Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx xxxxxx na projednání xxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx samotném xxxxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx formálně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. Pojmovým znakem xxxxxxxxx ublížení na xxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jím xxxx xxxxxxxxxx, že xx jedná o xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; a xxxx xxxxxxxxxx pachatele x xxx, xx xx x xxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x celkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 216/2004 Sb. XXX.
Xxx: PhDr. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kraje, xx xxxxxx Petry X., x přestupek xxxxx občanskému xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 13.10.2004 xxxxxx Xxxxx X. xxxxx xx projednání xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx 5.10.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 25.4.2005 xxxxxxxx xxxxxx x přestupku proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxxx prokázáno. Xxxxxxx orgán vycházel xxxxxxxxx x výpovědí xxxxxxxxx a svědků x ze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného výrazu, x přesto xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přestupku, xxx xxx xxx xxxxxx x návrhu, xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x přestupcích. Xxx svědeckými výpověďmi xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx angličtiny, kde xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx Lucii X. označila. Xxxxx xxx xxxxx sobě xxxxxxx navrhovatelky a xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx nezbylo xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vzal xxxx za prokázané xxxxx xx, xx xxxxxxxxx x Xxxxx X. xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x atmosféry dlouhodobé xxxxxxxxx nevraživosti mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx výrokem xxxx xxxxxx působit xxxxxxxx xx Jiřího Š., xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx vnímal xxxx urážlivý, však xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxx mladí xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx objekt, xxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekt x xxxxxxxxxxx stránka, když xx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, jejž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Žalobkyně xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx hanlivý xxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxx Š., xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx navržen.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxx X. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxx, xx se dopustila xxxxxxxxx výroku xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx; xxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mimo jiné xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx přestupku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Lucii X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx - xxx xxxxxxxxx x svědecké xxxxxxxx - xxx xxxx Jiřím X., xxxx způsobem, který xxxxxx snížit x xxxxxxxx xxxx vážnost x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 5.8.2005, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx ve xxxxxx k navrhovatelce Xxxxx X. xxxxxxxx xx povinnosti k xxxxxxx nákladů xxxxxx x druhý xxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx hanlivý xxxxx xx xxxxxx Xxxxx X. pronesla, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx šlo x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Správnímu xxxxxx X. xxxxxx se xxxx nepodařilo xxxxxxxx, xx byl výrok xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx pochybností prokázána, x xxxxxxx orgán X. stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyplývajících xx xxxxxx "in xxxxxx xxx xxx": X xxxxxx xx xxx xxx došlo xx xx hodině x xxxxxxxxx rozhovoru x Xxxxx X., xxxxx xxxxx určen xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxx, že xx x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx urážky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx cítí xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxx žalobkyně xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k vyjádření xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx je ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxx omezena xxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx tvrdí, xx fakticky xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx Lucie X. xxxxxx uražena. Xxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx x projevu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx též xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx urážka, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se neztotožnila xxx s xxxxxxx, xx je nepodstatná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cti totiž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. V daném xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Lucie H. xxxx Xxxxx X., xxx o xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx nekulturní, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx milionů xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx se o xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx skutek, tak xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx přestupku, xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně za xxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx, jímž xx vyhověl x xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, xx xx žalobkyně vyjádřila x xxxxxxxxxx Xxxxx X., xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx angličtiny, xxxxx x xxxxxxxxx rozhovoru xxxx lidí, xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protiprávnost jednání xxxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxxxxxx §76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx správně xxxx xxx věc kvalifikována xxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadl žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností, x xxx xxxxxxx xxxxx, xx nesouhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx následek, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx již xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx cti, x xxxx svědčí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx byla v xxxxx xxxxxxx otázka, xxx xx žalobkyně xxxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx, podle xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx
x) xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx, že xx urazí xxxx xxxx x xxxxxxx,..."
Xxxxxxx xxxxx prvého i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx, xx jí nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Lucii X. x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxx stupně tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxxxxx jména "primitivní", xxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx na xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx X. x urážce xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxx rozhovor, xxxxx xxxxx určen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx osoba xxxx uražena x xx výrok xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obou stupňů xxxxxxxxxx neshodou xxxx xxxxxxx Xxxxx X. x zjištěními vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxx xx tom, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přestupku urážky xx xxx svým xxxxxxx xxxx Xxxxx X., xxxx výrok xxxxxxx takto v xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přeci xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněné. Správní xxxxxx xxxx stupňů xxx opřely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx principu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx návrhem x jednak o xxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx na cti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vázanost xxxxxx x xxxxxxxxx xx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvozuje xxxxxxxxxx x ustanovení §68 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxx §49 odst. 1 písm. x) x c) x xxxxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxx xxxx blízkými xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxx zástupce nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen 'xxxxxxxxxxx')". Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx aplikovat xx vztah xxxx xxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxxx skutkovým stavem xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx sice xxxxxxxx xx obecně xxxxxx zásady oficiality xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §67 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx omezit okruh xxxx, xxx mohou xxxxxx o přestupku xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx §67 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x právnické xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx §68 xxxx. x xxx xxx omezuje xxxxx xx xxxxx přestupkem xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx průlom xx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx musel xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx obdobné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k neúčinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx Lucie X. xxxxxxxxx. Xxxxxx názor xx xxxxxxx vylučoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Přesnost návrhu x jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěným při xxxxxxxx přestupkovém řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x návrhu Xxxxx X. xxxx xxxxxxx, xx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx na xxx její xxxxx xxxxxxxx dne x xxxxxx angličtiny před xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx zjistil, že xxxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nikoli před xxxxxx hodiny angličtiny, xxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, ale pouze xxxx jedním z xxxx, pak xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroku x x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkách za xxxxxxxxx, xxx xx xxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxx. měl xxxxxxx xxxxxxxx, že ke xxxxxxxx xxxxxx přestupku xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx kolektivem xxxx. Pokud je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxx pronesen xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxxxx ublížení xx xxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Počet xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plynoucí x míry xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx situací, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx hanlivého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x očích xxx xxxxxx xxxxx může xxx haněný uražen xx vydán x xxxxxxx. Takový xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.1924, Boh. A 4208/24 (1155/24), v xxxx xxx shledán xxxxxxxxx ublížení na xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx "X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1922 xxxxxx manželu Xxxxxx X. zaslaným xxxx, aby své xxxx, xx. stěžovatelce xxxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx x xxx x L., xxxx. x X; X xx xxx mnoho xxxxx x svůj xxxxx xxx zabije xxxxx způsobem, xxx xxx xxxxxxx, revolverově xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxx, že xxxxxx-xx jen xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx chce xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, co xx xx xx xxxxx; xx sprostou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx´". Prvorepublikový Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevance xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dopisu, xxxxx: "Inkriminovaný xxxxx xxxx Xxxxx X xxxxxx, že šíří xxxxx x X, xxxx, xx ,xxxxxxx, xxxxxxxxxxx` xxxx se xx xxxx xxxxxx. X. xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx viní xxxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xx x obecném xxxxxx mohl xxxxxx x opovržení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tedy skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cti xxx §488 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx rozdílné xxxxx." Xxx xxxxxxxxxxx i xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných, xxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx - ti přestupku xxxxxxxxx pohoršení, xxx xxxx vyloženo v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.2.2004, sp. xx. 2 Xx 69/2003 (xxxxxxxxxx xxx č. 216/2004 Xx. XXX), xxx xxxx uvedl, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, nastává x případě současného xxxxxxxx xxx xxxxx: xxxx xxx spácháno xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pohoršovat xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx v xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx společnost xxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx větším xxxxxxxxx xxxx xxxx pojmovým xxxxxx xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx však xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxx ví, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx urážky, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx páchá. Xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx akceptuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. x xxxx X. Xxxxxxx, V. Šlauf: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 129). X xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o přestupcích xxxxx postačuje ve xxxxxx §4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxx nedbalost nevědomá; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx, tedy výroku xxxxxxxxxxxx či difamujícího, xxx nechává soud xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxx xxx, kdo xx může xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx obyvatel, tedy x celkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společenských xxxxxxxxxxx x okolností, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 22.4.1938, Boh. X 13216/38 (6102/35), xxx vyřkl: "Xx xxxxxx urážku na xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle všeobecných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx H. X xxxxx ohledu nepřipisuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx prvostupňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevanci tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xxxxxx podstatného xx xxxxxxxxxx jména. Xxxxxx xx třeba xxxx xx zásadní, xx byl xxxxx xxxxxx před xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x daném xxxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nutný xxxxx xxxxxxxxx očernit Xxxxx H., xxxxx xxxxxxxxxxx, v jakých xxxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx pronesla. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxx x jednoho xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx je označením xx primitivní. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxx x soukromý názor xxxxxx x xxxx xxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušenostmi x xxx, že Lucie X. je xxxxxx xxxxxx xxxxxx grafitti xxxxxx xxxxxxxx bydliště. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx prokazovat xxxxxx.
Xxxxxx tak xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx slovo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx působení vyžaduje xxxxxxx citovou angažovanost x je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neutrální xxxxx, například xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrazně xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx učitel xxxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx, xx xxxxxx stav xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výměně xxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyjádřil v xxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" nepolitických xxxxxx x médiích v xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, sp. xx. Vol 43/2006 (xxxxxxxxxx pod x. 947/2006 Xx. NSS). Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ostatně naznačuje, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x ohnivých xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x sterilitě veřejné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxx součástí nynějšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx k xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xxxxxxxx x. 76900/01, §36).
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx či xxxxxxxx xx střední xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxx svých žáků, x titulu své xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xx blížící xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (...).
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jistě xxxx xx xxxxxxx 21. xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu jako xxxx osmdesáti lety, xxx xxxxx učitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxx xxxxx, že xx musel mluvit xxxxx xxxxxxxxx či "xxxxxxxxx xxxxxxxx", ale xxx, aby na xxxx výchovně působil, x to přiměřeně xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx žáky xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx jistě třeba xxxxxx xxxx žákům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx plnoletosti, xxxxx jsou xxx xxxx schopni hájit xxx práva x xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze žáků, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx X., xxxxxxxx na xxxx, xx xx xxxx Lucie X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X pohledu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx neodůvodněný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx smyslu x xxxxxxxx, x xxxx byl pronesen, x nelze xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx čest Xxxxx H. xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jehož negativnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dlouhodobým xxxxxxxxx xxxxxxx pro nikoho xx xxxxxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxxxxxxxx tíží xxx xxxxxx výroku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx ně x xxxx k xxx x xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx osob, neznamená xx, xx by xxxxxx každé slovo xxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příkladu xxxxxx xxxxx ze svých xxxx, jež xxxx xx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škole xxxxxxx. Xxxxx funkcí xx výchova a xxxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxx H. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx nepřiměřené, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezdůvodné, xxxxxxx xx v xxxxx přestupkového xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx výchovném xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx pejorativní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx emociálnost, ba x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X tohoto xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx shodující xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx, ať xx xxx pronesen x xxxxxx xxxxxxxxxx či xx xx, přestupkem xxx xxxxxx, už xxxxx, xx u xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx stěžovatel xx své xxxxxxx xxxxxxxxx.