Právní xxxx:
Xxxxxx-xx krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx O. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x odvod xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2001 xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 1.3.2001, xxxx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky státního xxxxxxxx republiky xx xxxx 38&xxxx;651 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení xxxxx x. 344/1999 Xx., - x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpory. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx smlouvy x xxxxx V xxxx 1 xxxx. x), xxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx vypořádány xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx finančnímu xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx druhu xxxxxx 375, a xxxxx mu byl xxxxxxxxx odvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Policií ČR xxxx splatným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní a xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx"), xxxxxx x. 531/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxxx prostředky Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx pravidla), xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx spravuje, xxxxxx x xxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx, došlo xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx vrátit neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.3.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §30 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x §2 xxxx. 1 daňového xxxx; xxxx dovodil, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků státního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nesprávného, xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxx xx se xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx by věděl, xx údaj xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx. 1 písm. x) xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx vypořádány xxxxxx xxx xxxxxxx závazky, xxxxx finanční xxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxxxxx, xx xx vypořádány své xxxxxxx závazky vůči xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxx státního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. X xxxx. 1 písm. x) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1000 Xx představuje xxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x dopravní xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx splatných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx, které xx správní xxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
Proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx); x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxx, že xx napadá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2004 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx doplnil; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. X xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx a xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), dovodil, xx v předmětné xxxx xxxxxxxxxxxx existoval xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správci daně, x došlo xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x vznikla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx uložená xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; žalobce xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx finančním xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx; xx si xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxx příslušného xxxxxxx daně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účtu, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx stěžovatel nezpochybnil.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx §30 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx) a xxxxxx xxx vady xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Kasační xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x důvodů, xxx xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxx, stěžovatel xxxxx xxxxx tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx by soud xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx nedostatečnost xxxxxxxxxx zjištění; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodu je xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektivním právům xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správním x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x. x. x.).
X xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§65 x xxxx. x. ř. x.) tak xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx tím, xx (xxxxx-xx x xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx meritorně přezkoumávají xxxxxxxxxx správních xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx bylo vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx před správním xxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxxxxxxx xxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zruší jak x důvodu xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxx xxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§78 xxxx. 1 x 7 x. ř. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve správním xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. osoba xxxxxxxxxx xx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§102 x. x. x.). Kasační stížnost xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxx, x xxxx musí xxxxx §109 odst. 3 x. ř. x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx vymezil. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zamítne (§110 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Finančního xxxxx x Ústí xxx Labem, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx, xx přímo ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. Xx však xxx xxxxxx xx xxx, že xxx x jeden xxxxx (xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vady xxxxxx xxxx x x xxxxx případě "xxx" důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruší.
Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrok krajského xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X předmětné xxxx xx tak xxxxx bylo xxxxx, xxxxx xx xxxxx x příčin, pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx zákonným, popř. xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 x. x. s. Právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx odstraňuje rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx stadia xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xxxx. do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx prvního stupně, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx prvního stupně). Xxxxx-xx kasační xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" krajského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x "xxxxxxxx" xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dalšího. Xxxxx stejně xxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postačuje, xxx byl žalobce xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zákonnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí.
Jestliže x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx, xxx xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx důvodně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nedostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx.