Právní xxxx:
X. V xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxx XXX x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx funkcionář, který xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupni.
II. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxxx ze služebního xxxxxx podle §106 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, nemusí obsahovat xxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx důvodem x xxxxxx propuštění. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 534/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Dne 23.12.2004 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx XX, xxxxxx odhalování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx služebního xxxxxx, xx xxx 9.6.2004, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxx důvodnou.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 písm. x), b), x) x x) s. x. x. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xxx xxxxxxx xxxxxx". X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx služební xxxxxxxxxx, xx. náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, x xxxxxx x alternativ §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxxx, xx. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísahy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx zda zde xxxx být xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx měl xx xx, xx x xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jedná. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx §108 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx " požaduje, xxx v xxxxxxxxxx x propuštění byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, jinak xx "xxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx uveden x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx zaměněn s xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na §124 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx instance xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx §108 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; to xx xxxx popsáno x odůvodnění. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x §108 x §124 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, aniž xxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxxx xx xx mysli.
Stěžovatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mj. xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přesně, xxxxxxx xxxxxxxx měl xx místě žalovaného xx xxxxx; nadále xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž rozhoduje xx své vlastní xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx základě zmocnění. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx funkcionář xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx za policejní xxxxxxxxx, nešlo xx x jednání xx xxxxxxx zastoupení, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označil xxxxxxxx xxxxxxx orgán. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx funkcionář, xx. xxxxxxxx policejního xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx označil xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx prezidium XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xx xxxxx poukázat xx xx, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (k tomu xxx xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx x. 534/2005 Xx. XXX). Konkrétně xx xxxxx x §69 s. ř. x., xxxxx něhož xx xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx správní xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přešla. V xxxxx případě xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o níž x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxxxxxx XXXx. Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x hlavě xxxxxx xxxxxx x služebním xxxxxx. Xxxxx §122 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx poměru policie x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X definičním xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx pod xxxxxx "xxxxxxx" užívaným x následných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "ministr) a x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Základní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služebního xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stojící v xxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zase xxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx - xxxxx také xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x (služebních) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánech. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx služebního poměru xxxxxxxxx orgány - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx x sobě, nýbrž xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xxxxxx (rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx byl služebním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupni, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, x xxx xxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v §4 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně Xxxxxxx XX, xxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.10.2004, xx. 1 Xx 10/2003-58, a xx xxx 4.11.2004, xx. 3 Xxx 2/2004-60 (xxx dostupná xx xxx.xxxxxx.xx).
Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx je v xxxx věci náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx prezidium XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx stěžovatelem xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jinou vadu xxxxxx před soudem, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxx. Jak xxxxx xxxxxxxxx ze soudního xxxxx, městský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx x xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.2.2005 i xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xx dne 12.7.2005 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní, xxx xxxxx být důvodem xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx. Tvrzený důvod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. c) x. ř. s. xxx xxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x také xx, x xxxxxx x alternativ §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx. zda xxxxxxx k propuštění xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jednalo x §124 tohoto xxxxxx, xxxxx jehož odst. 1 musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správními xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu věci x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odvolání. Písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jména, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx funkcionáře x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xxxx rozhodnuto, a xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k plnění, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx x xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx byly podkladem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx veden při xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 xxxxxx x služebním xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxx xxx uveden xxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnostmi xxx zakládajícími, xxxxx xx neplatné.
V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx (propuštění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§106 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx]. V xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.5.2004 x 19.50 xxx. po xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholických xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Stěžovatelova xxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx skutečnosti, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvést xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) s. x. s. neobstojí.