Xxxxxx věta:
K okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jako k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx sankce (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státní zemědělské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxx 27.2.2006 uložil xxxxxxx xxxxxx podle §17 odst. 13 xxxxxx x potravinách xx porušení povinností xxxxxxxxxxx v §11 xxxx. 1 xxxx. x), §11 xxxx. 1 písm., x), §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 4, §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 5 x §17 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podal xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potraviny s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce porušil xxxxxxxx, xxxxxxxx naplnil xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 2, §17 odst. 2 xxxx. x) xxxx 4, §17 xxxx. 3 xxxx. x) x §17 odst. 13, x proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 25&xxxx;000 Kč. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx dopustil xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potravin xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xx xx kontrolním xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx nemohlo docházet xxxxx x den xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx jeden xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označil xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx znakem xxxxxxx. Úvahy xxxxxxx x uložení pokuty xxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx přihlédnout xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankce. Nelze xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx uvedený x xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pach xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxx jinak poškozené, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx chemicky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx narušené. Xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. 13 zákona x potravinách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx výše 5 xxx. Kč. Xxxxx §17 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx výrobky xx xxxxx a xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x §11 odst. 2 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx až xx výše 3 xxx. Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx uložily xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 25&xxxx;000 Kč x xxxx věci x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úvaze x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nešlo o xxxxx xxxxxxx úvahy, xxx k xxxxxxxx xxxxxxx žalobce (xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxx xxxxx x výši xxxxxxxx pokuty xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx k této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx. Pokud by x této skutečnosti xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx přihlížel, xxxxx xx rovněž x xxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx opakovanost vytýkaného xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §17 odst. 13 xxxxxx x potravinách). X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx přímo nevyslovil. Xxxxxx opětovného porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešil xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tykající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx však, xxx k této xxxxxxxxxxx xxxx přihlíženo x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx vyplývat x xxxxxxxxxx napadeného prvostupňového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s §59 xxxx. 1 správního xxxx (x. 71/1967 Xx.), podle něhož xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ukládal xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvolací námitky.
Prvostupňový xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných zájmů xxxxxxxxxxxx byla značná (xxx xxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxx x popis xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxx mikrobiologicky narušených, xxxxxxx prvostupňový xxxxxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx závažné, x xxxx xxxx xxxxxxxx x míře xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx hodnoceno xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx zdravotnímu postižení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.