Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx následky xxxx xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx podá nepravdivou xxxx neúplnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čestném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxx neúplné xx xxxxxxxxx výpovědi však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx a xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx správce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx mohou dopustit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle §8 xxxx. 4 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., o správě xxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x běžných xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x daňovém xxxxxx před správci xxxx.
XXX. X daňovém xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx neumožní xxxxxxxxx xx spisu, je xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §32 odst. 1 zákona XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, a xxxx takový xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahlížení xx xxxxx podat xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx daňovému xxxxxxxx nebylo xx xxxxx xxxxxxxx nahlížet.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 vydal dne 16.11.2000 xxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.12.2001.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem ze xxx 14.3.2003 xxxxxx xxxxxx podanou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx. xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebyli xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nahlédnutí do xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do té xxxxx xxxxx, xxxxx xx podle §23 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) krom xxxxxx, xx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx stěžovatel nemohl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 odst. 1 xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spisu a xx nepostupoval x xxxxxxx x §23 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svědků; xxxxxxxx na skutečnost, xx svědci xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx se neúplnou xx nepravdivou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx správě xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění xxxxx §174 trestního xxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 4 daňového řádu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx výpověď, x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo neúplné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsudek x xxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výpovědi x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poučit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx následcích xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx řízení, xxxxx xx bezpochyby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx přestupku xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmyslně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čestném prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepravdivé xx neúplné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvést, xx xxxxx správců xxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 d. x., xxxx korektní, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité povahy, x xx xx x xxxx xxxxxx, xx pro xxxxx xxxx nestanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx konkrétní xxxxx. Xxxxxxx daňový xxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správcem daně xxxx tzv. xxxx xxxxxxx xxxxxx, je x ohledem na §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx použít tento xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 6.11.2002, xx. xx. IV. XX 487/02, podle xxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxxx nebyli xxxxxxx x xxx, že xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svědka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zásah do xxxxxxxxxx práv xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx". X xxxxxxx xx výše citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx závěr, že xx xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx svědecké xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxx. Xxx úplnost Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx svědků může xxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxx §21 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkové podstaty x písm. x) xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatele, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mohou xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepravdivé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 x. ř. xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kam naplnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle §174 xxxxxxxxx xxxxxx xx totiž trestného xxxx křivého xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx lživě xxxxxx x trestného xxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obvinění x xxxxxx trestného xxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx situace xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx námitkou xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, x to ani xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s §23 xxxx. 4 x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx nahlédnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §32 xxxx. 1 x. x. x xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx je daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spisů týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx spisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx daně xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxx ustanovení není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úřední xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx sloužících xxxxxxx pro potřeby xxxxxxx xxxx a xxxxxxx podkladů, do xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tajnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx jiných osob xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx správce xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx průběh daňového xxxxxx povolit xxxxxxxxxx x do těchto xxxxxxxxxx. Důvody tohoto xxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx x úředním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx nahlížení do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx správce xxxx všech stupňů. Xxxxx xxxx. 4 xxxxx ustanovení xx xxxx daňový xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx okolnost, xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiznávat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do spisu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 d. x. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 cit. ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx o xxxxxx jednání xx xxx 12.2.2001, jehož xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxx. Daňový xxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX Prahy 4 xx příslušné XX xxxxxxxxxx, xxxxx X. x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx". Protokol xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxx příjemce rozhodnutí (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx x xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx. Protokol xxxx neobsahuje poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat xxxxx §32 xxxx. 4 x. x. x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx nahlížení xx spisu xxxxx xx šesti měsíců xxx dne, xxx xx nebylo xx xxxxx xxxxxxxx nahlížet. Xxxxxx oprávnění však xxxxxxxxxx nevyužil.