Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neúplné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Sb., x přestupcích, xxx xxxxxxx xx přestupku xxxxxxx ten, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx podle §37 xxxx. 1 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků.
II. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu křivého xxxxxxxx podle §174 xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o správě xxxx a xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepravdivé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před správci xxxx.
XXX. X daňovém xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tzv. základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxx xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx měsíců ode xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nahlížet.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx D. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxx xxx 16.11.2000 platební xxxxx xx xxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.12.2001.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 14.3.2003 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx. xxxxxxxxxx xx xxxx řízení, xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xx neúplnou xxxxxxxx mohou dopustit xxx přestupku xxxxx xxxxxxx ve státní xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx uzavřel, xx xxxxxxx požadoval xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx §23 xxxx. 2 daňového xxxx vyloučena z xxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxx nahlédnutí xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx namítal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) krom xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svědkům otázky, xxx i xxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 odst. 1 xxxxxxxx řádu o xxxxxxxx uložení pokuty, xxxxx nebyli poučeni, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx podle §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx namítal, xx mu správce xxxx neumožnil nahlédnout xx volně xxxxxxxxx xxxxx spisu x xx nepostupoval v xxxxxxx s §23 xxxx. 4 daňového xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výslechu xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx skutečnost, xx svědci xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx neúplnou xx nepravdivou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle §21 odst. 1 xxxx. b) a x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trestného xxxx křivého obvinění xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výslechem xxxxxx svědka nebo xxxxx přezvědnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsudek x xxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx výpovědi v xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx této skutkové xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je povinností xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neúplné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dopadá xxxx xxxx i §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích, xxx xxxxxxx xx přestupku xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx nepravdivou xxxx xxxxxxxx svědeckou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čestném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx daňové xxxxxx xxxxx aplikovat x x xxxxxx, xx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepravdivé xx neúplné výpovědi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 d. x., xxxx korektní, xxxxx x prostého xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nepravdivé xx neúplné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, x to už x toho xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konkrétní xxxxx. Protože xxxxxx xxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxx následků xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tzv. jiný xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.11.2002, xx. xx. XX. XX 487/02, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx "že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx výpověď nemá xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svědka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx svědka, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx". X ohledem xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poučit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nemají hodnotu xxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, že nelze xxxxxxxxxx stěžovateli, že xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx o přestupcích, x to s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písm. g) xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx dále xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx měli xxx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx poučení x následcích nepravdivé xx neúplné xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 d. x. xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx správci xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx. Xxxxx §174 trestního xxxxxx xx totiž trestného xxxx křivého xxxxxxxx xxxxxxx ten, kdo xxxxxx xxxxx xxxxxx x trestného xxxx x xxxxxx přivodit xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale navíc xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx v obvinění x jiného xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx xx trestní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimečná a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx výskyt xxxx xxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s §23 xxxx. 4 d. x., xxxxx o xxxxxxxxxx nahlédnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 x. ř. x poučením.
Podle §23 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahlédnout xx spisů týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, pomůcek, xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx daně a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx povinnost zachovat x xxxxxxxx poměry xxxxxx daňových xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx zájem xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nahlédnutí x xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx omezení xxx nahlížení xx xxxxx xxxxx přiměřeně x xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx jinými xxxxxx xxx xxxxxx správce xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daňový xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx, x jakém xx xxxx do spisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx patnácti xxx xxx dne, xxx xx xxxxx nahlížel.
S xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx pouze rozhodnutím, xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neumožňuje xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 x. x. x jako xxxxxx xxxx obsahovat xxx. xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx obsahem xxxxxxxxx spisu xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.2.2001, jehož xxxxxxx xx i xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xx dožádání XX Prahy 4 xx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, firmy X. x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx nahlédnutí xx xxxxx". Xxxxxxxx xx. xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx x podepsán jak xxxxxxxx xxxx, tak x stěžovatelem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx byl stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 4 x. x. a xxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podat xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xx nebylo do xxxxx umožněno xxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění však xxxxxxxxxx nevyužil.