Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o pravdivosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx celním xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx při jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx ceny takového xxxxx x xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx dlužníkovi odepřena xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí x xxxx xxxx [§76 odst. 1 xxxx. c) x. x. s.].
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozce x xxxxxx řízení. V xxxx rámci podala xxx 26.5.2004 xxxxx xxxxxxxxxx s návrhem xx propuštění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Děčín (xxxx xxx "xxxxx xxxx") xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku 29 xxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předložení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dopravu x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplatila xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, dne 14.9.2004 xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, xx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být určena xxxxx článku 29 xxxxxxx xxxxxx. Dne 21.10.2004 celní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxxx článku 220 xxxxxxx xxxxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx řád").
Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neúspěšně xxxxxxxx x Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx.
Xxxx podala ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx, x xxx xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X žalobě především xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávnost údajů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx sdělení xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxx xxxxxxxx placenou xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxx. Proto xx xxxxxx možné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx došlo x xxxxxxx procesní xxxx x xxxxxx zahájeném xxxxx xxxxxx 181 x prováděcího xxxxxxxx. Xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx pochybnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx bylo vydáno xx xxxxxxx pochybností, xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x nim xxxxx xxxxxxxx x vyvrátit xx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x celním xxxxxxxxx. Podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cla celní xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x vývozu xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je celní xxxxxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxxxx xxxx xx cenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx podmínky jsou xxxxxxxx negativně, nemohl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx splnění, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx xxxxx úřad. Xxxxxxxx xxx xxxx postup x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx pochybnosti, xxxxx nespecifikoval.
Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Celní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx hodnota transakce, xx je xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33. Xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx xxxxxx celková xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx prodávajícímu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, určí xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 písm. x), x), x) x x), x xx xxxxx xxxxxxx z xxxx písmen, xxxxx xxxx ji lze xxxxx, x xxx, xx xxxxxx použití xxxxxx x) x x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxx určitého písmene, xxx xxxxxx dalšího xxxxxxx v xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx 30 celního kodexu, xxxx se ve xxxxxx jeho xx. 31 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x použitím vhodných xxxxxxxxxx slučitelných xx xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x xxxx 1994, xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxx tedy koncipovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx orgány nemusí xxxxxxxx určovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx údajům x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxx pochybnosti xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, o xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 x xx. 178 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dne 14.5.2004 xxxxxx xxxxx orgán xxxxx prohlášení, x xxxx žalobkyně navrhla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oběhu 2808 xxxx pánských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx a 2000 xxxx pánských pulovrů x chemických vláken, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Číny x xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx zboží.
Celní xxxxx xxxx vydal xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx ze xxx 27.5.2004, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazně vyšší xxx xxxxxxxxxxxx navrhované. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx xxxxx vydal xxxxxxx ve věci xxxxx xxxxxxx zboží, x němž se xxxxxx x pochybnostech, xxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba. Rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx po odečtení xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nápadný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14.9.2004, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x obdobných dovozech, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxx deklarantkou xxxxxxxxxx.
X toho xxxxxxx, xx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti a xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxx nízkou xxxx xxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx se x xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx deklarantce patrný x xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uvedeným tvrzením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx deklarovaného xxxxx x celní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx možnost xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinně vyjádřit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pak žalobkyni xxxxx jakoukoliv formou xxxxxxx ani x xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxx neučinily xxx x odůvodnění xxxxx rozhodnutí.
Lze xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věci samé. Xxxx xxx dodatečné xxxxxxxx výměry celního xxxxx i napadená xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dojít, a xxxxx xxxx nepřezkoumatelná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.