Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx na xxxxxx, xxxxx je skutek, xxx xxxx xx xxxxxxx trestně xxxxxx, x usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jinak xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxx V. xxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Česká xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 10.9.2001 xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx zneužívání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxxx §10 odst. 1 xxxx. c) x §128 xxxx. 2, 4 trestního xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2003 xxxxxx xxxxxx. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x advokacii xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x napadeném rozhodnutí xxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcova xxxxxxx, x xx z xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vycházelo. Konstatoval, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, jakého xxxxxxx xx xxxxxxx dopustil, xxx xx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx obvinění vzneseno. X daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxx zahájeno trestní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxx xxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxx xxx pomoc x trestnému činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxxxx x odůvodněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k takovému xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx důvěru v xxxxx výkon advokacie, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx službu x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx statutárního orgánu.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxx obvinění xxxxxxxx x trestného činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxx důvěru xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx správní xxxxx x následně x xxxx vycházel, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemající xxxxx x příslušném xxxxx. Tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Č. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezastával a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není; xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupování x xxxxxx xx statutárním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmů, xxx xxxxxxx takového konfliktu.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 odst. 2 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx může, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátovi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepozastavuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxx ztotožnit x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx v xxx, xx xxx xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopustil, xxx xx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx úmyslný trestný xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx obsaženo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx XX, xx dne 13.12.2000, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx §160 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pomoc k xxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) k §128 odst. 2, 4 xxxxxxxxx zákona. Xxxx xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obvinění xx xxx 23.3.2001, x xxxx xxxx xxxxxxx další xxx xxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxxxx dopustil. Xx spise xx xxxx obsaženo: vyjádření xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.9.2001, xxxxx x 18. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 10. x 11.9.2001 x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.9.2001.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx o advokacii, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx pozastavit advokátovi xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxx čin, x xx xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx řízení končí.
Ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obvinění xx xxx 13.12.2000, xxxxx xxxxx Policie xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx styku xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) x §128 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. Trestný xxx zneužívání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §128 xxxxxxxxx xxxxxx je trestným xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x dikce xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx x ustanovení §128 odst. 1 xxxxxx xxxxxx. Jakkoliv xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx popis xxxxxx ve sdělení xxxxxxxx ze dne 13.12.2000, xxxx xxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxx, xx nepřehledný x xxx x xxxx xxxxxxx dovodit, xx xx xxxxxxx xxxxxxx kladeno za xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx formátu X4), xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxx v ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. důvodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný trestný xxx. Xx zřejmé, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obvinění, avšak xxxxxxxxxXx-xx, nelze xx xxxx postup xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx důvodné xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx větší (xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xx x projednávané xxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xx druhé straně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx správním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.9.2001, xxxx xxxxx x 18. xxxxxx představenstva České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dnech 10. x 11.9.2001 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x projednání pozastavení xxxxxx advokacie xxxxxxx.
X xxxx xxxxx, xx xx spise xx xxxxxxxx dostatečné množství xxxxxxxx xxx to, xxx ve xxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxx, xx jakkoliv xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytoval xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxx konflikt xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx skutku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je nutné xx uvědomit, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx prokázáno, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázána xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstata, z xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx s xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx žalovaná, xx xxxxx žalobci xxxx xxxxxxxx trestní řízení xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx podstatu xxxx x xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx meze xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx nejen xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx souhlasit x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určeno výlučně xxxxxxxxxx, mohlo xx xx xxxx odůvodnění xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.3.2002).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx-xx žalovaná xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, jímž xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nevybočuje ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nelze xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xx žalovaná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Rozhodla-li xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný trestný xxx, xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx žalované xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx závěr xxxxxxxx o tom, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsané skutečnosti (xxxx xxx žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin) xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěru x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx důvěru xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx soud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx závěr x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovodit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx stěžovateli xxxxxxxx, a xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv ale xxxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxx nanejvýš o xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx stručné xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx dospěl tento xxxxx xx svému xxxxxx, nelze xx xxxxxxx, xx vybočil x xxxx zákonem xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx.