Právní xxxx:
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXXX (xxxxxxxxxxxx pod x. 116/1960 Xx.) lze xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxx nárok a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nástupnickému xxxxx SSSR x xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx o xxxxx důchod.
Věc: Vladimír X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2002 xxxxxxxx xxxxxxx od 1.8.2002 xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 (xxxxxxxxx xxx č. 116/1960 Xx.) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 362 Xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x výši důchodu xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx 32 xxx, xxxx xxxx pojištění.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podal žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx doba xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zaměstnání x xxxxxxx SSSR na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení. Žalobce xxxxxxxx xx celkovou xxxxxxxxxxxxxxx toho, xx xx xxx xxx xxxxx důchod x xxxxxx, xxxxx nemohl xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXX poslána, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dalších xxxx v XXXX xxxx xxxxx své xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx armádě vykonával xxx v Xxxxxxxxxx x xxx roky x Taškentu.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x opravnému xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx bylo možno xxxxx z dob xxxxxxxxxx na území xxxxxxxx XXXX xxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxx republika x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ale xxxx xxxxx Rusko a Xxxxxxxxx, nikoli Ukrajina, xx vztahu x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 xxxxxxxxx xxx 28.2.2000, x xxx Tádžikistán.
Krajský xxxx x Xxxxxx Králové xx svém xxxxxxxx xx xxx 4.4.2003, xxxxx je napaden xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že x Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx dne 2.12.1959, xxxxxxxxx z jejího xx. 20 xxxx 3, xxxxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx dohody, budou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pak její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, že xxxxxxx xx na území xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxx pokryté xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xx budoucí povolání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl x pracovním xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx pojištění, xx což xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx Sovětského xxxxx x to, xx xxxxxxx z jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nezapočíst xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx doby xxxx získány xx xx xxxxxxx XXXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx svého xxxxxx opírá x xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx namítla, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx jeho xxxxxxxxx x za xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 2.12.1959, rozhodoval-li správní xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2002, xxxx x době, xxx xxx Sovětský xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem XXXX, na jehož xxxxx měl xxxxxxx xxx uplatňovanou dobu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxx: podle xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzniknout x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. x xxxxxx 1959 - 1966), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx. 20 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx stěžovatelky x úvahu. Xxxxxx, xx. 4 bod 1 xxxxxx xxxxxxx, xx získané doby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx. 6 x 7 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx důchod xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bydliště xxxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti uvedl, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správné, x to xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x lidského, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bídu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx Sovětském svazu. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx rodiny z Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x rodinou xx xxxx 1966.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx správně, pokud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx krajský soud xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. K tomu xxxxx xxxxxxxxxx, že xx takové situace - je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx správné, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxx důvodu, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx správnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnímu orgánu x tom, xxx xx xxxxx věc xxxxxxxxx (xxxx. ustanovení §78 xxxx. 5 x §110 odst. 3 x. x. x.), xxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx x xxxx samé zaujal. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx x xxxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgán xxxxx stejně, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §78 xxxx. 5 x. ř. x. Xxxxxx postup, xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx rozhodnutí xxxxxxx určil práva x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx brojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx také x §104 xxxx. 2 xx xxxx s. x. s., jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; výjimkou xx xxx xxxxxx, xxx xx užité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx tuto vadu [xxxxxxx xxxxx zaujal xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.6.2004, xx. 2 Xx 17/2003-52 (xxxxxxxxxxxxx)].
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx posuzovanou xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x §28 xxxxxxx - x stanovil x v xxxx xxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §75 odst. 1 xx xxxxxxx s §120 s. x. x.), xx xxxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. X xxxxxxxxxx §29 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xx starobní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) 25 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx starobní xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxx") nebo x) 15 let x xxxxxx alespoň 65 xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene a). Xxxxx §2 xxxx. 2 tohoto xxxxxx xx pojištěncem pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 je účast xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxxx v §5, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Podle §54 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxx xx důchod xxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx 23.2.2002 (xxxxx dnem xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 25 let xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, vojenské služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX do roku 1966. Xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx. se xxxx xxxxxxxxxx x cizině xxxx 1.1.1990 xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxx x. 134/1997 Sb. xxxx možno xxxxxxxx xx důchodové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.1996 (xxxxxx xxxx xxxx r. 1990) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.1999. Xx xxxxx xxxx již xxxxxx možno pojistné xxxxxxxx. Xxxxx správního xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx. Uvedenou xxxx by xxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx existovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxx.
Xxxxxxxxxxxx rozhodovala o xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx již xx xxxxxxxxx ústavního xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx byla novelizována xxxxxx (ústavní xxxxx x. 1/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxx č. 395/2001 Sb. xxxxx xxxxxxxxx 1.6.2002. Podle xx. 10 Ústavy, xx znění ústavního xxxxxx č. 395/2001 Xx., xxxxx, že xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxx součástí xxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx mezinárodní smlouva. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 (xxxx xxxxxxxxxx jen xxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení") xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6.6.1960 a xxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2 ústavního zákona x. 4/1993 Sb., x opatřeních souvisejících xx zánikem Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx). Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení je xxxx xxx rozhodování x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx č. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx vlastností mezinárodního xxxxx veřejného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx upravených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx: Universelles Xöxxxxxxxxx. Xxxxxxx und Praxis. Xxxxxx (Xxxxxxx) 1984, xxx. 40 - 411. Jinak xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx, pokud x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx Ignaz Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx: Mezinárodní xxxxx xxxxxxx. Xxxxx 1999, xxx. 89), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx x závazků x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 23.8.1978 (xxxxxxxxx xxx č. 292/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Vídeňská xxxxxx"), xxx je xxxx (xx 25.8.1999) závazná x xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 30.8.1979. Xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx vytvořily xxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xx xxxx - předchůdce xxxxxx existuje, nebo xx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxx stát - xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx,
x) každá xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx státem - xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx stát - xxxxxxxx.
2. Xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx se xx xxxx, xx xxxxxxxx jinak; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - nástupcem xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x účelem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx. "
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx teritoriálním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx občané, kteří xxxx nárok na xxxxxx, xxxxxx bydlí xx dni podání xxxxxxx x důchod; xxxxxxx se přiznávají xx xxxxxxxx x xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx strany (xx. 6). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání (xxxxx i xxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx) xx území xxxx smluvních xxxxx (xx. 4 xxxx. 1).
X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx, ve znění xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx) žalobce xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx dohody a xxxxx zákona x. 155/1995 Xx. započitatelné xxxx doby xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx území xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx otázkou, xx vztahu xx xxxxxx z těch xxxxxxxxxxxxx xxxxx SSSR, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx pojištění, je Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.1.2005, které xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX došlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky. X xx. 12 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států x 8.12.1991 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21.12.1991 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx vznikly xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vůli zaručit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze smluv x dohod, kterými xxx vázán xxxxxx XXXX, v xxxxx xx nicméně projevilo, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x těmto státům xxxxxxxxxxx tak, že xxxxxxxxx (v xxxxxxx x principem xxxxxxxxx x xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sukcesních xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxx republika, mimo xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx prohlášením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x XXXX.
Xxxxx údajů xxxxxxxxxx xx správním xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxx žádosti o xxxxxx, vykonával žalobce x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx naroveň xxxxxxxxxx xxxxxxx na následujících xxxxxxx: xx 23.2.1959 xx 29.10.1962 v Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xx 29.10.1962 do 22.9.1965 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx x xxx xxxx v Xxxxxxxx (obojí Uzbekistán), xx 22.9.1965 xx 26.10.1966 xxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx (Tádžikistán), xx 6.12.1966 xx 19.7.1968 x Úpici (Xxxxx republika), xx 25.9.1968 xx 7.7.1969 x Xxxxxx (Rusko), xx 6.8.1969 xx 2.11.1971 v Xxxxxx (Xxxxxxxx) x poté xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x uzavření sukcesní xxxxxxxxxxxx dne 30.5.2004 x tím, xx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x SSSR. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx do 30.5.2004.
Xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx problematiky xxx 24.3.2000 x xxx, že xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a XXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx zabezpečení xx 24.3.2000.
Xx xxxxxx x Ruské federaci xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx stát SSSR x postupovala x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení platila xx xx 28.2.2000, xxx pozbyla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x dvoustranných xxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaného xxx 17.12.1998, který vstoupil x xxxxxxxx 28.2.2000.
Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xx xxx přiznávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání důchodů xx výhodnějších xxxxxxxx x xx vyšší xxxxxx; přitom orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dobu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx x xx druhém xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx SSSR, x době, xxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, nevzniká xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx by se xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx - bez xxxxxx xx fakt xxxxxx XXXX a vznik xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx - xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení nutno xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx okamžiku xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x určitému xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx na tom, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx států xx xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx existence XXXX xxxxxxxxxxx. Xxx xx. 20 bod 3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nemění - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, x xx tak, xx budou pokládány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx podle Dohody x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a x xx skončení platnosti Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx vzniklé xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xx započtení" xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx SSSR xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X právu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxx xxxxxxxx zásady, xx přijetím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x zaručené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx žalobce xx xxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx - vnitrostátní xxxxxx xx xxx něho xxxx x sobě xxxx výhodná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx aplikovatelná xxx xxxx o xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx států XXXX xxxxxx, nezhorší to xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozici x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxx, xx ve xxxxxx x některým nástupnickým xxxxxx po xxxxxxx XXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx; x xxxx, xxx Dohoda x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx nástupnických xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (ČR i xxxxxx nástupnického xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xx nepodařilo dosáhnout, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxx. Ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxxx právního principu xxx nelze dovozovat, xx by Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranně, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
Xxxxx ani xxxxxxxx tvrdit (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx Xxxxx x xx xxxxx stát xxxxxxxx xx vše, xx xx x xxxx xxxxxxxxx SSSR xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx poukazuje xx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx historickém x politologickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx fakticky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx moci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jeho xxxxx xxxxx x xx xxxx dobrovolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Střední Asie. X tomto, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze Xxxxx xxxxx považovat xx "dědice" Xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Rusko xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx bývalého XXXX zaujalo x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, kterou kdysi xxxxxxxx XXXX. To xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xx Rusko xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SSSR xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Obecně xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xx nároky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx. XXXX xxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x tomu, xx xx xx xx XXXX oddělily některé xxxxx xxxxx, xx xxxxx vznikly nové xxxxx, avšak původní xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxx nic xxxxxx. Rusko xxxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxxx XXXX a xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovídat, x ze žádné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx ničím xxxx než jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx státy xxxx zásadně právo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda a x xxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx to xxxxxx xxxxxx. Rusko xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx; stejně xxx xxxxxxxxxx xx tíživé xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxx žalobce, má xx může mít.
Stěžovatelka, xxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (20.5.2002) xxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx doby zaměstnání xxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x k xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či obnovivších xx xx jeho xxxxx, xxxxxx Dohodu x sociálním xxxxxxxxxxx, xx. určí, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bývalého SSSR, xx xxxxxxx území xxxxxxx pracoval, lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx nikoli. Xxxxxxxx doby zaměstnání xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x xx x xxxx, které jim xxxxx odpovídat, započte xxxx dobu xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x sociálním zabezpečení, xxx xx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x jak xxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxx Česká xxxxxxxxx Dohodou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.