Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx dlužného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx čl. 13 x čl. 78 xxxxxxxx x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x §127 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 po xxxxxx č. 187/2004 Xx.). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx z takovéto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx ale xxxxx xxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 220 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XX. X xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx, je nutné xxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxx. Nejprve je xxxxx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxxxx xxx osobou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v dobré xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a konečně, xxx tato osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejího celního xxxxxxxxxx. Pouze tehdy, xxxxxxxx jsou tyto xxx xxxxxxxx splněny, xxxxx xxxxxxx zaplatit xxx xx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx propuštěno.
Prejudikatura: srov. x. 1059/2007 Sb. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 25.10.2005, Overland Xxxxxxxx (X-468/03, Sb. xxxx. s. 1-8937), xx dne 13.9.2007, Xxxxxx Market Fertilizers x. Xxxxxx (X-443/05 X, Sb. xxxx. x. 1-7209) x xx dne 18.10.2007, Xxxxxxx (X-173/06, Xx. xxxx. s. 1-8783); x xxxxxx č. 169/2004 Xx. XX (xx. xx. X. XX 163/02) x x. 50/2006 Xx. (Xx. XX 50/04).
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XX PRODUCTS XX xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxxxxxx stížnostech xxxxxxxxx.
X době xxxx 14.1.2005 x 14.7.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx prohlášení označila xxxx "ostatní xxxxxxxx xxxxxx - xx. xxxxxx", což xxxxx x nesprávnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx 0,0 %. Xxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxx xxxxxxxxx. Celní úřad Xxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx režimu volného xxxxx xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 x čl. 78 xxxxxxx xxxxxx x §127 celního xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx vyžádaných podpůrných xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x ohledem xx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx "Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pomocným xxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxx vozíky; xxxxxxxxx xxxxxx, - Xxxxxxx", xxx xxxxxxxxx celní xxxxx byla 6 %], vyměřil xxx xxxxx jednotlivý xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx 42&xxxx;870 Xx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xx 6.10.2006. Celní xxxx xxxxx dospěl k xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx elektrické skútry xxxxxx určeny x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxx xx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx následné xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xx skútr xx xxxxxxx až 90 xx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xx/xxx x xxxxxx xxxxx až 15 xx).
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxxxxxx, která Celní xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zamítlo xxx 4.7.2007.
Xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xx 9.1.2008.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) s. x. x. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx; xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx x 33 xxxxxxx prohlášení, xxxxx byla podrobena xxxxxxxx kontrole. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujít pozornosti xxxxxxxxxxxxx celního xxxxx, xxx xxxx xxx xx věci xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probíhalo xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx k hloubkové xxxxxxxx, při xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, po kterou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemůže zprostit xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x "xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx úřad xxx xxxxx stěžovatelku xx chybu v xxxxxxxx xxxxx upozornit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx namítla, xx xxx dovozu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx zařazení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jednak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx čl. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dokument o xxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 písm. x) x čl. 239 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zařazení xxxxx xxxxx žádné námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx sazebníku stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx dřívější xxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxx, xx stěžovatelka xx x celních řízeních xxxxxxxxxx závazné informace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace podle xx. 12 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobrou xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stížnostech xx xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celního deklaranta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je dána xxx x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x případě xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnilo, však xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxx (XX/1). Xxxx xxxx zvážil, xxx v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 220 odst. 2 xxxx. x) celního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cla (VI/2).
VI/1
Vztah xxxxxxx řízení o xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx režimu a xxxxxxxx xxxxxxxx
[24] Je xxxxxxxxxx, xx dovážené xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx x celním prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model, což xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx celního sazebníku, xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx po předchozí xxxxxxxxxx x celním xxxxxx, přičemž xxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx být xxxx xx xxxx zohledněno.
a)
[25] X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13 x xx. 78 celního xxxxxx x xxxxx §127 xxxxxxx zákona (ve xxxxx účinném počínaje 1.5.2004 po xxxxxx x. 187/2004 Sb.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxx.
(...)
[27] Pro aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sek xxxx xxx. následné xxxxxxxx xx zcela xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxx 27.9.2006, čj. 1 Xxx 16/2006-120 (také x. 1059/2007 Xx. XXX). X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx), xx xx. uvedeno, že "[x]xxxxx následné xxxxxxxx xx x xxxxxxx x §127 celního xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx správnost a xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx clo x xxx z xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněné restriktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx jenom xx ,xxxxx xxxx xxxxxx; xx. na xxxx xxxxxxx, materiál, xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxx xxxx vyměřeny xx xxxxxxx xxxx, má xxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zaměří x na xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx §127 xxxx. 1: xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx; xx-xx zařazeno do xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx nesprávné".
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 1 Xxx 16/2006-120 xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnost celní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "schválil" x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x propuštění xxxxx xx určitého celního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxx; xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxxx není "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx x závěru, xx xxxxx zařazení zboží xx xxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx clo x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx opakovaně - x nadto xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxx jednou zabýval".
[29] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x plném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx xxxx"). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 78 xxxx. 3 celního xxxxxx xxxxx způsobem: "Xxxxx ,xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx´ xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx věcné xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva." (xxxxxxxx xx xxx 20.10.2005 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, X-468/03, Xx. xxxx. s. 1-8937, xxx 63).
[30] X xxxxxxx xx uvedený xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o propuštění xxxxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zařazení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx kontroly xxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxx cla x při xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx správné xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxx.
x)
[31] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxxx xxxxxxxxxxxx, snaží xx xxx xxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jen x xxxxxxx xxx. xxxxxx celního xxxxxx", x xxxxxxx xxx. xxxxxxx celního xxxxxx" x hloubkové kontroly xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx soulad xx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxx reálnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x x součinnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx stěžovatelky x "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx identických xxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx musí xxx vzato x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx krajský xxxx "xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx věci".
c)
[33] X xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxx. xxxxxxx celního řízení xx xxxxxxx xx. 68 celního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx x xx. 71 odst. 2 xxxxxxx kodexu (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxx xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx).
[34] Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxx těmito dvěma xxxxxxxxx nečiní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx celního xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxx zaúčtování xxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx existenci dřívější xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánu en xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podstata xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx, x xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxx xxxx předmětem právního xxxxxxx v xxxxx XX/2 xxxxxx rozsudku.
(35] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx ad xxxxxxxx "vést x xxxxxxx institutu hloubkové xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zbytečnosti x kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx být ponechána xx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 68 xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxx jedné x xxxxxxxx kontroly po xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 x xx. 78 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §127 xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx počínaje 1.5.2004 xx novele x. 187/2004 Xx.) xx xxxxxx xxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx např. xxxxxx xxxx množstvím xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx padělků xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x autoritativním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxx, jak se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx rozebíraném xxxxxxxx čj. 1 Xxx 16/2006-120 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx následné xxxxxxxx xx smyslu §127 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx "nemohou x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x propuštění xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxx na propuštění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx x zájmu xxxxxxx, x xx by xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx zabývat xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovnováhu xxx xxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rychle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxx zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §127 celního zákona". Xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx tedy determinována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, aby "xxxxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx průtahům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky" (xxxxx Xxx, M. Xxxxx xx Community Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxx, 2002, x. 223 - 224). Xxxxxxxxx celního xxxxxx xx xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx ostatně xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx například i xxxxxx daňové (viz xxxxxxxxx xxxx vypočtením x přiznáním daně xxxxxxxx xxxxxxx subjektem xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx).
x)
[37] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxxx xx xxxx X. XX 163/02 xx dne 9.11.2004 (Xx. X, sv. 35, str. 289). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx X. XX 163/02 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[38] Xxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xx věci X. XX 163/02 "x ústavněprávních xxxxxxxx xx ... xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx, xx. x xxxxxxxxx vrchnostensky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jednotlivce xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyslovuje xxxxxxx x ve xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 89 odst. 2 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx případu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pod xx. xx. X. XX 163/02, xxxxx x Ústavním soudem xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznit, xxxxx uvedl, že "xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx základní práva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních orgánů x celním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx roviny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplatků a xxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, eventuálně naopak x vrácením xxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtů. Xxxxxx xxxxxx ostatně xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení, x xxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxx hovořit (xxxxx xxxxxxxxxx nálezu) x "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx" [xxx x xxxx x detailech xxxx x xxxxx VI/2, xxxxxx xxxxx "chyba xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x xxxxx x)].
