xxxxxxx xxxxxxxxx výrazu, x xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přestupku, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx takto Xxxxx X. označila. Xxxxx xxx proti sobě xxxxxxx navrhovatelky x xxxxxxxxx x za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx prospěch obviněného. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx x Xxxxx X. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx, což plynulo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx způsobuje xxxxxxxxx předpojatost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx X., xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, však xxxxxxxxx. Raději xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx mladí xxxx xxxxx reagovat xxxxxxxx ke xxxxx xxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx jednáním xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekt a xxxxxxxxxxx stránka, xxxx xx xxxxxxxxxx prokázat, xx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx popsán x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Žalobkyně xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx cti, xxxx pronesla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx X., xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx navržen.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx D. odvolání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx sama xxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxx xxxx xxxxx. Tímto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx; xxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx příliš xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx žalobkyně, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na Xxxxx X. označení cizím xxxxxxxxx xxxxxx, a xx - jak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxx Xxxxx Š., xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx snížit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x spoluobčanů.
O těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 5.8.2005, kterým rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxx xx xxxxxx x navrhovatelce Xxxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x druhý xxxxxxxx xxxxxxxx části týkající xx xxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx adresu Xxxxx H. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx šlo x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgánu X. stupně xx xxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxx výrok xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, jak tvrdila xxxxxxxxxxxxx. Vina xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx "in xxxxxx xxx xxx": X xxxxxx xx xxx xxx došlo xx xx xxxxxx x soukromém xxxxxxxxx x Xxxxx X., xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že by x naplnění skutkové xxxxxxxx urážky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzdělaná xxxxx xxxxxxx měla xxxxx slova, která xxxxx k vyjádření xxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxx výkladem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxxxx podala žalobkyně xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx vytkla xxxxxxx spočívající v xxx, xx xx xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx dostačuje, xx se Xxxxx X. cítila xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx svobodu xxxxx x xxxxxxx, zahrnující x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx právo xx kritiku. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx cti xxxxx nemůže xxx xxxxx projev xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx totiž xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, byť xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx X. xxxx Xxxxx X., xxx x xxxxxxx xxxxx "primitivní" xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x prokazatelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se Xxxxx X. xxxxxxxx xx zničení xxxx xx několik xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx se x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Dokazováním xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx skutek, xxx xxx byl xxxxxx x návrhu na xxxxxxxxxx přestupku, xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx stupňů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, že xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Lucie X., avšak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx nebyla obsahová xxxxx výroku přesně xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxx bylo řízení xxxxxx, nenaplňoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx orgán prvého xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o přestupcích, xxxx xxxxxxx xxxx xxx věc xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností, x xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x názorem krajského xxxxx, že jednáním xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxxx považovat již xx, xx se xxxxxxxxxxxxx cítila xxxxxxx xx cti, x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx přestupku.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx byla v xxxxx případě xxxxxx, xxx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx
x) xxxxxx xxxxxx na xxx tím, že xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx,..."
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx stupně uzavřely xxxx úvahu nad xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx učinila xxxxxxx xxxxx x Xxxxx X. v hodině xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozdíly xxxx dopadem podstatného xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxxxxx jména "xxxxxxxxxx", xxx xx vytkl xxx stěžovatel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx straně xxxxx tvrdí, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bere xx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Š. x xxxxxx na xxx došlo, xxxxxxx xx lhostejné, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhovor, xxxxx xxxxx určen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx, že xx postižená xxxxx xxxx uražena x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obou stupňů xxxxxxxxxx neshodou xxxx xxxxxxx Xxxxx X. x zjištěními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx jinak, oba xxxxxx se shodly xx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přestupku urážky xx cti svým xxxxxxx xxxx Xxxxx X., její xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx prokázat, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxx tvrdil xxxxx xxxxx zúčastněné. Xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxx opřely zastavení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx principu xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jednak o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ani x jedním x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vázanost xxxxxx x přestupku xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §68 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xxxxxxxxx podle §50 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx osoby, jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 'xxxxxxxxxxx')". Toto xxxxxxxxxx xxxxx nelze aplikovat xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx totiž sice xxxxxxxx do obecně xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §67 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx okruh xx v ustanovení §67 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx relativně xxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx"), xxxxxxxxxx §68 xxxx. x jej xxx xxxxxxx xxxxx xx osoby přestupkem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Tento průlom xx zásady oficiality xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx musel xxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx nepřesnost xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx posuzovanému xxxxxxx xxxxx x neúčinnosti xxxxxx xxxxxx. Dostačuje xxx, pokud je xxxxx ve xxxxxx §68 odst. 1 xxxxxx o přestupcích xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx, xxx urážce xx xxx Xxxxx H. xxxxxxxxx. Xxxxxx názor xx ostatně vylučoval xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx co xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx návrhem xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxx X. xxxx uvedeno, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx její xxxxx xxxxxxxx dne x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x návrhu, xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx