Právní věta:
Povinnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx svědčí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kdykoli (§2 xxxx. 9 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx). Xxxx tedy xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx daňové xxxxxxxx, xxx xx, xxx xx takové xxxxx x xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxx xxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx výslovného xxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 255/2004 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Ostravě x daň x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2002 zrušil xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29.5.2002, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx xx xxx 26.7.2001 tak, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx období 3. xxxxxxxxx 1999 byla x částky 1200 Xx zvýšena xx xxxxxx 17&xxxx;419 Xx. Xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §16 xxxx. 4 písm. e) xxxxxxxx řádu.
Žalovaný (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxx rozsudku xxxxxx kasační stížností. Xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx (§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ustanovení obecné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx z nich xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx daňového xxxxxx (základní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, apod.), jiné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xx šesté xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx řízení xx i xxxxxxxxxx xxxxxx upravené v xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytýkacího xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx důsledku vybrání xxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx (§2 xxxx. 2 d. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxxxxx, průkaznosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přiznání. X xxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx v §43 xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je zřejmé, xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení správce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx ustanovením §43. X rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, její xxxxxxxxxx, xxxx.), xxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §16 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxx kontrole. Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odstranění pochybností xxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, x xxxxxx xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 3. xxxxxxxxx 1999, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3212 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.11.1999 xxx §43 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxx dokladů. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sám x dále prostřednictvím xxxxxxxxxx správců xxxx xxxxxxx výslechy osob xxxxxxxxxx stěžovatelem, xxxxx xxx xxxx účasti. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebyla prováděna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postup xxx §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx řádu.
Soud xxxx xx za xx, xx s xxxxxxx xx obsah výzvy, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx zdanitelným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění má xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a s xxxxxxx xx rozsah xxxxx x časový, xxxxxx xxxxxxxxx řízení x stěžovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §43 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx charakter xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyměření xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupu xxxxxxx xxxx neuvádí, x xxxxx xx xxxx touto xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvádí, xx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx daňového xxxx [§16 odst. 4 písm. x)], xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §43 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxxx, xxx xxxxxx ustanovení §43 a §16 xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx daňového xxxx upravují xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx, jak xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stanoví-li xxxxxxxxxx §2 xxxx. 9 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, svědčí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kdykoli v xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybrání daně, xxxxxxx xxxx rozhodné, xxxx-xx se tak x xxxxx vytýkacího xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, zda je xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxx. X xxxx xxxxx soud uzavírá, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkazu x §16 xxxx. 4 xxxxxxxx řádu.
Účel a xxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx předpisu, neboť x xxxxxxx předpisu xxxx x musí xxx xxxx obsaženy x principy uznávané xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doslovný xxxxxx textu zákona x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x realizovat xxxxxxxx obsah x xxxxxx právní xxxxx. Xxxxx právních principů xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx, které s xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxx kromě základních xxxxx, xx nezbytné. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákona, ale xxxx x závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno (x xxxx je xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xx xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x namísto xxxxxxxxxx výkladu zvolit xxxxxx konformní x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx principů xx xxxxxxxx xxxxx x xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx, pokud xxx x právo xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se x prováděným důkazům. Xxx důvody xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zrušil.