Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxx okolností x x ohledem xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.
XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx opatření působících xxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxx xxxx svobody, xxxx xxxx být x xxxx aspoň typově xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx naplnění skutkových xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx naplnění xxxxxxx moc xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dějí x xxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: ad XXX. xxxx. x. 260/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx M. (Arménská xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx požádal x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu. X žádosti xx xxxx 2004 xxxxx, xx x xxxx 2000 xx xxxxxx x XX xx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx. X xxxxxxxx jednotky xxxx, že je xxxxxxxxxx, načež xxxxx xxx xxxxxx - xxx bit, xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Po xxxxxxx x xxxxx xx o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx dozvěděli xxxx x xxxxx xxxxxxxx, i xxx xxx údajně bili x plivali xx xxxx. Xx to xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xx XX. Xxx se xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxx otec x ČR x xxxx podání xxxxxxx x xxxx žil xxx 11 let, xxxxxxxxx rakovinou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx 2004).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.3.2005 xxxxx xxxxxxx udělen xxxx xxx nesplnění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 zákona x xxxxx. Zároveň xxxxxxxx rozhodl, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 téhož xxxxxx. Žalobci nebyl xxxxxx xxxx xxxxx §12 zákona o xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx terčem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx svého xxxxx, čítaje v xx x kolegy, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nepřesáhly xxx, xx xxxxxx xx xxx xx žalobci xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xx státem xxxxxxxxxxxxxx osob, nýbrž xx xxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pak xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx. Žalovaný xxxx vážil, zda xxxxxx u žalobce xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 zákona x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je - xxxxx xxxxxxx v XX x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx neshledal. Existenci xxxxxxxx vycestování podle §91 zákona x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx ni xxx x Xxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního zákoníku.
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řady xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx zákonné restrikce, xxxxx by postih xxxxxxxxxxxxx umožňovaly (mj. x xxxxxx trestní), xxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxxx arménském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx "úchylku" xx xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postihu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 30.9.2005 xxxxxx. V odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xx, xx potíže, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x kolegy - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebyly pronásledováním xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Žalobce xx xxx xxxxxxxxx xx státní orgány xx žádostí x xxxxx. Ve shodě xx xxxxxxxxx měl xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx než Xxxxxxx x xx jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Arménii xxxx xxxx homosexuálům xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Žalobci xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx šikana xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx mu nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx státních orgánů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že z xxxxxxx rodičů xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeřazen xxxxx xxxxxx k jiné xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) napadl xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností xxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxx hovoří xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxx xxxx trpění xxxxxx xxxxxxxx státními xxxxxx. X jeho xxxxxxxxxx případě to xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z XX xx Arménie ke xxxxxxx xxxxxxx dvouleté xxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx přiznal xx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxx pro xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx vykonávající základní xxxxxxxxx službu xx xxxxx xxxxx x xxxx xx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx 1.8.2003 postihovalo homosexuální xxxxxx jako xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pronásledování, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (bití, xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xx nedávné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx podle stěžovatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx i x xxxx vyspělých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx život x xxxx i tam xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný xxx xx do xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Formální xxxxx xxxxxxxxxxxx nezmění myšlení x xxxxxxx xx xxx na xxx, xxxxxxxx donedávna xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx nejen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx běžní xxxxxx, ale také xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x subjektivní xxxxx, nýbrž xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx osobních prožitcích xxx xxxxxxx xxxxxx x Arménii, kde xxx xxxxxxx týrán x xxx xxx xxxxx i jeho xxxxx, xxxx xx xxxxx dozvědělo, že xxxxxxxxxx je homosexuál. Xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx sociální xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyká xxxxxxxx vycestování xxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx, že x případě návratu xx Xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hovoří x xx. 33 xxxxx xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx x hrozba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Problémy, které xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nebol xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx již (x Xxxxxxx) xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl stěžovatel x xxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dne 1.8.2003 (xxxx, co xxxxxxxxxx x červnu 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu) xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x ponižujícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x smyslem §91 zákona o xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zacházení xx strany xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx tuto svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx verbálních x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx bití x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxxxxx byla xx července 2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx nimi nesporné, xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx. ústavní xxxxxx xxxx základní xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx shodují x xxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x homosexualitě. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x náhledu xx xx, xxxx azylové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxx orientace xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx řadě xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx je (a xx x x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v jistých xxxxxxxx xxxxxxxxxx život xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx veřejnost) xxxxxxxxx, znakem "xxxxxxxxx" xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (či xxxxxxxx) pro xx, xxx xx xxxx "xxxxxxxx" x xx xxxxxxx či skutečné xxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx smyslu xx nepochybně xxxxxxxxx xxxxxxxx orientace "xxxxxx" xxxx x všude, xxxx x každé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx jedinec xxxxxxxx; xxxxxxxxxx a schopnosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) může xxx xxx jedince xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" (xxxx. xxx uzavírání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx manželstvím či xxxxxxx xxxxxxxx adopce xxxx) se ovšem x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxx ohledů xxxxxxxxx diskuse x xxxxxx srovnání xxxxxxxx x heterosexuálně orientovanými xxxxxxx xxxx ani xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; významná xxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x homosexualitě či x některým jejím xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx intolerantní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx, z nichž xx zcela všechny xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx shledat xxxxxxxxxxxx. Obecná situace xx xxxxx xx xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx skutečnosti xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx azylu.
Z právní xxxxxx x §12 xxxx. x) x §2 xxxx. 6 xxxxxx x azylu xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx důsledky z xxxx příslušnosti zřetelně xxxxxxxx přímým xx xxxxxxxxxxxxxxxx důvodem ohrožení xxxx života xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provádí, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx původu nebo xxxxx xxxx xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx.
X xxxxx řadě nutno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezměnitelná - "xxxx"; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vytvářejí sociální xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (či x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xx xx; x xxx, xx xx xxxxx - vyjma xxxxxxx vynucené xx xxxxxxxxxxxxx homosexuality (xxxx. xx věznicích či xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) - o "xxxxx" xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že není xxxxxx xxxxxxxxx jedince, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, existuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vlastnost xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx víceméně xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxx vlasy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x očích xxxxxx xxxxx irelevantní x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx okolí xx xx; xxxxxxxxxx, že xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx x takovým xxxx charakteristikám, které xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - ať xxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxx). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxx ještě x v xxxxxx xxxxxxx liberálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxx zpravidla tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx jejich okolí, xx. xxxx lidi, xxxxxxxx x někdy xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx do určité xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx pak xxx pro účely xxxxxx x xxxxx x homosexuálech xxxxxxx xxxx o sociální xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x menšinové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxx xxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx x "většiny" x x nichž xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (a - xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx) vlastnost. V Xxxxxxx, xxx - xxx xx xxxxxxxx x stěžovatel xxxxxxx - ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxx, že tuto xxxxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx sexuální orientací), "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznamenejme, xx xxxxxxxxxxx lidí xx xxxxxxxxxxxx aktivity xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doktríny xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině (viz xxxx. Xäxxx, Walter: Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx/Xxxxxxxxx 1990, xxx. 97). Xxxxxxx xxx xx. 10 xxx 1. xxxx. x) xxx. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x x obsahu poskytované xxxxxxx) stanoví, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
(..) d) skupina xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména jestliže
- xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx charakteristický xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx osoba nemá xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, a
- xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx zemi xxxxxxxx totožnost, protože xx okolní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstva představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sexuální xxxxxxxxx nelze chápat xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx článku; (..).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zavádějícím xxxxxxxx - x xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx zákona x. 165/2006 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 325/1999 Xx., x azylu x x změně zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx), ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nově xxxx azylově xxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx xx okraj xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x sobě nijak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx orientací x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx sexuální xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx společenského xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvislé od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (pronásledování gayů x xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedinců xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxx však - xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názory x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci XX - existují xxxxx x xxxxxxxxx důvody xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx podle okolností x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx původu považována xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx homosexuálů xx xxxxxxxx x xx plynoucí xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx xx zprostředkovaným) k xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx negativních xxxxxxx xxxx němu. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, pokud samotná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxx xxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx reakce xxxxx xxxx xxxx. X xxxx podmínka xxxx v případě xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxx xxxx okolí na xxxx xx jména xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x x xxxxxxx životních xxxxxxxxx hledělo xxxxxxx xxxxxxxxx toliko x xxxxxx, že byl xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxx psychickou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatele x jeho sociálního xxxxxxxxx (na xxxxx, x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx společenství x možná - x xxxx toto x výpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x z xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxx) či xxxxxxxxx xxxxxxxx (mladými sousedy).
Nejvyšší xxxxxxx soud nicméně xxxx za xx, xx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx §2 odst. 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx společenským x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx celkově "tvrdý" xxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx být homosexuál xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx x ústrky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx německý Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.3.1988 (XXxxxXX 79, 143). Podle xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezměnitelná charakteristika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, hrozí-li xx ni xx xxxxx původu xxxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxx xxxxx x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx samotná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxx podle xxxxxxxxx náhledu azylově xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přísný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx než toliko xxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevance xxxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, že legální xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx považovat, xxxxx xxxxxxxxx dalšími x §2 xxxx. 6 zákona x xxxxx výslovně uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxxx žadateli x azyl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak jistě xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být x nimi xxxxx xxxxxx srovnatelná. Nepostačí xxxx, xxxxx-xx o xxxxxx sérii ústrků, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx perspektivu x že x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx" v xxx smyslu, že xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx negativní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x u xxxxxx jedinců xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx, kdy xxx xx vojně, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx maskulinního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx x v armádách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přechodným xxxxxxx x xx ní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx přijetí stěžovatele xx xxxxxx sousedů x příbuzenstva jistě xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx by xxxxxxxxxx x na xxxx osoby xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx x xxxxx případě xxxxx nelze xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx životní xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx jiného, xxx xxxxx, xx stěžovatel xxxx odmítán celou xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxx širšího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx stěžovatel xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx; významně xxx xxxxxxxxxx spolupůsobila x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrá xxxxxxxxxxx situace v Xxxxxxx x xx, xx xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxx práci xxxxx v xxxxxx xxxxxxx ekonomiky (xxxxxxxxxxxx).
Xxx xxx z uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx.
X xxxxxxxxxxx však xxxx xxxx ani xxxxx xxxxx podmínka:
Psychický xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Z politického x legislativního vývoje xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, organizovala, podporovala xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx homosexuality xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx liberálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx státu či xxxx xxxxxxxx xxxx xx x určité xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxx xx i xxxxxx na xx, xxx xx ze xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace) takové xxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx však xxxxxxx moci bylo xxxxx xxxxxxx přičítat, xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebránila tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx minorit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hrozícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděla, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx ostatně xxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx citovaný xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx), xx nepochybně by xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohlavní styk (xxxxx styku mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xxx xxx dalšího xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (třeba xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx např. x Xxxxx, někdy x xxxxxxxxxx, jako 19.7.2005 x Xxxxxxx, xxx xxxx. http://de.wikinews.org/wiki/Iran:_Zwei_Jugendliche_hingericlitet). X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opustil, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zrušena x xx Xxxxxx x dodržování lidských xxxx xx xxx 2003 xx dne 25.2.2004, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývá, že x v xxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Ve xxxxxx xx xxxxxx x xxx, že policisté xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pokoušeli xxxxxxxxxxxx xxxxx vydírat odhalením xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, ovšem v xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx, nebylo xxx známo). Xxxxxxxxxx, xx homosexuálové xxxxx xx Xxxxxx Jehovovými xxxx podle svých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx vojenské xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx toleranci xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx. xx věznicích xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, naopak tyto xxxxxxxx některými opatřeními xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plně kontrolovány xxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, jimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx jako xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx negativního. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx shledat.
Na xxxxxxxx dlužno xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vrátil (xx Arménie xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx jistě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx se nevrátil, xxxx by jeho xxxxxx bratr xxx xxxxxxxxxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxxx xxxx. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx - xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx služba xx xxxxxxxx humánním xxxxxxxx - za xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x sobě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. x této souvislosti xxxxxx uvedené x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.7.1994, čj. 6 X 502/94-39, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx pod č. 415/1999 x x Xxxxxx judikatuře č. 4/1999, xxx. 124; xxxx. dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2004, xx. 5 Xxx 4/2004-49, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a možnost xxxxxxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx udělen x xxxxxx xxxxx §12 xx §14 xxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxx by xxxx x důvodů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených (vycházejících xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, z hledisek xxxxxxxx) neúnosné, nepřiměřené xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycestování. Xxxx xxx - xx xxxxxx od xxxxxxxx §12 xx §14 xxxxxx o xxxxx - rozhodné, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx věcí, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx uplatnit, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxx xxxxxx, xxxxx prostě postačí, xx xxxx xxxx. Xxxxxxx to xxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx mohou uplatnit x x případě, xxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx v něm xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx vůlí (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 260/2004 Xx. XXX, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2003, čj. 5 Xxx 7/2003-60; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx). Názor xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o azylu xx tyká xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx moci, proto xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [§91 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 1 xxxxxx o xxxxx] x stěžovatele x Xxxxxxx již xxxxx xxxxx nepadá x úvahu, xxxxx - xxx xxxx xxxx podrobně xxxxxxxx - xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxx; xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx útoky, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxx xxxx nelidské zacházení [§91 odst. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]; xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, stěžovateli x povahy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx protiprávní. Legální xxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx má xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx srovnatelná s xxxxxxxxxx újmy hrozící xxx nejmírnější azylově xxxxxxxxxx újmě, xx. xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, intenzita xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx nedosáhla stupně, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx typově xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ve smyslu §2 xxxx. 6 xxxxxx o azylu xxxxxxx xxxxxxxxxx.