Právní věta:
Pokud §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění, xxxxxxx podmínku pro xxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx docházelo x xxxxxx vzniku, xxxxx xxxx zániku. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod, xx na xxxxx, xxx bude pobírat xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxx neurčitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx starobní důchod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 734/2005 Xx. XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 40/2003 Xx.
Xxx: PhDr. Xxxxx X., CSc., xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxx xx dne 3.11.2005 xxx žalobci xx 6.9.2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxxxx č. 155/1995 Xx. ve xxxx 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, protože xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx brojil xxxxxxx žalobou, ve xxxxx zejména poukazoval xx nesprávný xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., x němuž xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xx nepřípustný xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodce v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx pobírat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx též "Xxxxxxx"), x xxxxxx nepřímo xxxxxxxxx pracovní xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Evropské unie - Xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX, xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, UNICEF x XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx určitou x Xxxxxxxx Xxxx 2000/78/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povolání, xxxxxxxx žalobce na xxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. shledal xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 15/2000 Xx. x. s., Úmluvu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 465/1990 Xx., a xx xxxxxxx xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účastnit xxxxxx a vést xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx život. Xxxxx xxxxxxx neexistuje xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx určitou xx xxxxx riziky x xxxxxxxxxxx dopady, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxx upozorňuje, xx orgány xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež svou xxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kdy došlo x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xx práv xxxxxxxxxx xx. 1, 3, 4, 11, xx. 26 odst. 3 x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx. Ustanovení §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxx zabezpečení xx stáří x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx xxxx. Ochrana xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx derivátem ústavní xxxxxxx vlastnického xxxxx, x xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 11 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 19.4.2006 uvedenou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §29 xxxx. a) xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxx xx xxxx výplatu xxxxx §37 téhož xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx nárok xx dávku - xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx žalobci dne 6.9.2005 x x xxxxx xxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výši 9831 Xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx přiznané dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx souběhu starobního xxxxxxx s xxxxxxx x výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní poměr xxxx uzavřen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, přičemž xxxxxx xxxxx o xxx, xx sjednaný xxxxxxxx poměr xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx rozpor x xx. 11, xx. 26 odst. 3 x xx. 30 Xxxxxxx není x xxxx věci dán. Xxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx lidská práva x svobody, xxxxx xxx xxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xx xx navíc v xxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx, xxxxxx tomu xx. 26 xxxx. 3 x čl. 30 Xxxxxxx jsou právy, xxxxx xxxx upravena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx v xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nebyl shledán xxx x xx. 30 Xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx č. 155/1995 Xx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 11 Xxxxxxx, xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx soud neshledal xxxxxxxxxxxxx charakter §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxxxxx xx. 1, 3 x 4 Xxxxxxx, xxx že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx by §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx směrnic. Rozpor xx směrnicemi xxxx xxx, xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x není xxx x xxxxxxx x xxxxxxx principem xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx námitka rozpornosti §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x mezinárodněprávními xxxxxxxxx x přijatými xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx x xxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx vytkl xxxxx, xx xxxxxxxxx posoudil xxxxx §37 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy, xx xxxxx vstupují osoby xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxx, xxxxx xxxxx xx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx dávky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s komunitárním xxxxxx, xxxx směrnicemi x obecným xxxxxxxxx xxxxxx diskriminace xx xxxxxxx věku, x xxx xxxxxxx rozpor xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxx právní závěry, x xxxxx soud xxxxxxxxx rozpor a xxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx č. 155/19995 Xx. x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx x neshledal xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. s xxxxx xxxxx čl. 26 odst. 3 x čl. 30 xxxx. 1 Listiny xxxxxx xxx skrze xxxx xxxxxx, xxxxx xx provádějí xxxxx xx. 41 Listiny, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx čl. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxx čl. 4 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. bezprostředně xxxxxxxx xx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tento uplatněný xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za vhodné xxxxx doplnit xxxxxx xxxxx Městského xxxxx x Praze. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxx ustanovení regulující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správně xxxxxxxx význam, xxxxx x xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti výplaty xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx je xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx předvídaná xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx rovněž splněny xxxxx zákonem požadované xxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, pak tímto xxxxxx dotčeny pracovněprávní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx vzniku, změně xxxx zániku. Xxxxx xxxxxx upravuje podmínku, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx souběh xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx důchodu a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pobírat dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx existence pracovněprávního xxxxxx xx dobu xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xx xxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx důchodového xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx aktivní ekonomický xxxxx. Xx sociálně xxxxxxxxxxx, xxx ti, xxxxx hodlají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nadále, xx xxxx xxx splnili xxxxxxxx nároku na xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regulujícími pracovněprávní xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §34 xxxx. 2 zákona č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani plný xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx procentní výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx 90 kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oproti tomu xxxxx §34 xxxx. 1 téhož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx důchodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxxxx, xxxx xx každý xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx) xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxx základu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodává, xx xxxxxx úprava xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti na xxxx neurčitou, neboť xxx xxxxxxxx narůstá xxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. I x tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx stížnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, které však xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxx neoprávněnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §37 odst. 1 zákona x. 155/1995 Xx. x xxxxx uvedenými v xx. 26 xxxx. 3 x čl. 30 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 1 Listiny pouze x mezích zákonů, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx omezení (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 x práv x xx. 26 odst. 3 x xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článcích xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx z xx. 26 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxx zákon. Xxxxx xxxxx, xx §37 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx upravuje, xx xxxxxx podmínek se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx, x xxxxxxx xx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dávek xxxxxxxxxx důchodu, že xxxxx xx hmotné xxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx výplatu xxxxx xxxxx každý, kdo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §29 zákona, nýbrž xxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx předpokládá x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx po xxxxx xxxxxxxx může xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skupinami zaměstnanců, xxxxx pracovněprávní vztah xx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxx nemohou, x xxxxx od nich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhověli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z výdělečné xxxxxxxx. Ustanovení §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx ani xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx jedna xxxxxxx pojištěných může xxxxxx xx pracovněprávní xxxxx xx dobu xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by v xxxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxx úprava tyká, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.3.2003, sp. xx. XX. XX 15/02, publikovaný xxx x. 40/2003 Xx., xxx xx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx označena xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prostor x xxxxx, xxx xxxxxx preferenční zacházení xxxxxxx. Musí xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (legitimní xxx zákonodárce) x xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx výhody) existoval xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nerovné zacházení x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, xxxx xxxx protiprávní xxxxxxxxxxxx jedněch xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo srovnatelné xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx uplatněný xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx dojde xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxxx x autonomie xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx existenci pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Pojímá-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx, že x xxxxxx ani x xxxxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx.