Xxxxxx xxxx:
Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx sjednaného na xxxx xxxxxxx, pak xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx by docházelo x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod, xx xx xxxxx, xxx xxxx pobírat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu na xxxx určitou, xxxx xxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxx dávky x tím, xx xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýhodněn xxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 734/2005 Xx. XXX x nález xxxxxxxxx xxxxx x. 40/2003 Xx.
Xxx: XxXx. Xxxxx X., CSc., xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx žalované xx dne 3.11.2005 xxx xxxxxxx od 6.9.2005 xxxxxxx starobní xxxxxx podle §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xx xxxx 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu žalobci xxxxxxxx, neboť nesplnil xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sjednaném xx xxxx neurčitou.
Proti tomuto xxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx žalobou, xx xxxxx zejména poukazoval xx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikaci §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxx neměla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., xxxxxxxxxx souběh starobního xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xx hmotné xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx x ekonomicky xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina"), x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Evropské unie - Xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX, tykající xx Xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, UNICEF x CEEP x xxxxxxxxxx smlouvách na xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx 2000/78/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx komunitárním. X xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nesoulad x xxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx odkázal xx Dodatkový protokol x Xxxxxxxx sociální xxxxxx, vyhlášený xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 15/2000 Sb. x. x., Úmluvu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 465/1990 Xx., x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx mezinárodněprávní xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx jakoukoli formu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx seniorům xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx plnohodnotný život. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxx riziky a xxxxxxxxxxx dopady, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx, xxxx i xxxxxxxx, nemají xxxxxxxxx xx ustanovení vnitrostátního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona č. 155/1995 Sb. s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 1, 3, 4, 11, xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ochrana xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, x xxxxx žalobce xxxxxxxx dotčení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 11 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 19.4.2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx. Vycházel přitom xxxxxxxxx x odlišení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění podle §29 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §37 xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx dne 6.9.2005 x x xxxxx xxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxx na výplatu xxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx souběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x výdělečné xxxxxxxx xxxx nenáleží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rok, xxxxxxx xxxxxx sporu o xxx, že sjednaný xxxxxxxx poměr žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxx s xx. 11, čl. 26 xxxx. 3 x čl. 30 Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, která xxx omezit xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 26 xxxx. 3 x čl. 30 Xxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxx upravena x podrobnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. není x xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 Xxxxxxx zakotvujícím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nebyl shledán xxx s xx. 30 Xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx sám xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxx, kterým xx xxxxx x. 155/1995 Xx. Xxxx neshledal xxx xxxxxx s xx. 11 Xxxxxxx, xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, nýbrž xxxxx x osobní právo xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., x tedy xxxxxxxx xx. 1, 3 x 4 Listiny, xxx xx by xxxxxxxxxxxxx charakter měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xx xxxx určitou, x xxxxx xx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx by §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypořádal xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx směrnic. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, neboť §37 xxxx. 1 citovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x není xxx v rozporu x xxxxxxx principem xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx shledána důvodnou. Xxxxx xx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se přiznané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx vytkl xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx třeba xxxx ustanovení posoudit x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu, xxxxx něhož se §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. použije xxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx dávky. Xxxx rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. není xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x komunitárním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x obecným principem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx věku, x xxx xxxxxxx rozpor xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/19995 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Upozornil, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. x xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 1 Listiny xxxxxx jen xxxxx xxxx zákonů, xxxxx xx provádějí xxxxx xx. 41 Xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx porušení xxxxxx xxxxx xx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kulturních xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxx xx. 4 x xxxxxxx obecnými xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxxxx zasahuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouva, xxxxxx práva svobodně xxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxx, je vadou, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx správnému xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x posoudit x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úlohu x dopad §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx §37 odst. 1 zákona xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení v xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx x případě, xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonem požadované xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávní vztahy x xxxxxxxx na xx ani xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Zákon xxxxxx upravuje xxxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxx xx přípustný xxxxxx xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z výdělečné xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx pobírat dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příjmem x výdělečné činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na výplatu xxxxxxxx dávky. Nejvyšší xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xx tato xxxxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimalizovat xxxxxxxxx následky snížení xxxxxxxxx činnosti pojištěných xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ukončují xxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nadále, ač xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxx xxxxx nepochybil, xxxx neshledal xxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regulujícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §34 xxxx. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx činnost a xxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšuje x 1,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx §34 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx nárok xxxxx §29 xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx) xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 1,5 % výpočtového xxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto dodává, xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx získali xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx nepobírají, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky §37 xxxx. 1 x xxxxxx pokračování ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, které však xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x domáhání se xxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Sb. x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 3 a xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, kterých xx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 x xxxx x xx. 26 odst. 3 x xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x případě, xxx xxxx omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx z xx. 26 xxxx. 3 x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkretizaci xxxxx zákon. Xxxxx xxxxx, xx §37 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx důchodového pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx, x ohledem xx jím podanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxxx xxxx pojištění podle §29 xxxxxx, nýbrž xxx ten, x xxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx její xxxxxx předpokládá x xxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zacházení s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pracovněprávní vztah xx dobu xxxxxxx xxxxx zvláštního zákona xxxxxxx nemohou, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx vyhověli podmínkám xxxxxxx výplaty xxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxx x výdělečné xxxxxxxx. Ustanovení §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx pojištěných může xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x ponechat xx xxxxxxxxx dávky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěných, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xx xxxx určitou uzavřít xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 21.3.2003, sp. xx. XX. XX 15/02, xxxxxxxxxxx pod x. 40/2003 Sb., xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx diskriminační. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x úvaze, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodech (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) existoval xxxxx xxxxxxxxxxxx. Ne xxxxx nerovné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jako protiprávní xxxxxxxxxxxx jedněch xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx subjekty, které xx nacházejí ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx názor, xx předmětným §37 xxxx. 1 zákona xxxx xxxxx dotčena xxxxxx autonomie xxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezasahuje xx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxx-xx pojištěná xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxxx a autonomie xxxx zasažena, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxx xx xxxxxx učiněné xxxx xxxxxxx, xx k xxxxxx xxx x xxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.