[40] Xxx Xxxxxxx xxxx ostatně x xxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §127 xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží x eventuálně z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky ... Xxxxx ovšem xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx správnost xxxxxx údajů x xxx o nich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx deklaranta x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x jednotlivci důsledky x rovině xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx). Xx xxxx xx celních xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zvážily, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx, nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela odhlédnou, xxxxxxxxxx posouzení skutečností xxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celního deklaranta."
[41] Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxx, "xx xxxxxxxxxxxx XX x ES, xxxx. XX, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX převzala xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celou masu xxxxxxxxxx xxxxx. Tedy xxxxxxxxxx došlo x xxxxx posunu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podústavními xxxxxxxx xxxxxxx který xxxxx musí ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx x demokratickou xxxxxx státností, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx demokratické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 2, xxxx. xx. 9 xxxx. 3 Ústavy XX" (xxx nález Xx. ÚS 50/04 - Cukerné xxxxx XX., x. 50/2006 Xx.). Nejvyšší xxxxxxx xxxx pro účely xxxx pasáže xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. X. XX 163/02, xxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxx v rozhodovací xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx je též xxxxxxxx zásad ochrany xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx 1.5.2004 xxx pro český xxxxxx řád xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx článkem 220 xxxx. 2 písm. x) celního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důsledně xxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx x individuálních xxxxxxxxx. Xxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx tohoto xxxxxxxxxx [xxxx. xxx bod 45 xxxx].
XX/2
Xxxxxx xxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx kodexu
[42] Stěžovatelka xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx kodexu (ve xxxxx xxxxxxxx č. 2700/2000). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx se dodatečné xxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx, "xxxxx xxxxxx cla xxxxxxxx xx zákona xxxxxx zaúčtována xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit, x xxxxx xxxx osoba xxxxxxx x dobré xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x orgány xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxx, xx xx xxxxx jako xxxxxxxxx, xx chybu, xxxxxx xxxxxx možné rozumným xxxxxxxx zjistit xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxxxx nesprávného potvrzení xxxx xxxx chybou, xxxx potvrzení založeno xx nesprávném popisu xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcem, xxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx si měly xxx vědomy xxxx, xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech podmínek xxx preferenční xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx víru, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx daná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".
[43] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 239 xxxxxxx kodexu, xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xx xxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deklarací "ještě xxxxxx znamenat, že xxxxxxxxx sazebního xxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno", x xx "celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží".
a)
[44] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx [x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x srovnatelnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §267 odst. 3 písm. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.5.2004], xx xxxxxx předkládanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou odpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vázány. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovolává xxx xxxxxxxxxxxx [xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního dokumentu x xxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. b) a xxxxxx 239 xxxxxxx xxxxxx], tak žalovaný.
[45] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xx světle xxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxx xxxxxx státu, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx českého Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx x nastolení stavu, xxx jednotlivec může xxxxxxxxx x xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx správnost ... xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx moci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu (xx. 1 odst. 1 Xxxxxx XX) xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx víry v xxxxxx xxxxx konstituovaná xxxx veřejné moci, xx už x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx aplikace xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ochrana, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx presumpce xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxx" (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx I. XX 163/02, s xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx leží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx mnohými xxxx. xxx rozsudek xx xxx 27.6.1991 ve xxxx Xxxxxxxxx, C-348/89, Xxxxxxx, s. 1-3277, xxx 19, s xxxxxxx xx srovnatelný xx. 5 xxxx. 2 xxxxx platného xxxxxxxx č. 1697/79, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.10.2007 xx xxxx Agrover, X-173/06, Xx. xxxx. x. 1-8783; srov. xxxxxx x komentářové xxxxxxxxxx Xxxxx, X. (Hrsg.) Xxxxxxxxx xxx Durchfürungsverordnung xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx. Xüxxxxx : X. X. Xxxx, 1998, x. 1389, xxxx. x. 8 xxxx.].
[46] Nejvyšší správní xxxx zdůrazňuje, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxxxx na straně xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 234 Smlouvy x XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sporu. X xxxxx smyslu xx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
[47] X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx soud, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxx xxxxxx, zjistil, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx.
x)
[48] Ve xxxx zatím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx tak, xx x xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx clo xxxxxx vybráno xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx Xxxxxxx, xxx 30 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Pouze xxxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povinná xxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xx, aby xxx xxxxxx vybráno xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x potaz xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxx xx strany xxxxxxx orgánů
[49] Xx xx tyče xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Soudního xxxxx xxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. b) celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xxx, pokud xxx x opodstatněnost xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx nevybrání xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxxxx spočívá xxxx očekávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx (bod 31 xxxxxxxxxx rozsudku Agrover). Xxxxx chyby "xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx je tomu xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxx xxxxx citovaný rozsudek Xxxxxxxxx, xxx 21).
[50] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx právo na xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx vybráno xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx (viz bod 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx"; x tomu xxxx. již rozsudek x xxxxxxxx věci Xxxxxxxxx, xxxx 23 xx 25). Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, "xx xxxxxx přijmou první xxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx změní xxxxx x domnívají xx, xx výše xxx xxxx špatně xxxxxxxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xx xxx 7.6.2007, xxx 33).
[51] Xx xxxx xxxxxxxxxxxx ovšem není xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx nešlo. Xxx xxxxxxxx ostatně xxxxxxx xxx stěžovatelka, xxxxx sice implicite xxxxxxxxx, xx celní xxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dovozuje, xx "xx xxxxx celního xxxxxx xx považuje x xxxx pasivní xxxxxxx" (x xxxx xxx níže), přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx jí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx.
[52] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx za chybu xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx ani chybná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ústně, xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán [xxx xxxx související x xxxx. x. 27 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 239 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx]. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem právě xxxx neformální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx aplikaci xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (jak xxxxxxx xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx xx. 220 odst. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx není xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spornou otázkou xx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx pochybení celních xxxxxx (xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx XX xx dne 27.9.2005, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. Komise, X-134/03 x X-135/03, Xx. xxxx. s. 11-3923, xxx 138, xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx ze dne 13. x xxxx xxxx vedené xxx X-443/05 X, Xx. xxxx. x. 1-7209, xxx 187).
[53] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jaký xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx to, xx v případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx. velkému xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 68 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 68 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 71 xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx volného xxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx ostatně xxxxxx xxx xxxx XX/1-x)]. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[54] Xxxxxxxx je xxxxxxx chyba přičitatelná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx se stěžovatelkou xxxxx, pokud ona x xxxxxxx stížnosti xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X kontextu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jde xxxxx x xxxxxxx x pravidla, které - xxx xxx xxxx podrobně xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxxxx xxxxx citovanou xxxxx Xxxxx, P. (Hrsg.) Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x. 1391, xxxx. x. 15]. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx plyne, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx restriktivně (x xxxx xxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agrover, x tomu xxxx. xxx body 23 xx 25 shora xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx; xxxxx podotknout, že x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednala x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx).
[55] Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxxxxxxxx, xx xx, xx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celních orgánů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.1987, Xxxx-Xxxxx, 341/85, Recueil, x. 4199, xxx 24). Xx xxxxxxx, xx možná xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxx, jakkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxx xx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx dalšího xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.4.1993, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, X-250/91, Xxxxxxx, x. 1-1819, xxxx 20 a 21). O xxxxx xx xxxxxx celních xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, pokud tato xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24).
