Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vedlo x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx znemožnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 x čl. 78 xxxxxxxx x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx, x §127 xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní zákon (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 po xxxxxx x. 187/2004 Xx.). Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx ale xxxxx xxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XX. X xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx následkem xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxx tato xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx orgány, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dobré xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povinná zaplatit xxx xx xxxxx xx to, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 1059/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 25.10.2005, Xxxxxxxx Xxxxxxxx (X-468/03, Xx. xxxx. x. 1-8937), xx xxx 13.9.2007, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. Xxxxxx (C-443/05 X, Xx. xxxx. x. 1-7209) x xx dne 18.10.2007, Xxxxxxx (C-173/06, Xx. xxxx. x. 1-8783); x nálezy č. 169/2004 Sb. XX (xx. xx. I. XX 163/02) x x. 50/2006 Xx. (Xx. ÚS 50/04).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx TV XXXXXXXX XX proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx o clo, x xxxxxxxxx stížnostech xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx 14.1.2005 x 14.7.2005 xxxxxxxxx dovezla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx. xxxxxx", což vedlo x xxxxxxxxxxx sazebnímu xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx země xx xxxx 0,0 %. Xxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxx 1 xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 a xx. 78 xxxxxxx kodexu x §127 xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx xxx vyhotovil xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx sazebního xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží [xxxx "Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, též x xxxxxxxxxxx xxxxxx; postranní xxxxxx, - Xxxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 6 %], xxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx 42&xxxx;870 Kč, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xx 6.10.2006. Celní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx až 90 xx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xx/xxx x xxxxxx xxxxx až 15 xx).
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4.7.2007.
Xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství zamítl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xx 9.1.2008.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadla žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) kasačními stížnostmi x důvodů xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x d) x. x. x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx; xxx za období xxxxxxx xxxx se xxxxxxx celkem o 33 celních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx dovozech xxxxxx xxxxxxxxx velké xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemůže zprostit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx jednoho druhu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx". Xxxxx úřad xxx proto stěžovatelku xx chybu x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souvislého xxxxxx xxxx nutno xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx absencí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx aplikace xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Odkazuje xx Xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 239 xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx neměly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxx, xxxxxxx otázku správnosti xxxxxxxx zboží do xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultovala.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx x uvedl, xx stěžovatelka xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobrou víru xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
Xxxxxx hodnocení věci
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx deklaranta xx xxxxxxx označení xxxxx je xxxx xxx v xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x případě xxx. velkého celního xxxxxx, které xx x řadě jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx takovým (XX/1). Xxxx soud zvážil, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (XX/2).
XX/1
Xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
[24] Je xxxxxxxxxx, xx dovážené xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx - bylo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model, xxx xxxxxxxxxxxx vysvětluje xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx celního sazebníku, xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxx xxx, xxx "xxxxxxx ujít xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x mělo xx být xxxx xx xxxx zohledněno.
a)
[25] X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13 x xx. 78 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §127 xxxxxxx zákona (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 po xxxxxx x. 187/2004 Xx.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(...)
[27] Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx. následné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX ze xxx 27.9.2006, xx. 1 Xxx 16/2006-120 (xxxx x. 1059/2007 Sb. XXX). X tomto xxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx odlišit (xxx xxxx), je xx. uvedeno, xx "[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v souladu x §127 xxxxxxx xxxxxx přesvědčit se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx správnost a xxxxxxx údajů se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx samotnému, xxx především xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx clo x xxx z xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx správné xxxx. Z tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněné restriktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ,xxxxx xxxx xxxxxx; xx. na xxxx kvalitu, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx x xxx xxxx vyměřeny xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x znění §127 odst. 1: xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxx úplnost xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx; xx-xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx".
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 1 Xxx 16/2006-120 odmítl, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxx položku xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx řízení x propuštěni xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx otázka, xxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxx následné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx a xxx x xxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxx, xx xxxxxxxxx - x xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxx jednou xxxxxxx".
[29] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x plném xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx dvůr"). Xxx xxxxxxxxx shrnul význam xx. 78 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu xxxxx xxxxxxxx: "Pojmy ,xxxxxxxxx nebo xxxxxxx´ xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zahrnují xxx věcné chyby x opomenut tak xxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxxx práva." (rozsudek xx dne 20.10.2005 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, X-468/03, Xx. xxxx. x. 1-8937, xxx 63).
[30] S xxxxxxx xx uvedený xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx položku xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx jeho zařazení xxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxxx zařazení zboží xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pak xx vliv na xxxxxxxxx xxxx cla x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné skutečnosti xxxxxxxxx vyměření xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr.
b)
[31] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 přímo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že odpovědnost xxxxxxx deklaranta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jen x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx", x případě xxx. xxxxxxx xxxxxxx řízení" x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celní orgán xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soulad xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tedy je, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ještě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x v xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxx xxxxx xxxx napravit). Xxx podle xxxxxxxxxxxx x "zvláštní případ xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx", což musí xxx vzato x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx argumentem xx xxxxx ní xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx x xxx dostatečného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci".
c)
[33] V xxxx xxxx je xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx tzv. xxxxxxx celního řízení xx základě xx. 68 celního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bylo postupováno x xxxxx xxx. xxxxxx celního řízení x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx).
