Xxxxxx xxxx:
Xxxxx x §23 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx správce xxxx k xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx jejich vhodnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xxxxx x údajů, které xx týkaly žalobce xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx důvod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznámení xx s xxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx daně.
Prejudikatura: x xxxxxxxxx xx xxxxx srov. x. 15/2003 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.5.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1999, 2000 x 2001.
Xxxxxxxx ředitelství v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.2.2004 odvolání xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xx mu x xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xx xxxx odcizeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Liberci, xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx - x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxx na §23 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx proto dán xxxxx bránit xx x nahlédnutí xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx ustanovení. V xxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx. Xx vše zejména xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx důkazního xxxxxxx, xx xxxx vždy xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x takovém případě xxxxxxxxx součinnost, tuto xxxxxxxxx splnily.
Žalobce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx nahlédnutí xx xxxxxxxxx xxxxx, obsahujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxxxx xxxx nemohla xxx vliv na xxxxxxxxxx x výši xxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx navýšeni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i navýšení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, na jejichž xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx se s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xx xxxx xxxx na výši xxxx. S pomůckou xx však xxxxxxx xxxxxxxx xx nahlédnutím xx xxxxxxxxx spisu, xxxxx byl předložen xxxxx, nemohl tedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxx soud. Xxxxxxx nevěděl, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (neboť xxxxxxxxx jak příjmy x §7, tak x §6 a §10 zákona o xxxxxx z xxxxxx), xxxxxx xxxx žádné xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx a po xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx nahlédnutím xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx žalobcova důkazní xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx řízení - xx ukončení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyměření xxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx výši. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §23 xxxxxxxx xxxx xx daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daňových xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Podle xxxxxx xxxxxxxx pak xxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zápisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx správce xxxx x dalších xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů. Není-li xxxxxxx zájem jiného xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx daňovém řízení, xxxx správce daně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxx daňového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nahlížení xx xxxxx, xxxxx se xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx výjimkou xxxx x pomůcky, xxxxx xx xxxxxxx xxxx opatřil xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx však x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxx jednotlivec, xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jaké xxxxxxxxx o xxxx xxxxx, x xx xx xxxx jednotlivec, xxxxx má xxxxxx právo xxx xxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx stát x něm xx "x jeho xxxxxx" xxxxxxxx. Toto xxxxx, xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx omezeno xxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíl x xxxx být přiměřené xx xx volby xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx kterých xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx daně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxx xxxx dospěl k xxxx daně.
Jak xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu xx xxx 28. xxxxxx 2006, sp. xx. XX. XX 359/05, "xxxx xxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxx řádu) x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx představuje omezení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 10 Listiny x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §23 odst. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxx takovou, xxxxx zachovává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků".
V xxxxxxxx případě není xxxxx x xxx, x xxxxxx to xxx nezmiňuje, xx xx žalobce ocitl x xxxxxxx nouzi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx odcizeny. Xx xxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx okolností muselo xxxxx ke xxxxxxxxx xxxx za užití xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu. Lze xx představit, xx x v xxxxxx xxxxxxx budou existovat xxxx důkazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolehlivě xxxxxxx xxx tvrzenou xxx.
"Xxxxxxx" samotné xxxx xxxxxxx, zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxx úvah xxxxxxx xxxx o tom, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx výhod, které xxxxxxx daně xxxxxxxxx xx xxxxx x §46 xxxx. 3 x. ř. Xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxx přezkoumává xxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §49 odst. 1 x. ř., xxxxx xxx x xxxxxxxxxx s odůvodněním x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx. X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §31 xxxx. 5 x. x. (nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxx daňovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx absenci či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dokazováním stanovit) x dále pak x §31 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx; k xxxx xxxx. x. 633/2005 Sb. XXX).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx naznačeným rozsahem xxxxxxxxxxx rozhodnutí, jímž xx daň xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx i xxxxxxxxx nadán xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oněch xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxx. Xxxxx mu xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx základě kterých xxxx xxx stanovena, xx tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx §23 xxxx. 2 d. x., xxxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obrany. To xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx druhů xxxxxx - z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti a x ostatních příjmů (§6, §7 x §10 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx).
Xxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx naznačeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procesní xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx například xx §31 odst. 7 x. x. (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx. Přitom není xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx spisu xxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x, x. x.].
X xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (pomůcek) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.