Xxxxxx xxxx:
X. X xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí služebního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ČNR x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkcionář, který xx věci rozhodl x posledním stupni.
II. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxxx ze služebního xxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 písm. x) zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvodem x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje uvedeny x odůvodnění xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 534/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxx policejního prezidenta xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 23.12.2004 xxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 9.6.2004, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx v souladu xx zákonem a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zamítavému xxxxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x), b), x) x x) x. x. x. Konkrétně xxx především xxxxxx, xx řízení xxxx xxxxxxxx soudem bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx policejního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno, x xxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. d) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx. xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx zda zde xxxx být xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel měl xx to, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xx xxxxxx xxxxx uvedeno, o xxxxxx x alternativ xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx §108 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx poměru, xxxxx " požaduje, xxx v rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx propuštění xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx "xxxxxxxx". Ve xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx propuštění xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx. K xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §124 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxx propuštění podle §106 odst. 1 xxxx. d) xx xxxxxxx §108 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxx xxxxxxxx způsobem; to xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxxxxxx v souladu x §108 i §124 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx domníval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naopak stěžovatel xxxxxxxx, když x xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xx náměstek xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu svoje xxxxxxxxxx, xxx xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jisté xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx měl xx xxxxx xxxxxxxxxx xx mysli; nadále xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx "Xxxxxxxxx prezidium České xxxxxxxxx zastoupené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Služební xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jednání xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx řízení před xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx, xxxxxxx městský xxxx xx xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. náměstek policejního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx náměstkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx ji určuje xxxxx (k tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 534/2005 Xx. XXX). Xxxxxxxxx xx jedná o §69 x. x. x., xxxxx něhož xx žalovaným správní xxxxx, xxxxx rozhodl x posledním stupni, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který xxxx xxxxxxxxx přešla. X xxxxx případě xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o níž x posledním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx služebního xxxxxx xx upraveno x hlavě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Podle §122 xxxxxx x služebním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x policista xxxx xxxxxxxxx xx policistovi. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx pak xxxxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx jménem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx ministr vnitra Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "ministr) a x rozsahu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "služební xxxxxxxxxx). Základní xxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xx věcech služebního xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stojící x xxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x (služebních) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, případně jím xxxxxxxx další služební xxxxxxxxxxx jsou ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x sobě, xxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra (§3 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, resp. xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx služebního xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x ten xxxx je xx xxxxxx legislativní zkratky xxxxxxxx x §4 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně Xxxxxxx ČR, dospěl Xxxxxxxx správní xxxx xxx xx svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.10.2004, čj. 1 Xx 10/2003-58, a xx xxx 4.11.2004, xx. 3 Ans 2/2004-60 (xxx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz).
Je tedy xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx je x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xxx xxxxxxx řízení a xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesně xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení". Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx formulační xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxx vadu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxx zdejší soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jak xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx x x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx (xxxxxxxxx k xxxxxx ze xxx 11.2.2005 i xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xx xxx 12.7.2005 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Lze tedy xxxxxxx x tím, xx xxxxxxx soud x označení žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x pochybení xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti uvedený x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxx.
(...) Stěžovatel xxxx namítá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ve výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx, x kterou x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx. xxx xxxxxxx k propuštění xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx námitky vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jednalo o §124 xxxxxx zákona, xxxxx jehož xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxxxx výrok, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx pak stanoví xxxxxxxxxxx výroku rozhodnutí; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx věci s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx rozhodnuto, a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx x plnění, xxxxxxx pro xx xxxxxxxx funkcionář xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx x xxxx. 3, který xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí služební xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx veden při xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxx rozhodoval. Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pak stanoví, xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v něm xxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx obsaženo xxx rozhodnutí xx xxxx (xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX), xxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto (§106 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx]. X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.5.2004 v 19.50 xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako zvlášť xxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxx). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxx xx výroku xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx možné x postačující xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. neobstojí.