Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §68 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx skutkovým xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálně, x xxxxxx xxxxxxxx. Nevýznamná xxxxxxxx skutkového stavu xxxxxxxxx x xxxxxx xx stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §76 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx znakem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx obyvatel, tedy x xxxxxxxx společenském xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 216/2004 Sb. XXX.
Xxx: XxXx. Xxxxxx X. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxx kraje, xx xxxxxx Xxxxx X., x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxx 13.10.2004 xxxxxx Xxxxx X. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxx 5.10.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 25.4.2005 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x přestupcích, xxxxxxx xxxxxxxx skutku, x xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x svědků x ze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jazykové poradny Xxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx při svém xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přestupku, xxx jak byl xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly splněny xxxxxxxx §49 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx angličtiny, kde xxx xxxxx výraz xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx X. xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx x pochybnostech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx za prokázané xxxxx xx, xx xxxxxxxxx o Lucii X. xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevraživosti xxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpojatost. Žalobkyně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působit xxxxxxxx xx Xxxxxx Š., xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx vnímal xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxx mladí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, objektivní xxxxxxx, subjekt x xxxxxxxxxxx stránka, když xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, jejž xx xxxxxxx orgán xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx jedině xxxx xxxxxx xx cti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přítomnosti Xxxxxx X., xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx X. odvolání, xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx; navíc xxxxx xxxxxxxxxxx povolání, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxx žalobkyně, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na Xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovem, x xx - xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - jen xxxx Jiřím X., xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vážnost x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 5.8.2005, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx xxxxxx xxx, xx bylo ve xxxxxx x navrhovatelce Xxxxx D. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení x druhý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx X. xxxxxxxx, xxxxxxx je nerozhodné, xxx xxx o xxxxx primitiv xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxxx nepodařilo prokázat, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x hodině xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vina žalobkyně xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pochybností prokázána, x xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxx xxxxxxx řízení zastavil x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx "xx xxxxxx xxx xxx": X xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xx po hodině x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, naopak xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xx. Navíc xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx slova, xxxxx xxxxx k vyjádření xxxxxx na xxxxx xxxxx. Tímto výkladem xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx projevu, xxxxx xx je xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx vytkla xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx fakticky spáchán xxx, když xxxxxxxxx, xx xx Lucie X. xxxxxx uražena. Xxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx slova x projevu, zahrnující x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx též právo xx xxxxxxx. Přestupkem xxxxxx xx xxx xxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se neztotožnila xxx s xxxxxxx, xx xx nepodstatná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx být kritika xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, byť xxxx v kritice xxxxxxx ironizování či xxxxxxxxxx. X daném xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx H. xxxx Xxxxx X., xxx x xxxxxxx xxxxx "primitivní" xx xxxxxx xxxxxxxxxx, spjaté x xxxxxxxxxxxxx domněnkou xxxxxxxxx, xx xx Xxxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hodině xxxxxxxxxx. Dokazováním xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx skutek, tak xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx, ke kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vyhověl x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx X., xxxxx nebylo xxxxxxxxx spáchání urážky xxxxxxx výrokem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx angličtiny, nýbrž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lidí, xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Nebyla xxxx xxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxx xxxxxxxxx. Skutek, x xxxx bylo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadl žalovaný (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x xxx zejména xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvolán xxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xxx xx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, o xxxx svědčí xxx xxxx podání návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, kdo
a) xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx x posměch,..."
Správní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úvahu xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, xx xxxxxx, závěrem, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hanlivý xxxxx x Lucii X. v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatného xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxx mu xxxxx xxx stěžovatel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx znepřehledněna xxx, xx na straně xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx však hned xxxxxxx xxxx xx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx žalobkyní x Jiřím Š. x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx lhostejné, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neshodou xxxx xxxxxxx Petry X. x xxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jinak, xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx, že xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx X., její xxxxx xxxxxxx takto x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žáky, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výklad principu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projednávaného xx xxxxx xxxxx návrhem x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přestupku xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x jedním x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přestupku xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přestupku odvozuje xxxxxxxxxx z ustanovení §68 xxxx. 1 xxxxxx x přestupcích, xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxx §49 odst. 1 xxxx. x) x x) a xxxxxxxxx podle §50 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxxx xxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen 'xxxxxxxxxxx')". Toto ustanovení xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx totiž sice xxxxxxxx do obecně xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §67 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxx omezit okruh xxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx §67 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ("Podkladem xxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx je oznámení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo obce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo občana x přestupku, poznatek x vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx orgánem xxxxxx x trestním xxxxxx"), ustanovení §68 xxxx. x xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přestupkem xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx musel xxxx břemeno návrhu x x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx nepřesnost xxxxxx x míře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx návrhu. Dostačuje xxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx urážce xx xxx Lucie H. xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx ostatně xxxxxxxxx xxxxxx směřující proti xxxxxxxxxxx snižování xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx, x nelze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a času xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soulad xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx vyvolaným xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy x xxxxxx Petry X. xxxx xxxxxxx, xx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dne v xxxxxx angličtiny před xxxxxxxx svých xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pronesla xxxxx xxxxxxx x výrokem xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx angličtiny, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx pouze xxxx jedním x xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx návrhu mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx žalobkyně xxxx x xxxxxx souvislostech xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx proneseno x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx přeci xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx posuzováno, xxx xx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx výrok pronesen xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, a xxxxxx xx samotný xxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx určuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plynoucí x míry xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tak x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla jediná xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxx xxxxxx osoby může xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.1924, Boh. X 4208/24 (1155/24), x xxxx xxx shledán xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxx "X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1922 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx H. zaslaným xxxx, xxx xxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ho xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; klepala xxx x něm x X., xxxx. x X; X xx prý mnoho xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, než xxx zákeřně, revolverově xxxxx xx na xxxx jiných, xxx xxxxx xxxx xx xxx vezme, xx xxxxxx-xx jen ještě xxxxxx, xx podobným xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxxx jí vlastní xxxxx, xx xx xx xx vejde; xx sprostou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx´". Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo učiněno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Marii K xxxxxx, že šíří xxxxx x X, xxxx, že ,xxxxxxx, xxxxxxxxxxx` xxxx xx xx xxxx xxxxxx. X. xxxx v xxxxxx přirovnávána xx xxxxxxx nádobě, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx stěžovatelka x určitého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx x obecném xxxxxx xxxx uvésti x opovržení nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xx cti xxx §488 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxx, xxxxx ke skutkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný ráz xxxxxxxx, a xx xxxx lhostejno, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně x xxxx xxxx xxxxx, aneb xxxxx xxxx jedné, od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx." Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx pojmové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pronesením hanlivého xxxxxx pronesení xxxx xxxx xxxxx, tedy xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx xx setkáváme x xxxxxxxxx xxxxxx, typicky - xx definitione - ti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.2.2004, xx. zn. 2 Xx 69/2003 (xxxxxxxxxx pod x. 216/2004 Sb. NSS), xxx soud xxxxx, xx "veřejné xxxxxxxxx xx xxxxxx §47 xxxx. 1 písm. x) zákona XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, nastává x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znaků: xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dvě xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx současně, x xxxx xxx v xxxxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tedy pojmovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jím xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxx se nemůže xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx urážku xxxxxxxx výrokem xxxxx. Xxxx definiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x tomu Z. Xxxxxxx, X. Šlauf: Xxxxxxxxxxx právo. Linde, Xxxxx 2003, str. 129). U xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §4 téhož xxxxxx xxxxxxxxx, vzhledem x xxxxxx tohoto xxxx je xxxx xxxxxxxxx nedbalost nevědomá; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výroku (xxxxxx urážky xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx nechává xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx může xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x dané xxxxxxx, x dané xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx, v xxxxx je výrok xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 22.4.1938, Boh. X 13216/38 (6102/35), xxx xxxxx: "Za xxxxxx xxxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxx projev, xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mravních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby."
Stejně xxx xx potřeba xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i výrok xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx X. X xxxxx xxxxxx nepřipisuje xxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx žalobkyně mluvila x xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xxxxxx podstatného xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx za zásadní, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx žákem, xxxxxxxxx xxxx žáky, x xx smyslem xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx žáků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x daném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx očernit Xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxx, v jakých xxxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nimiž xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x xxxxxx lidmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti, xxxxxxxxxxxx je označením xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výroku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx, že šlo x soukromý xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že Lucie X. xx xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx společné bydliště. Xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx osobě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx kritiku xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx prokazovat xxxxxx.
Xxxxxx xxx jí xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx slovo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx citově zabarvené. Xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx těžko xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x špatných xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neutrální xxxxx, například označení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, politické xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx zcela vzdálil x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx taková xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezbarvost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx zdejší xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx k "politické xxxxxxxxxxx" nepolitických xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období) ve xxxx usnesení xx xxx 29.6.2006, xx. xx. Xxx 43/2006 (xxxxxxxxxx pod č. 947/2006 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ostatně naznačuje, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x ohnivých diskusí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nynějšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx x tornu x xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx Öllinger xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xxxxxxxx x. 76900/01, §36).
Xxxx xx třeba připomenout, xx xxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vliv xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx žáků, x titulu xxx xxxxxx je xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení (...).
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx xxxxx xxxx xx počátku 21. xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx staví xxxxxxx xxxx nelehkou xxxxxxxxxxxx xx xxxx slova, xxxxxx však x xxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx neutrálně xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx, xxx na xxxx výchovně xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jakými xxxx xxxxx. Jiný přístup xx xxxxx třeba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tříd základní xxxxx, kteří xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx, x xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx schopni xxxxx xxx xxxxx i xxxxx jiných. V xxxxx případě xxxxx xxxxxx xx žáků, xxx samotnému Jiřímu X., xxxxxxxx xx xxxx, xx by xxxx Lucie X. xxxxxxxxx daným výrokem xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X pohledu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx smyslu x xxxxxxxx, x xxxx byl pronesen, x xxxxx xxxxxxx, xx xx jím xxxxx xxx xxxx Xxxxx X. xxxxxxx. Xxxxxxxxx jím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxx dlouhodobým xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Jakkoli totiž xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnost xx výchovu jejích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxx x xxx x jejich právům, x x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem, jaký xxxxxxx x vyznění xxxxxxxxxx stěžovatele.
Řečeno jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příkladu xxxxxx xxxxx xx svých xxxx, jež xxxx xx xxxx profesorce xx střední xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx namístě, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxx H. xx xxxxx primitivní xxxxxx xxx samoúčelné, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx výchovném xxxxxxxx xx svého xxxx xxxxxxxx pejorativní, xxxxxxxxx zabarvené, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zcela přiměřená xxxx situaci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx x návrhem xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx, ať xx xxx pronesen x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx, přestupkem xxx nemohl, xx xxxxx, že x xxx nemohlo xxx xxxxxxxx porušení xx xxxxxxxx xxxxx společnosti xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své kasační xxxxxxxxx.