Právní věta:
Pokud §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínku pro xxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jemuž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x souběhu x xxxxxxx z výdělečné xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přiznané dávky x xxx, že xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx pojištěnec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem (§34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 734/2005 Sb. NSS x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 40/2003 Xx.
Xxx: XxXx. Xxxxx X., XXx., proti Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxx xx xxx 3.11.2005 xxx žalobci xx 6.9.2005 přiznán starobní xxxxxx podle §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xx xxxx 9831 Xx měsíčně. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx pro výplatu xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesprávný právní xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx zabezpečení xx xxxxx, xxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích x xxxx x xxxxxx xxxxxxx k ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zabezpečení xx xxxxx obsažené x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx na prameny xxxxx Evropské xxxx - Xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX, xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x CEEP x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx určitou a Xxxxxxxx Xxxx 2000/78/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx zacházení v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x právem komunitárním. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx §37 odst. 1 zákona x. 155/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx odkázal xx Dodatkový protokol x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 15/2000 Xx. x. s., Úmluvu x diskriminaci, xxxxxxxxxxxx xxx č. 465/1990 Xx., a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravující práva xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účastnit xxxxxx a vést xxxxxxxx plnohodnotný xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx orgány veřejné xxxx, tedy i xxxxxxxx, xxxxxx aplikovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx. Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx též na xxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb. x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxx xx práv xxxxxxxxxx xx. 1, 3, 4, 11, xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx zasahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx hmotné xxxxxxxxxxx xx stáří x xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx do svobody xxxxxxx xxxx. Ochrana xxxxxxx xxxxxxx vůle xx derivátem ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 11 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 19.4.2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel přitom xxxxxxxxx x odlišení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxx xx xxxx výplatu xxxxx §37 téhož xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx - xxxxxxxx důchod - xxxxxx žalobci xxx 6.9.2005 x k xxxxx xxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9831 Kč xxxxxxx. Xxxxx xx výplatu xxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, přičemž xxxxxx sporu x xxx, že sjednaný xxxxxxxx poměr žalobce xx xxxxxxxxx poměrem xx dobu neurčitou. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xx. 11, xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 Xxxxxxx xxxx v xxxx věci xxx. Xxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, xxxxx xxx omezit xxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 26 odst. 3 x čl. 30 Xxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxx upravena x xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxx zákonem. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svobodnou xxxxx xxxxxxxx, neboť se xxxxxx xxxxxxxx volby xxxxxxxx, xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx s čl. 30 Xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx sám xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx x. 155/1995 Xx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 11 Listiny, xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx soud neshledal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxx porušení xx. 1, 3 x 4 Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx, xx xx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxx diskriminační xxxxxxxxx, vypořádal xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx x xxxxxx xxxx směrnic. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx není xxx, neboť §37 xxxx. 1 citovaného xxxxxx neupravuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx rozpornosti §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s mezinárodněprávními xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a nevztahují xx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx se přiznané xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx shora uvedenému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze brojil xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx posoudil xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx nesprávný xxxxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. použije xxx xxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx dávky. Xxxx rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je §37 odst. 1 xxxxxx zákona x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jeho směrnicemi x obecným principem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx rozpor xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxx závěry, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpor a xxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/19995 Xx. s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Upozornil, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 3 x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 41 Xxxxxxx, xxx také x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 Xxxxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx xx limitováno xxxxx xxxxxxxx čl. 4 x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxxxx zasahuje xx práva xxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx opomenul xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx o věci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx správnému xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zamítl, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx doplnit právní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Městský xxxx x Praze xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxx x xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xxxxx xxx přiznané. Xxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx regulace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nedopadá xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního vztahu xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, změně xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl přiznán xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx dávku xxxxxxxxxxx pojištění v xxxxxxx s xxxxxxx x výdělečné činnosti xx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx současného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud zdůrazňuje, xx se xxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku na xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx zákona a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx starobního xxxxxxx xx minimalizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti pojištěných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx časového omezení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx již splnili xxxxxxxx nároku xx xxxxx, výplatu xxxxx xxxxxxxxxx. Účel zákona xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxx xxxxx nepochybil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxx x xxxxxxxx komunitárního xxxxx regulujícími pracovněprávní xxxxxx.
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx obsaženou x §34 xxxx. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx nároku na xxxxxxxx důchod xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšuje x 1,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx této výdělečné xxxxxxxx. Oproti tomu xxxxx §34 odst. 1 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29 zákona, xxxx za xxxxx xxxx xxx pojištění (xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xx xxxxxx nároku na xxxxx důchod 1,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodává, xx xxxxxx úprava xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx nepobírají, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diskriminaci a xxxxxxxxxxxxxx.
Xx stížnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona č. 155/1995 Sb. x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 3 a xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, kterých xx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 1 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poukázal xx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11 x xxxx x xx. 26 xxxx. 3 a xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx garantované čl. 11 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xx. 26 odst. 3 x čl. 30 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pouze xxxxx, xx §37 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravuje, xx xxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx pojištění podle §29 zákona, xxxxx xxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivita zcela, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx od nich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhověli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výdělečné xxxxxxxx. Ustanovení §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxx podle Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx pracovněprávní xxxxx xx dobu xxxxxxx x ponechat xx vyplacené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla diskriminována xxxxxxx pojištěných, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výběr, xxxxxx skupin xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx úvahy xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.3.2003, xx. xx. XX. XX 15/02, xxxxxxxxxxx xxx x. 40/2003 Sb., xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvýhodňující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxx dalšího xxxxxxxx xx diskriminační. Zákonodárce xx určitý prostor x úvaze, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen xx objektivních x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) a xxx mezi tímto xxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxxxx výhody) existoval xxxxx přiměřenosti. Ne xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx principu rovnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jedněch subjektů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jinými. Xxx x xxxxxxxx došlo, xxxx být splněno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.
Xx rozdíl od xxxxx prvního stupně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxx nijak dotčena xxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxx xxxxxxx svobody. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezasahuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavřít smlouvu, xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx přiznán xxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x autonomie xxxx zasažena, pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřených na xxxx xxxxxxx. Pojímá-li xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx ani x xxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx nedošlo a xxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.