Xxxxxx xxxx:
Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxx, xx xx xxxxxxxxx x jejich vzniku, xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jemuž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx výběr, xxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x souběhu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx neurčitou bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dávky x tím, xx xx xxxxxx nároku xx starobní důchod xx xxxxxxxxxx nepobírající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že se xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu podstatně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 734/2005 Xx. XXX x xxxxx ústavního xxxxx x. 40/2003 Xx.
Xxx: XxXx. Xxxxx X., XXx., xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx o starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxx xx xxx 3.11.2005 xxx žalobci xx 6.9.2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx. ve xxxx 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx sjednaném na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, ve xxxxx xxxxxxx poukazoval xx nesprávný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxx neměla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x výdělečné xxxxxxxx, xx nepřípustný nástroj xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx práci a xx xxxxxx zabezpečení xx stáří, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodce x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by měl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx obsažené v xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), x nikoli nepřímo xxxxxxxxx pracovní xxx. Xxxxxxx xx prameny xxxxx Xxxxxxxx xxxx - Směrnici Xxxx 1999/70/XX, tykající xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, UNICEF x CEEP o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Rady 2000/78/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního práva x xxxxxx komunitárním. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx společenství, povinna xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. xxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx. Konkrétně odkázal xx Dodatkový protokol x Evropské xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 15/2000 Xx. x. s., Xxxxxx x diskriminaci, xxxxxxxxxxxx xxx x. 465/1990 Xx., x na xxxxxxx xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx plnohodnotný xxxxx. Xxxxx xxxxxxx neexistuje xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx článku 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mezinárodnímu právu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv, zejména xxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 1, 3, 4, 11, xx. 26 xxxx. 3 a xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx zasahuje xx xxxxxxxxxx práva žalobce xx hmotné xxxxxxxxxxx xx stáří x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx uzavřít smlouvu x stanovit podmínky xxxx smlouvy, rovněž xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčení xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xx. 11 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2006 uvedenou xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §29 písm. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx. s nárokem xx xxxx výplatu xxxxx §37 téhož xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxx, xx xxxxx xx dávku - xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx dne 6.9.2005 x x xxxxx dni xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx x příjmem x výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx xx xxxxxxxxx poměrem xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxx x xx. 11, xx. 26 odst. 3 x čl. 30 Xxxxxxx xxxx x xxxx věci xxx. Xxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, která xxx xxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 Xxxxxxx xxxx právy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxx x xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svobodnou volbu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neupravuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx shledán xxx x xx. 30 Xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, neboť xxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxx, kterým xx xxxxx č. 155/1995 Xx. Xxxx neshledal xxx xxxxxx x xx. 11 Xxxxxxx, xxxxx k dávce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx, nýbrž pouze x xxxxxx xxxxx xx xxxx výplatu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxxxxx xx. 1, 3 x 4 Listiny, xxx že by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xx xxxx xxxxxxx, x proto xx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx, xx by §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x s námitkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x podobě xxxx směrnic. Xxxxxx xx směrnicemi xxxx xxx, xxxxx §37 xxxx. 1 citovaného xxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx x není xxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s mezinárodněprávními xxxxxxxxx x přijatými xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx shledána xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx a xxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xxxxxxx vytkl soudu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 zákona č. 155/1995 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vstupují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxx xxxxxxxxxx posoudit x x xxxxxxxx xxxxxxxxx komunitárním právem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxx, xxxxx xxxxx se §37 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. není xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je §37 odst. 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx principem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx věku, x xxx uvedený xxxxxx xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel též xxxxxx xxxxxx závěry, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/19995 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x neshledal xxx diskriminačním. Upozornil, xx xx oprávněn xxxxxxx se vyslovení xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. x xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 41 Xxxxxxx, xxx také i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx vždy xx limitováno právě xxxxxxxx xx. 4 x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Listiny. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx opomenul xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxx, je xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxx doplnit xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxx xxxx xxxxxxx stupně při xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx přiznat §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regulující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx podrobit xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nepřípustnosti diskriminace xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x dopad §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti výplaty xxxxx xxx přiznané. Xxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona xx xxxxxxxxxxx právních vztahů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 1 zákona xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního vztahu xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovněprávní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxx souběh xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přiznán xxxxxxxx důchod, xxx xxxx xxxxxxx dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx současného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimalizovat xxxxxxxxx následky snížení xxxxxxxxx činnosti pojištěných xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx sociálně xxxxxxxxxxx, aby xx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx, výplatu dávky xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx x xxxxx případě zjevně xxxxx svým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regulujícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §34 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb. regulující xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx důchod. Po xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx x takovém případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tomu xxxxx §34 odst. 1 xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nárok xxxxx §29 zákona, xxxx xx xxxxx xxxx xxx pojištění (xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxx základu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky §37 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xx stížnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaručených základních xxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxx doplňuje. Xxxx xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x domáhání xx xxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxx uvedenými x xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx dovolat podle xx. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxx poukázal xx xxxxxxxx charakter a xxxxxxxxx xxxxxxx omezení (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11 x xxxx x xx. 26 xxxx. 3 a čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx lze xxxxx zákonem x xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x čl. 26 xxxx. 3 x čl. 30 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pouze xxxxx, xx §37 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravuje, xx xxxxxx podmínek xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx, x xxxxxxx xx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx tak, xx výplatu xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §29 xxxxxx, xxxxx xxx xxx, u xxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pracovněprávní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhověli podmínkám xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxxx osob (pracujících xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx a ponechat xx xxxxxxxxx xxxxx x současně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěných, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou uzavřít xxxxxxx. Xxxxxxx výběr, xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto rovněž xxxxxxxx xx nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.3.2003, xx. xx. PI. XX 15/02, xxxxxxxxxxx xxx x. 40/2003 Sb., xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob oproti xxxxx, nemůže xxx xxxx x sobě xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prostor x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přitom xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (legitimní xxx zákonodárce) x xxx mezi tímto xxxxx x prostředky x jeho xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x různými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x porušení došlo, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx nebo srovnatelné xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxx smluvní svobody. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práva stran xxxxxxxx uzavřít smlouvu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xxx xxx přiznán xxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x autonomie xxxx zasažena, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Pojímá-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx k xxxxxx ani x xxxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx nedošlo a xxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx.