Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx celního xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx celním prohlášení, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takového xxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx samé [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.].
Věc: Společnost x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x clo x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx řízení. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx 26.5.2004 xxxxx xxxxxxxxxx x návrhem xx propuštění xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx xxx Celní xxxx Xxxxx (xxxx xxx "celní úřad") xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního kodexu, xxxxx xxxxxxxxx vyzval x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx x správnosti x xxxxxxxx prohlašované xxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktury, smlouvu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, námořní xxxxxxxx xxxx, fakturu xx dopravu x xxxxx dokumenty. Xx xxxx xx vzájemné xxxxx, logicky na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx zaplatila xxxx, xxxxx se xxxxxxx x prohlašovanou celní xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx zcela zpochybnil xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží s xxx, xx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx kodexu. Xxx 21.10.2004 xxxxx xxxx xxxxx dodatečné platební xxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx xxxxx článku 220 xxxxxxx xxxxxx a xxx z přidané xxxxxxx podle §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx").
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům neúspěšně xxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí nad Xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx především xxxxxxxx, xx přestože xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinna xxxxx v celním xxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolu x xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx celní xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx deklarovaná celní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx placenou xx dovážené xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Proto je xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vadě x řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určení xxxxx xxxxxxx zboží, neboť xxxxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx úřad xxx pochybnosti x xxxxx hodnotě zboží xxxxxxxxx xx důvodech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sděleny před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx celní xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tuzemska. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 29 xxxx. 1 xxxx. a) až x) xxxxxxx xxxxxx x deklarovaná xxxx xx cenou xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx založeny xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx prokazovat pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx svůj xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neodůvodnil, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Celní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx hodnota transakce, xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx za zboží xxxxxxx xxx xxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33. Xxxxx, xxxxx byla nebo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pak xxxxx odst. 3 xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx rozumí celková xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx uskutečnil xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx prodávajícímu nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x), x), c) x x), x xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x) a x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obrátit; xxxxx xxxxx, nelze-li xxxxx hodnotu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxx odstavce. Xxxxxx-xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx 30 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xx. 31 xxxx. 1 xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994, xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu z xxxx 1994 a xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx koncipovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxx.
Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx uváděná xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správnosti a xxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty zboží. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx celní xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxx, x to xxxxxxx, jsou-li x xx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (čl. 181a xxxx. 1 a 2 a čl. 178 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 14.5.2004 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx xxxxxxxx bund x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx a 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx deklarovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xxxx xxxxx výzvu x předložení dodatečného xxxxxx x celní xxxxxxx xx xxx 27.5.2004, ve které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba. Xxxxxx xxx vyjádřil pochybnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx platil náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx odečtení xxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx příliš xxxxx, xxxx xxxxx kupujícímu xxxxxx poskytnuta žádná xxxxx. Nebyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x cenami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx dne 14.9.2004, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního xxxxxx. Podle odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x údajů, které xxxx k xxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx deklarantkou xxxxxxxxxx.
X toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení toliko xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx zboží, které xx dováženo xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx toto zboží xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxx deklarantce patrný x xxxxx jej xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určitosti xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údaje x celní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx x pochybnosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jakoukoliv formou xxxxxxx ani x xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxx neučinily xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx došlo k xxxxxxxxxxx porušení ustanovení x xxxxxx před xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx rozhodný xxxxx xxx výrok, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx v nich xxxxxxxxx dojít, a xxxxx xxxx nepřezkoumatelná xxx nedostatek xxxxxx.