Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxx xxxxxxxxxx xx tuzemska, xxxx xxx podepřeny xxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx při xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx orgánem, které xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx x xxx x staň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx rámci podala xxx 26.5.2004 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx propuštění xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Děčín (xxxx xxx "celní úřad") xxxxxxxxxxx x xxx, xxx prohlašovaná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 29 celního kodexu, xxxxx xxxxxxxxx vyzval x předložení xxxxxxxxxxx xxxxxx o správnosti x úplnosti prohlašované xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx, logicky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxx 2.8.2004 vydal xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx xxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx x xxx, xx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Xxx 21.10.2004 xxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 220 xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx").
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Labem xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X žalobě především xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx x celním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx cla a xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxx úřad xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezjistil xxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx, že celní xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxx jedinou xxxxx skutečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx své pochybnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx vadě x xxxxxx zahájeném xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx nebyla dodržena xxxxxxxx xxxxxx zakotvená x ustanovení §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Xx zřejmé, xx celní úřad xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx x vycházel xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při jiných xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxx další xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx o celním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 29 celního kodexu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx cena xxxxxxxx xxxxxxx za prodej xxxxx x vývozu xx tuzemska. Xxxxxxxx xxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx svůj postup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx pochybnosti, xxxxx nespecifikoval.
Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx zrušil a xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 celního xxxxxx xxxxxxx transakce, xx je cena, xxxxx byla xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33. Xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. a) téhož xxxxxxxxxx xxxxxx celková xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx uskutečnil xxxx xx uskutečnit xxxx xxxxxxxx prodeje dováženého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxx xx xxxxxxxx podle xx. 30 odst. 2 xxxx. x), x), c) x x), x xx xxxxx prvního z xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ji xxx xxxxx, s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx c) x x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxx určitého xxxxxxx, xxx použít xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxxxxx-xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 nebo 30 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ve xxxxxx xxxx xx. 31 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slučitelných xx xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994, xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx kapitoly celního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke konkrétnímu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx užití xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určovat celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního xxxxxx. X xxxxxxx pochybností xxx xxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení i xxxxxxxx xxxxxxxx přiložených x těmto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx trvají, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx, xxxx-xx x xx požádány, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 x xx. 178 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxx 14.5.2004 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prohlášení, x xxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx x 2000 xxxx pánských xxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zboží x Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx deklarovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx o celní xxxxxxx ze xxx 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozech xxxxx vyplývají celní xxxxxxx výrazně vyšší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx orgán vydal xxxxxxx ve xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, x němž se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx deklarovaná xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu x xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx místa určení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx deklarovaná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x cenami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dne 14.9.2004, xx kterém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx 29 celního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx celní hodnota xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx deklarantkou xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx celní orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxx nízkou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dováženo xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho proclívání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jakou xxxx se x xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx tvrzením xxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx deklarovaného údaje x xxxxx hodnotě xxxxx, takže xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pochybnosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx porušení ustanovení x řízení xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodný xxxxx xxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dojít, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.