[56] Xx nepochybné, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx skútr) x xxxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx. skútry", xxxxx xxx x xxxxxxx 33 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazební položku - xxxxxxx kód xxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "9503 80 90 00" (xxxx "Xxxxxxx hračky; xxxxxxxx modely a xxxxxxx modely na xxxxx, též xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx druhů, - Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, obsahující xxxxx; - X xxxxxx materiálů"). Xxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxxxx klasifikaci; xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxx bez dalšího xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx položka x xxxxxxx 33 je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x dalších podkladů xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx kontroly (XX Prohlášení x xxxxx xxx výrobek Xxxxxxxxxx skútr 250 X a 350 X x Návod x xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[57] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx, xxx celní xxxxx x některých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x měl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neprobíhala xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; celní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx takovouto xxxxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx. 68 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zboží za xxxxxx hloubkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx, že xxxxxxx úřadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení pochybnosti x xxxxxxxx zařazení xxxxx). Odebrání xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sama xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxx x funkci xxxxxxxx v rámci xxx. velkého celního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený shora [XX/1-x)].
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x doktrínou vytyčenou Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxx (rozsudek xx xxx 6.10.1982, 283/81, Xxxxxxx, x. 3415, xxx 16) vzal x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prvé (a xxx tuto xxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx. Například xxxxxxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxx ve xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx dne 8.11.2002 xx xxxx x. X-20021108-5 (Presse Labo Xxxxxxx, x.x.x.x.) (xxxxxxxxx xx xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxxx.xx). Xxxxx xxxxxx postoj k xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" podle xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktivní xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx de xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2005 xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx XX (sp. xx. 02-21207, www.courdecassation.fr) xx xxxx xxxxxxxx xx konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx chybou "xxxx všechna xxxxxxxxx..., xxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyměření xxx, xxxxxx orgánů exportního xxxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx nesprávnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx závaznosti xxxxxx xxxxxxxxx. Ilustrativně xxxxx poukázat xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x'xxxxx xx Xxxxx xx dne 24.1.2006 xx xxxx X.X.X., x. XX0037 (www.legifrance.gouv.fr), xxxxx je xxxxxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx X.X.X. xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Společnost xx xxxx celním xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx xx nesprávného xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx zjištěno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx následné kontroly x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměřeno clo. Xxxx d'appel xx Xxxxx potvrdil xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx celní xxxxxx xx nedopustily xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tarifního xxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx; soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dle xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postačovalo jednoduché xxxxxxxxx deklarovaného tarifního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury. Xxxx xx společnosti X.X.X., xxx požádala xxxxx xxxxxx x informaci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazení. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodna ochrany xxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx očekávání (s xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx).... Pokud xxxxx celní orgány xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, chyba je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxx citovanou věc Xxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx v celním xxxxxxxxxx poskytl nesprávné xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx." [xxx xxxxxxxx Xxxxxx Tribunal Xxxxxx (Xxxxxxx) xx xxx 13.8.2007 ve věci Xxxxxxx Foods Ltd x Revenue &xxx; Xxxxxxx [2007] XXXXX, xxx 19, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx of Xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xx xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/ ].
[59] Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx - xxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu - x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "částka xxx xxxxxxxx xx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobré víře
[60] Xxxxx xxx x xxxxxx z výše xxxxxxxxx podmínek (xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dopustily xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx povinnou zaplatit xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěna), musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx příslušné celní xxxxxx, posuzován x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx chyby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxx, x časovém xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xx xxx xxxxx setrvaly (xxx 32 xxxxx citovaného xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx. xxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 3.3.2005, Xxxxx Nahrungsmittel x Commonfood, G499/03 X, Xx. xxxx. x. I-1751, xxxx 47 x 48). Xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1999 xx xxxx Xöxx &xxx; Söhlke (X-48/98, Recueil, x. 1-7877, xxx 57) xx ťřeba xxxxxxxxxx, xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře x xxxxxx x xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činností.
[61] Xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že není xxxx ani xxxxx xxxxxxxx aplikace čl. 220 odst. 2 xxxx. x) celního xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx úměra xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx dotčené osoby - "xxx je xxxxxx oblast xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx prokázat, že xxxxxxx x dobré xxxx" (Lyon, X. XX Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2001, x. 419). Právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdíl xx žaloby xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x. 11 - 15, xxxxxxx xxx s. 14 - 15, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (3)]. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx x žalovaného, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x funkčního xxxxxx xxxxx, který x v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx funkcí xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celní xxxx x žalovaný xxx xxxxxxx zařadili xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx elektrický xxxxx 250 W x 350 W x Návod x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx 8711 90 00 "Xxxxxxxxx (xxxxxx mopedů) x xxxxxx kola xxxxxxxx pomocným motorem, xxx x postranními xxxxxx; xxxxxxxxx vozíky, - Ostatní", xxxxx xx xxx xxxx xxxxx nejspecifičtější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[62] Nadto xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx odvětví xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xöxx &xxx; Söhlke xxxxxxxxxxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx i x xxxxx souladu x xxxxxxx soudního spisu, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2004 a 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx), nota xxxx xxxx zastoupeným xxxxx deklarantkou, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x xxxx xxxxx uzavírá, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vytýkaná xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxx chybou xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx z předešlého xxxxx), xxxxxx by xxx xxxxxxx o xxxxxx chybě, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jedná x xxxxx xxxx.
[63] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx pochybností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx možná xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxxxxx Xöxx &xxx; Xöxxxx, bod 58; xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 14.5.1996 xx spojených xxxxxxxxx Xxxxx Seafood x xxxxx, C-153/94 x X-204/94, Xxxxxxx, x. 1-2465, xxx 100] - x xxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informaci o xxxxxxxx zařazení zboží xxxxx čl. 12 xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx žalovaným x xxxx názoru, xx pokud stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx delší xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx množství a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (což xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení neformálně xxxxxxxxxxx x pracovníky xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxx xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) celního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx by xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx zjistily, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[64] Lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxxxx subjektům "určitou xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx jednotnost xxx použití xxxxxxx xxxxx Společenství" (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.1.1998, Xxxxx, X-315/96, Xxxxxxx, s. 1-317, xxx 19). Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxxxxxxxxx odvolávala xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky celního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxx
[65] Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx se jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx upřesnil, že xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx sazební xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx, xxx 33). Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx informací, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx, xxx takové xxxxxxxxx, jakkoliv budou xxxxx xxxxxxxxx třebas x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx (viz Xxxxxxxxx, bod 29, x Hewlett Xxxxxxx Xxxxxx, bod 29).
[66] Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Stěžovatelčina xxxxx xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxx xxxxxxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx dvora xxx 23.5.1989 xx xxxx Xxx Hlt Xxxxxxxxxxxx, 378/87, Recueil, x. 1359. Je xxxx xxxxxxx, xx pouhá xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Prance, xxxx 29 xx 31). Xx druhou xxxxxx, xxxxxxxx-xx stěžovatelka x xxxxxxx 31 xxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx modely xx. xxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx položku "9503 80 90 00" (Xxxxxxx hračky) xxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 62 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení. Xxx xxxxxxxxx Soudní dvůr, "[x]xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx deklaranta poskytnout xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastností a xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" (bod 26 xxxxxxxx xxxx Xxx Xxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx deklarant v xxxxxxxx xxxx Top Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zvolila xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx. xxxxxx". X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přeprava xxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx xx odpovídal xxxxxxx xxx 9503 80 90 00 x celní sazbou 0,0 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídat xxx 8711 90 00 00 x xxxxx xxxxxx 6 % (xxxx. xxxxxx, body 29 x 30).
[67] X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx již xxxx xxx naplnění xxxxx podmínky podstatné, xx xxxxx zavádějící xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXx.
Xxxxxxx
[68] Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx případná xxxxx celního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 x xx. 78 celního xxxxxx x podle §127 xxxxxxx zákona (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 po xxxxxx x. 187/2004 Xx.). Osoba povinná xxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx povinnosti x xxxxxxxxx ve xxxx prospěch xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx nařízení x. 2700/2000). X xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejprve xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, aby xxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx osobou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dobré xxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx, x konečně, xxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkající xx jejího celního xxxxxxxxxx. Pouze jestliže xxxx tyto xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx právo xx xx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.