Xxxxxx věta:
K xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, nelze xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx).
Xxx: Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x potravinářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce x Xxxx nad Xxxxx xxx 27.2.2006 uložil xxxxxxx xxxxxx podle §17 xxxx. 13 xxxxxx o potravinách xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx., d), §11 xxxx. 2 xxxx. x) bodu 4, §11 xxxx. 2 písm. a) xxxx 5 x §17 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx narušené xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx deklaroval xxxxxxx; xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 2, §17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 4, §17 odst. 3 xxxx. x) x §17 xxxx. 13, x proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 25&xxxx;000 Xx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dopustil tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx závažná xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx závadných xxxxxxxx x prodeje xxxxxxx xx po kontrolním xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx docházet xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x růstu plísně x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodeje koncovému xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx znakem xxxxxxx. Úvahy vedoucí x xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx platí, xx x okolnosti, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx přihlédnout jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného znaku xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 5 zákona x xxxxxxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxx. 1 xx xxxx povinen neprodleně xxxxxxx x dalšího xxxxx xxxxxxxxx páchnoucí, xxxxx pach není xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxxx x tabákové xxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 opětovně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 5 xxx. Kč. Podle §17 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x §11 odst. 2 písm. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 3 xxx. Xx.
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx tzv. absorpční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 25&xxxx;000 Xx x dané věci x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboř xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlédnuto xxx úvaze x xxxx xxxxxxxx pokuty x nešlo o xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalobce (která xx xxxxxxx s xxxxxxx námitkou) uzavřel xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvádí, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlíženo x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxxxxxxx stavu, xx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx xxxxxxxxx, došlo xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx přičítání, xxxxx xxxx opakovanost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu (viz §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx však, xxx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x konkrétní xxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx námitkou xx xxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx x §59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), podle něhož xxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx odůvodněním xxxxxx, xx míra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx závěr xxxxx. Xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx narušených, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx velmi závažné, x tyto xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxx závažnosti protiprávního xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.