Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 4 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx po stanovenou xxxx (in concreto xxx xxx) x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx vyžadované §69 xxxxxx č. 94/1963 Xx., o rodině (§20 odst. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx §63 zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xx i za xxxxxxx, xx se xxx xxxxx podle xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1996.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 410/2004 Sb. NSS x x. 797/2006 Xx. XXX.
Xxx: Blanka X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutími xx xxx 13.1.2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §29 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx naleží starobní xxxxxx xx 1.9.2003. Xxxxxx xxxxxxxx zohlednila xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, x xx xx dobu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx zletilosti dítěte. Xxxx doba nedosáhla xxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxxxxxx xxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx 16.12.2005 xxxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx vedeného xxxxxx xx xxxx osvojení, xx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dne 9.2.1985, xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 11.10.1985) x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.2.1990. Xx doby xxxx x xxxx xx třeba xxxxxxxxx x dobu, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx péče, xxxxx xxxx splněna xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx o xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx doby xxxx x xxxx nahrazující xxxx xxxxxx. Xxxxx §32 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx ženy xx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §34 xxxx. 4, xxx x xxxxxxxxxx xx §20 xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx soudního rozhodnutí x svěření xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx péči rodičů.
Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx předadopční xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxx, xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx péči xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2004 Xx. XXX, x xxxx xxx xxxxxxx pojem péče x xxxx, xxx xxxxx důchodového pojištění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xx věku do xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xxx dobu xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "osobní péče", "xxxx" a "xxxxxx xx xxxxxxx", xxx x tři xxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení.
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx péče, byla xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 410/2004 Xx. XXX (sp. xx. 3 Xxx 37/2003) x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxx xxxx o xxxx xx dosažení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxx xxxxx.
Xxxxx "xxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §20; xxxxxxx xx rozumí (xxxx. 1) dítě xxxxxxx xxxx osvojené, x xxxxx se xxxxxxxxx jinak, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx dítě xxxxxxxx xx trvalé xxxx xxxxxxxxxxx péči xxxxxx (§20 xxxx. 2) se považuje xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx manžela, xxxxx xx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxxx, jde xxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu na xxx xxxx xxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx o xxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx okamžikem je xxxxxx moc xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trvala xx 9.2.1985 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx doplnil dokazování xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dětského xxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx skutkového xxx tedy není xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx péči xxxxxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx pak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx se x xxxxx obdobím, xxx xxxxxxxxx o dítě xxxxxx pečovala, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důvodů stěžovatelka xxxxxxxxxxxx Pavla X. xx dítě xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx xx 9.2.1985 do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx názor xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní názor Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx a xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojmu "xxxxxx" (xxxx i xxxxxx xxx účely xxxxxx nároku xx xxxxxx) xxxx vlastní, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx rodičů, x xxxxxxxx zmíněné skupině xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Pavel X. xxx v xxxxxx xx 9.2.1985 do xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (§20 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedefinují xxxxx "dítě, jež xxxx převzato xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxx výraz "Xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dítě xxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Na tomto xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx §20 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx by zakládal xxxxxx xxxxx, xxxxx xx naopak svědčil xxxxx "xxxxxxxx xx". Xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - představa "xxxxxxxxxx" - co xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx "als xx" - jakoby. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě §20 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx x fikci x xxxxxxx slova xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, jež "xx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používají. X xxxxxxx xxxx, xxx xx na xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xx, xx xx jedná x xxxx x xxxx jiných xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xx dítě xxxxxxx (xxxxx definované), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx nutno posoudit, xxx Pavel Š. xxx xxxxxxx svěřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.1996, xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx 9.2.1985; xxxxxxxx xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními, je xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx jakýkoli xxxx přístup by xxxx x rektroaktivitě, xxx x pravé xxxxxx xxxxxxxxx není - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, x tedy x xxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx ve smyslu xx. 1 Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx přístupu vzaly xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dítě x xxxxxxxx xxxxxx 9.2.1985, xxxxxxx xxxxx spisu Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx osvojení. Xxxxx §69 xxxx. 1 zákona o xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx před xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxx být xxxx nejméně po xxxx tří xxxxxx x péči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx jeho náklad. Xxxxx §69 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x té xxxx xxxx opatření xxxxx xxxxx po xxxxxx x okresním xxxxxxxx výborem. Jen x dětí, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx to, xx xxxx x tzv. xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx 1985 xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojitelům xxx xxx. "opatřením" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx výborem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx šlo o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx skartaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xx xxxxxxxx zletilosti Xxxxx Š. (ověřeno xxxxxxxx soudem) xxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ale ten xxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx domova xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákonem x rodině xxxx xxxxxxxx xxxx qua xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx předvídaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy (xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx, x jaké xxxx xxxxxxxxxx zákonem x xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx ženy x dítě svěřené xx xx předadopční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx §20 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ustanovení §32 xxxx. 4 xxxxx zákona, jež xxxxxx o xxx, xx xx xxxx "xxxxx xxxxxxx dítěte". Xx xxx xxx xxxxxx změnit výraz §20 xxxx. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xx xx jít x xxxx "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" - "xxxxxxxx" xxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nadbytečným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx jiných xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx "trvalou", ba xxxx jít i x xxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx, xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakou xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxx), x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operující x xxxxxx "xxxxxxxx xx", xxxx svědčí xxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, a výklad §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohl xxx veden xxx x tom xxxxx, xx xxxxxxx převzatým xx xxxxxx péče xxxxxxxxxxx péči xxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx péče xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx bude xxxx xxxx "xxxxxx" (xx xxx xxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx sociálně-právní ochrany xxxx xxxxx xxxxxx x. 359/1999 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dětí).
Nejvyšší správní xxxx nemá pochyby x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx adoptovaného xxxx xx péče 9.2.1985, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro vznik xxxxxx xx starobní xxxxxx (§32 odst. 4 xxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx jiné xxxxxxx xxxx xx xxxxx hodnoceny byly (x příslušných xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx typy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů).
Tzv. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxx xx xxxxx z xxxx tzv. "xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx", xxxx xx jí xxx přidáván xxxxxxxx "xxxxxx" - xxxx. xxxx. §7 odst. 11 xxxxxx x.117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx podpoře, §38 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §4 odst. 4 zákona č. 110/2006 Xx., o xxxxxxxx x sociálním xxxxxx, x řada xxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.