Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§32 odst. 4 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx pečovala x xxxx po xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxx let) x xxxxxxx, že xx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx do předadopční xxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x rodině (§20 odst. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x poté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx (§20 odst. 1 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), a xx x za xxxxxxx, že xx xxx stalo xxxxx xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1996.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 410/2004 Sb. NSS x x. 797/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxxx xx dne 13.1.2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §29 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.9.2003. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x osvojené xxxx, x xx xx dobu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zletilosti xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxx xxxx xxx, proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodový xxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx dne 16.12.2005 xxxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxxx zjistil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx převzala xxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxx 9.2.1985, xxxxxxx ho xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx právní xxxx xxx 11.10.1985) x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.2.1990. Xx doby xxxx x xxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x pečovala x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxxx doba pěti xxx xxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx péče x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud §32 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx věk xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §34 xxxx. 4, xxx x xxxxxxxxxx xx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svěření dítěte xx xxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx konstatovala, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx x typ xxxx, xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 410/2004 Sb. NSS, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, pro xxxxx důchodového pojištění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zletilosti xxxxx xxx dobu pěti xxxx, xxxxx xx xxxxx výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx věku; xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx", "xxxx" x "xxxxxx xx výchovy", xxx x tři xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx nutnost xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 410/2004 Xx. XXX (xx. xx. 3 Ads 37/2003) x na xxxxxx xxxxxxxx soudu x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx ničeho xxxxx xxx dodávat. Xxxxxxx o xxx, xx žalobkyně xxxxx x xxxx osobně xxxxxxxx, nebylo xxx xxxxx.
Xxxxx "dítě" je xxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x §20; xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. 1) dítě xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů.
Za xxxx xxxxxxxx xx trvalé xxxx nahrazující péči xxxxxx (§20 xxxx. 2) se xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeno xx výchovy xxxxxxxxxxx xxxxx, x dítě xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx.
X posuzované xxxx xxxx xxxxx x xxx, že žalobkyně xxxxxxxx xxxx, jde xxxx o xxxx xxxxxxxx x v xxxxx ohledu na xxx plně xxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx; xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx x osvojení, x x tomto xxxxxx xxxxxx nemůže xxx ani xxxxx x tom, že xxxxxxxxxxxx okamžikem xx xxxxxx xxx rozsudku x osvojení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx s dobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxx xxx. předadopční xxxx, xxxxx xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxx xxxx rozsudku x xxxxxxxx; xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokazování xxxxxxx doby od xxxxxxxx xxxxxx žalobkyní x xxxxxxxx domova xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx. X hlediska skutkového xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx péči xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pečovala, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připouští, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovodil, x xxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx zaujmout xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x dodává:
Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx "xxxxxx" (xxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx rodičů, x xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxx mimo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx Xxxxx X. xxx x xxxxxx xx 9.2.1985 do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxx moci) xxxxxxx xxxxxxxxx xx trvalé xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (§20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx prvém xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx nedefinují xxxxx "xxxx, jež xxxx xxxxxxxx do xxxxxx péče xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Ustanovení §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výraz "Za xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx péče se xxxxxxxx dítě jež xxxx převzato xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx". Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx zdůrazňuje, xx §20 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx naopak svědčil xxxxx "považuje xx". Xxxxx xx xx xxxx jednat o xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" - co xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xx" - jakoby. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxx, xxx "xx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používají. X xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xx, xx xx xxxxx x děti v xxxx jiných osob xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadně xxx skupiny xxxx, x xx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx dítě svěřené xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. X projednávané xxxx xx nutno xxxxxxxx, xxx Xxxxx X. xxx xxxxxxx svěřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx nabyl xxxxxxxxx 1.1.1996, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 9.2.1985; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedisponuje x xxxx xxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x době, xxx x převzetí xxxxxx xx xxxx xxxxx. Ostatně jakýkoli xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx přípustná xxxx - xxxxxxxx právní xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, x tedy i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxx přístupu xxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx domova 9.2.1985, xxxxxxx xxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx osvojení. Xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x péči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx §69 xxxx. 2 xxxxx zákona xxxxxxxx v té xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x dětí, xxxxx xxxx v ústavu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx učiní xxxx. Xxxxxxx to, xx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx péči xxxx x roce 1985 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tzv. "opatřením" xxxxxxxx domova xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxx činil xxxx, jestliže xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výchovou. Xx xxx či xxx, xxxxx x xxxxxxxx pohledu xxxxxxxxxxxx, xx šlo x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx dosažení xxxxxxxxxx Xxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxx dostatek skutkových xxxxxxxx pro xxxxx, xx toto dítě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx domova do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tehdy zákonem x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx qua xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx rozhodnutím příslušného xxxxxx v xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx zákonem x xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxxx ostatně x xxxxx ustanovení §32 xxxx. 4 xxxxx zákona, jež xxxxxx x tom, xx xx xxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx výraz §20 xxxx. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, totiž xx xx xxx o xxxx "xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" - "xxxxxxxx" péče je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začasté x x dětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxx jiných xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx o xxxx "trvalou", xx xxxx xxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxx "dočasnou" x xxxxx, zákon x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx nároku xx xxxx jednat (x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx let), x xxxxx ohledu by xxxxx vytýkaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky operující x xxxxxx "považuje xx", jenž xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxx §20 odst. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxx jiných xxxx než xxxxxx xxxxx pro futuro xxxxxx vědět, xxx x nakolik bude xxxx xxxx "trvalá" (xx již xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxx zákona x. 359/1999 Sb., x xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx správní xxxx nemá xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx převzala xxxxx xxxxxxx adoptovaného xxxx xx xxxx 9.2.1985, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx podle §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx jí xxxx stěžovatelka xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx (§32 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx x zájmu je xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nároku na xxxxxx, xx jiné xxxxxxx xxxx by xxxxx hodnoceny xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).
Xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v předpisech xxxxxxxxxxxx oblast sociální xxxxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxxx x xxxx xxx. "xxxx xxxxxxxxxxx péči xxxxxx", xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" - xxxx. xxxx. §7 xxxx. 11 zákona x.117/1995 Xx., o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, §38 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §4 xxxx. 4 xxxxxx č. 110/2006 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a řada xxxxxxx. "Trvalou" byla xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx data, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx desetiletí xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.