angličtiny, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx jedním x xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x x těchto xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxx, xxx za xxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxx. měl xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx žalobkyně xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx proneseno x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx kolektivem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx pronesení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, či před xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxxxx ublížení xx xxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přestupku, plynoucí x xxxx xxxxxxxx xx xxx, a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jediná xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx uražen xx vydán x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.1924, Xxx. A 4208/24 (1155/24), x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx "X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1922 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby ho xx xxxxx klepech xxxxxxx xxxxxxx; klepala xxx x něm x X., xxxx. x M; K xx prý xxxxx xxxxx a svůj xxxxx xxx zabije xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx jiných, xxx xxxxx xxxx si xxx xxxxx, xx xxxxxx-xx jen xxxxx xxxxxx, že podobným xxxxxxxx chce se xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx, co se xx ní xxxxx; xx xxxxxxxx nádobu, xxxxx otíračka´". Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxx dopis xxxx Marii K xxxxxx, xx xxxx xxxxx x X, xxxx, že ,xxxxxxx, xxxxxxxxxxx` xxxx xx xx čest jiných. X. xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nádobě, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx viní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tedy skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cti xxx §488 trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxx lhostejno, xxxx-xx xxxxxx pronesena xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx rozdílné xxxxx." Xxx konstatovat x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx hanlivého xxxxxx pronesení xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx - ti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyloženo x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.2.2004, xx. xx. 2 Xx 69/2003 (xxxxxxxxxx xxx č. 216/2004 Xx. XXX), xxx xxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Sb., x přestupcích, xxxxxxx x případě současného xxxxxxxx xxx xxxxx: xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx pohoršovat xxxxxxxxx xxxx než dvě xxxxx, které xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx v xxxxxxx x xxx xxxxxxx mravnosti, na xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx větším xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích xxxx. Xxxx xxx však xx skutečnost, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx, neboť xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx literatura (xxxx. x tomu Z. Xxxxxxx, X. Xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 129). X přestupku xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích xxxxx postačuje xx xxxxxx §4 xxxxx xxxxxx nedbalost, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výroku (xxxxxx urážky xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, x dané xxxxxxx obyvatel, xxxx x celkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx výrok xxxxxxxxxx za hanlivý xxxxxxxx, xx ostatně xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 22.4.1938, Xxx. X 13216/38 (6102/35), xxx vyřkl: "Xx xxxxxx urážku xx xxx xx xxxxxxx xxxxx projev, který xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx kvalifikovat xxxx útok xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby."
Stejně xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx adresu Xxxxx H. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx prvostupňového xxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx žalobkyně mluvila x xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jména. Xxxxxx xx třeba xxxx xx zásadní, xx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx více xxxx, x xx smyslem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotově xxxxxxxxxx, x daném xxxxxxxx poskytnout xx xxxxxxxxx příklad. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxx, x jakých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pronesla. Bylo xxxx tak x xxxxxxx, kdy měla x jednoho xx xxxxx xxxx xxxxx, xx se zhoršuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx ho chtěla xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx x těmito lidmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto výroku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mít na xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx přesvědčení podložené xxxxxxxxxxx zkušenostmi x xxx, že Xxxxx X. xx vandal xxxxxx xxxxxx grafitti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každou xxxxx xxxxxx kritiku xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx slovo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx citově zabarvené. Xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx citovou xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze neutrální xxxxx, xxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx člověka. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či, xxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrazně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žáků, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx, xx takový xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zdejší xxxx xxx vyjádřil v xxxx souvislosti (ve xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 29.6.2006, xx. xx. Xxx 43/2006 (xxxxxxxxxx xxx x. 947/2006 Xx. NSS). Xxxxxxxx judikatura Evropského xxxxx pro lidská xxxxx ostatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx diskusí xx společnosti, či xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nynějšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konsenzu (xxx x xxxxx x xxxxxxxx doby xxxx. xxxxxxxx Öllinger xxxxx Xxxxxxxx ze xxx 29.6.2006, stížnost x. 76900/01, §36).
Dále xx xxxxx připomenout, xx učitel xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vliv xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx své xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení (...).
Xxxx xxxxxx vrchnostenské xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx 21. xxxxxxx xxx tak xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osmdesáti lety, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxx xxxxx, xxxxxx však v xxx xxxxx, xx xx musel xxxxxx xxxxx neutrálně xx "xxxxxxxxx korektně", xxx xxx, xxx xx xxxx výchovně xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx jakými xxxx xxxxx. Xxxx přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx své povahy xxxxxx ovlivnitelní, xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx k žákům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx schopni xxxxx xxx práva x xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze žáků, xxx samotnému Jiřímu X., xxxxxxxx xx xxxx, že xx xxxx Xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zúčastněná xxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx však xxxxx xxxxx neodůvodněný, xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx adekvátní smyslu x kontextu, x xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx shledat, xx by jím xxxxx být xxxx Xxxxx H. xxxxxxx. Xxxxxxxxx jím xxxxxxx xxxxx pronesla xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro nikoho xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxx x xxx x xxxxxx xxxxxx, x k xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx příkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx střední xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx namístě, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxx X. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pejorativní, xxxxxxxxx zabarvené, když xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx situaci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx prokázán x xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx, xxxxx podstatné xx, xx daný xxxxx, xx už xxx xxxxxxxx v xxxxxx angličtiny xx xx xx, přestupkem xxx xxxxxx, xx xxxxx, že x xxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx, na xxxx poukazuje xxxxxxxxxx xx xxx kasační xxxxxxxxx.