Právní věta:
Povinnost i xxxxx daňového subjektu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx svědčí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kdykoli (§2 xxxx. 9 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx svědkům xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, daňovému subjektu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkazu x §16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 255/2004 Xx. NSS.
Věc: Vlastimil X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2002 xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29.5.2002, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 26.7.2001 xxx, xx xxxxxx povinnost xxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období 3. xxxxxxxxx 1999 byla x částky 1200 Xx xxxxxxx xx xxxxxx 17&xxxx;419 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxx dokazování x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §16 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx (§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.). Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kontrola xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx řízení, xx. xxxxxxxx skutečností rozhodných xxx správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx důvodu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazu výslechem xxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx obecné xxxxx daňového xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zásady, xxxxxx příslušnost, xxxxxx xxxxx, xxxx.), xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X části xxxxx xx šesté xxxxxx xxx upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx řízení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytýkacího xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx a x xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2 odst. 2 d. ř.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, průkaznosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x §43 daňového xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx postup xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dle daňového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxx xxxx, která xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx §43. V rámci xxxxxx xxxxxxxx upravené x ustanovení §16 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, provádí správce xxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx dokladů, xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx.), xxx x x jiných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §16 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxx kontrole. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx daňového subjektu, xxxxx xx vztahuje x daňové xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxx vytýkacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x daňové xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx daně.
Nejvyšší správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xx spisu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx přiznání x dani z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx 3. xxxxxxxxx 1999, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 3212 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze dne 10.11.1999 dle §43 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokladů. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebol xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx neuplatnil xxxxxx xxx §16 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx.
Xxxx však xx za xx, xx x ohledem xx obsah xxxxx, xxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx, x xxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx subjekt xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x uskutečněným zdanitelným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x časový, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx §43 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x žalovaným, xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupu xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx nezabýval.
Žalovaný xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxx [§16 odst. 4 písm. x)], xxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx prováděna xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §43 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx vychází xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx odlišnost xxxx xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 a §16 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx upravují mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx, jak xxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stanoví-li xxxxxxxxxx §2 odst. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybrání daně, xxxxxxx xxxx rozhodné, xxxx-xx se xxx x xxxxx vytýkacího xxxxxx nebo xxx xxxxxx kontrole, xxx xx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx, jakož x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x §16 odst. 4 xxxxxxxx xxxx.
Xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jen ve xxxxxxx x větách xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x právním xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx doslovný xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx normy. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právního xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx opírat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx o závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno (x xxxx je xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xx textu xx xxxxx pohled xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x smyslem xxxxxx xx zřetelem xx relevantní právní xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx principů je xxxxxxxx xxxxx x xx. 38 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx projednávání věci x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx důkazům. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx, xx postupoval x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou provedl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vadami, x xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zrušil.