Xxxxxx věta:
Zrušil-li xxxxxxx xxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx vady xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, byl-li xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Roman X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2001 xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 1.3.2001, xxxx správce xxxx žalobci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky ve xxxx 38 651 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx v roce 2000 příjemcem xxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 344/1999 Xx., - o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sepsána xxxxxxx, xx xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx k xxxxxxxx smlouvy v xxxxx X bodu 1 xxxx. c), xxx níž xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx totiž zjištěno, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na druhu xxxxxx 375, x xxxxx mu byl xxxxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx finančnímu xxxxx x x xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx ČNR č. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx"), zákona x. 531/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx v České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx pravidla), xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx spravuje, xxxxxx x vymáhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči finančnímu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx dni xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory x vznikla xxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2004 xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx nezákonnost x xxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx x porušení §30 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx odvodu neoprávněně xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx je spojena xxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zavinění xxxxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx věděl, xx xxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx. V xxxx. 1 xxxx. c) xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx dni xxxxxx xxxxxxx vypořádány takové xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxx x vymáhá: xxxxx xxxxxxx, že xx vypořádány xxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, podle xxxxx xx toto xxxxxxxxxx vztahovalo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx například Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx. X xxxx. 1 písm. x) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx vědom uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx v rozporu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1000 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx policejním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxx, bylo základním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobcem xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx splatných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx ke xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx podpory byl xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel); x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxx, xx xx napadá rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stěžovatele x kopii xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvod, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2004 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxxxx napadá. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvod xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. s. Xxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkladu xx. X xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx, x čehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxx. S odkazem xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx a xxxxxx x územních xxxxxxxxxx orgánech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x pokuty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správci daně, x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu xxxxx §30 odst. 1 rozpočtových xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx její xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx pokuta xx xxxxxx xxxx finančnímu xxxxx; xxxxxxx měl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na finančním xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx si xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlásil x xxxxxxx svým xxxxxxxx, že závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx x místně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ověřil xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx uvádí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnil.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxx vady xxxxxx (xxxxxxxxxxxx zjištění skutkového xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx však výslovně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx neměl xxxxxxxxxx rušit xxx xxxxxxxxxxx, xxx nenamítá, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx soudnictví xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxx subjektivním právům xxxxxxxxx x právnických xxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x. ř. x.).
X xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§65 x xxxx. s. x. x.) tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, že (xxxxx-xx x situaci, xxx x zákonem xxxxxxxxxxx případech soud xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x řízení, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vady xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jak x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxx řízení); x xxxxxxx případě xxxxxx zamítne (§78 xxxx. 1 x 7 x. x. x.).
Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx. xxxxx zúčastněná xx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§102 x. ř. x.). Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxx x některého x xxxxxx uvedených v §103 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, a xxxxx-xx x důvody, x xxxx xxxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. ř. s. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx soud xxx meritorním přezkoumání x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, rozsudkem zruší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx x dalšímu xxxxxx; není-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zamítne (§110 xxxx. 1 x. x. s.).
V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxxxx xxxxxx Finančního xxxxx x Ústí xxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx přímo xx xxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx vady xxxxxx. Xx však xxx nemění xx xxx, xx jde x xxxxx výrok (xxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou i x xxxxx xxxxxxx "xxx" xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxx rozhodnutí nebyl xxxxx. X předmětné xxxx xx xxx xxxxx bylo tehdy, xxxxx by xxxxx x příčin, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx zákonným, xxxx. xxxxx by rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx nemohlo xxxxxx z xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §103 s. x. s. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx odstraňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. do xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně). Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x "obnovuje" xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxx vedle xxxx xxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxx x důvodů, xxx xxxxx bylo krajským xxxxxx zrušeno, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx dalšího. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx postačuje, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxx vadě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ponechal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tedy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu.