Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx (§12 xxxx. 1 zákona x. 133/2000 Xx., x xxxxxxxx obyvatel) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, neruší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxx podaná proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx [§68 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. nález xxxxx ústavního soudu xx. zn. Xx. XX 4/02 (Xx. XX, xx. 28, xxxxx č. 136, xxx. 181).
Xxx: Jana X. proti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx údaje x místu xxxxxxxx xxxxxx, xx účasti xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx X., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx V. xxxxxxxxxxx ze dne 11.11.2002 xxxxxx xxxx x místu trvalého xxxxxx žalobkyně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx adrese X. x. x. 25.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 20.1.2003 odvolání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx přezkoumal x xxxxxxxxx xx dne 30.5.2003 xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek krajského xxxxx kasační xxxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vady xxxxxx xxxx krajským xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx při xxxx xxxxxxxxxxx o kasační xxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, zda rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobou, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 x. ř, x. se xxx, xxx xxxxx, že xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí"), xxxx xxxxxxx domáhat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx podmínkou xxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxx, který" xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx §65 odst. 1 x. ř. x., xx. xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, mění, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx správního xxxxxx, xxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x.), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podávanou x §70 písm. x) x. x. x., x x přezkoumání xxxx tedy xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx x §10 odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx x trvalému pobytu xxxxxxxxxxx xxxxx práva x objektu, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx vlastníkovi, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx právo nemůže xxxxxxxx ohlášením xxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx žádného takového xxxxx dojít xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx a xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx přihlášení x xxxxxxxx pobytu xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx práv, a x xxxxxxxx vzniku x xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx ohlášení změny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §10 xxxx. 5 xxxxxx x evidenci obyvatel xx x důsledku xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx osob xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx neexistuje xxxx právo xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedena x §10 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přihlášení x trvalému xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx úředního xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti by x xxxxx přicházelo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx, tj. ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volit x xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxx xx xxxxxxxx x §10 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je ostatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem 14 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Ani xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx obyvatel založeno, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx závazně xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx.
X xxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xx. xx. Pl. XX 4/02. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nevyplývají. Zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxx neznamená, že xx x jeho xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xx žádném xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx podle §10 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx například xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxx (xxxx. zákon x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx obcí a x xxxxx některých xxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx soukromých, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx spory xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak xxx x nich xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx trvalého pobytu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx učiněné podle §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, zrušení xx jiném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektivního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxx ani xx stěžovatelčina práva xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivního veřejného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nezbývá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx evidované, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nezakládá, nemění xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx aprobovat xxxxxxx konstrukci, xxxxx xxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx osob, jímž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prostorám, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx osoba; xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx by osoba, xxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobou xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx případě by xxxxx o přímý xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx Nejvyšší správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru xxxxx x místu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x zrušení xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x právní úpravou xxxxxxxxx v xxxxxx x. 135/1982 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslovovala, pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxx formálně xx správním xxxxxx, xxxxx lze zahájit xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx shora xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí žalovaného x zrušení trvalého xxxxxx, byť je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx stránce rozhodnutím, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. x. x.; xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podle §70 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučen.