Xxxxxx věta:
Zrušil-li xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxx nezákonnost x xxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro takové xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 8.10.2001 zamítl xxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 1.3.2001, jímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 38 651 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že žalobce xxx x xxxx 2000 příjemcem xxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 344/1999 Xx., - x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sepsána xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpory. Xxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx V xxxx 1 xxxx. c), xxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxx podpory xx xx xxx xxxxxx žádosti vypořádány xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx finančnímu xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na druhu xxxxxx 375, x xxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků státního xxxxxxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ČR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x odkazem xx příslušná ustanovení xxxxxx ČNR x. 337/1992 Sb., o xxxxxx daní x xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx řád"), xxxxxx x. 531/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x vymáhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osobním daňovém xxxx xxxxxxxx subjektu x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančnímu xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, došlo xxx x porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxx prostředky státního xxxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro nezákonnost x xxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Nezákonnost rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx shledal x xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 1 daňového xxxx; xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojena xxxxxxx s uvedením xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx by se xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx by xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. X odst. 1 xxxx. x) xxxx žalobce výslovně xxxxxxxxxxx, xx má xx xxx xxxxxx xxxxxxx vypořádány takové xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a vymáhá: xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxx státního orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. V xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy x xxxxxxxxxx podpory je xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a proto xx žalobce xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxx prohlásil, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxx tam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx x průběhu xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx ověřeno tvrzení xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 1000 Xx představuje xxxxxx uložená policejním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx; xxxxxx určení správního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda žalobcem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjmenovaným xxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či nikoliv. Xxxxx soudu xxx xxxxxxxx stav vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx, které xx správní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx opatřením příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx); x kasační stížnosti xxxxx uvedl, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xx stěžovatele x xxxxx dokladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2004 tedy xxxxxxx xxxx vyzval xxxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxx stížnosti x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplnil; xxxxxxx stížnost xxxxx x xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx výkladu xx. X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx příslušná ustanovení xxxxxxxx řádu a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x pokuty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx i xxxxxx xxxxxxx policií), dovodil, xx v předmětné xxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx správci daně, x xxxxx xxx x xxxxxxxx smlouvy x poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx uložená policií xx dopravní xxxxxxxxx, x xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pokuta xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x stvrdil svým xxxxxxxx, že závazky xxxx finančnímu xxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaj, xxx uvádí soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnil.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx jednak xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x jednak xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doplnění). Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o první x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xx xxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx by soud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nedostatečnost xxxxxxxxxx zjištění; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx způsobem stanoveným xxxxxxx řádem xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x. x. x.).
X xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí správního xxxxxx (§65 a xxxx. x. x. x.) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxx, že (xxxxx-xx o xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x žalobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx-xx xxxx k xxxxxx, xx rozhodnutí xxxx xxxxxx v rozporu xx zákonem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx x tomto xxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxx xxxxxx); x opačném případě xxxxxx xxxxxxx (§78 xxxx. 1 x 7 x. x. x.).
Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx prostředek proti xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, domáhá xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx (§102 x. x. x.). Kasační xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 x. ř. x., xxxxxxx kasační xxxx je vázán xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a nejde-li x důvody, x xxxx musí podle §109 xxxx. 3 x. ř. s. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x z xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx kasační xxxx xxx meritorním xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx stížnost zamítne (§110 xxxx. 1 x. ř. x.).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí, xxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx xx xxxxxx výslovně xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. To xxxx xxx xxxxxx xx xxx, že xxx x jeden xxxxx (xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxx případě "xxx" xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx krajský xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx (tj. pro xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx), nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx x xxxxxx uvedených x §103 x. x. x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx odstraňuje rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se vrací xx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xxxx. xx stadia xxxxx rozhodnutím správního xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx prvního xxxxxx). Xxxxx-xx xxxxxxx soud "xxxxxxxxx rozhodnutí" krajského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x "xxxxxxxx" xx xxx právní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxx vedle sebe xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxx x důvodů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx též případné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu postačuje, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxx vadě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zákonnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxx některý ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o první x xxxxxx, xxx xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxx ponechal xxxxxxxxx xxxxx druhý, tedy xx soud xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohledem xx vázanost důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.