[34] Xx, xx shora xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx náhodné. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spočívající x možnosti xxxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx za tam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx proto xxxxx xxx s ohledem xx existenci xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx též podstata xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX/2 xxxxxx xxxxxxxx.
(35] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxx "xxxx x xxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxxxx orgánů xx xxxxx xxx ponechána xx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 68 xxxxxxx kodexu) xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 x xx. 78 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §127 xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 xx xxxxxx x. 187/2004 Sb.) xx xxxxxx druhé. Xxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx upozorňuje xxxxxxxx, xxxxx orgány by xxxxxxxx institutu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. rozdíl xxxx množstvím deklarovaným xxx dovozu x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxx padělků xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem zákazu xxxx xxxxxxx. X xxx xxxx tkví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx režimu, nikoliv xxxx x autoritativním xxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx stěžovatelka.
[36] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx obsažně rozebíraném xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 vysvětlil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxxxxx zákona. Celní xxxxxx xxxxx "nemohou x xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx navrhovaného xxxxxxx xxxxxx. Takový přístup xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx příslušného xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxx výrazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jistotou, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovnováhu xxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxxxx režimu, xxxx xx přitom xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx podpoložky xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazení následně xxxxxxxxxxxx postupem podle §127 xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x propuštění xxxxx xx celního režimu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tak, aby "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhnulo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxx Lux, X. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxx, 2002, s. 223 - 224). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x zdrojů, kterými xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx ostatně jevem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx například i xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx mezi vypočtením x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx).
x)
[37] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxxx xx věci X. XX 163/02 xx xxx 9.11.2004 (Xx. X, sv. 35, xxx. 289). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx X. ÚS 163/02 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx správnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[38] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve věci X. XX 163/02 "x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ... stěží xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx státní xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx, xx. x xxxxxxxxx vrchnostensky xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx skutečností x v xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jednotlivce xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxxxxxxxx protizákonné".
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xx xxx xxxxxxxxxx xx jím xxxxxxxxxxxx vázán (xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. I. XX 163/02, xxxxx x Ústavním soudem xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznit, xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx základní práva xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx celních orgánů x xxxxxx deliktu, xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx roviny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx x vymáháním xxxxxxx nedoplatků a xxxxxxx odvodů xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x vrácením xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx odvodech xx xxxxxxxxx rozpočtů. Takové xxxxxx ostatně nebyly xxx předmětem řízení, x xxxxx ústavní xxxxxxxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxx" (zdůraznění xxxxxxxx). Xxxxx, jak xxxxxxx x dalšího textu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx aplikovatelný xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (slovy xxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx určité skutečnosti" [xxx x xxxx x detailech xxxx x xxxxx XX/2, xxxxxx xxxxx "chyba xx xxxxxx celních xxxxxx" v xxxxx x)].
[40] Jak Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxx. následnou xxxxxxxx xxxxx xxx. §127 xxxxxxx xxxxxx, xx. pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx prohlášení xx propuštění zboží x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx skutečností vyvozovat xxxxx xxxxxxxx ... Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jíž jednou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx o xxxx xxxxxxxx, nelze akceptovat, xxx x případného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařazení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx důsledky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx). Xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provedou x x xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx svého původního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
[41] Xxxxxxx soud ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxx, "xx xxxxxxxxxxxx XX x XX, xxxx. EU, xxxxx x zásadní změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, neboť tímto xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celou masu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx posunu právního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx. xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxx XX" (viz xxxxx Xx. ÚS 50/04 - Xxxxxxx xxxxx XX., x. 50/2006 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx uzavírá, xx základní xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. X. XX 163/02, xxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxx v rozhodovací xxxxxxx orgánů xxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx), xx počínaje 1.5.2004 xxx xxx xxxxx xxxxxx řád rozvinuta x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva plně xxxxxxxx článkem 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx aplikaci evropského xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. též xxx 45 níže].
VI/2
Otázka xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx
[42] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 220 odst. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx nařízení x. 2700/2000). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, "xxxxx částka xxx xxxxxxxx xx zákona xxxxxx zaúčtována xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx tato xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx prohlášení. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjištěn xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx chybou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx podaném vývozcem, xxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxx vydávající xxxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxx preferenční xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx odvolat xx xxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx odůvodněné pochybnosti, xxx xxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxx".
[43] Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx kodexu xxxxxx. Xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx dokument o xxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 239 celního xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neměly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx námitky, xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno", x xx "celní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží".
a)
[44] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x čl. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [x neexistuje xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x §267 odst. 3 písm. b) xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxx 1.5.2004], xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxx x ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx [xxx ta xxxxxxxxxxxxxxx Informačního dokumentu x xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 239 xxxxxxx xxxxxx], tak xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že výše xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx níže xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxx EU, totiž xxxxxxx xxxxxx jednotlivce x rozhodovací xxxxxxx xxxxxx státu, xx xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx x nastolení xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx správnost ... xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Ústavy XX) xx princip dobré xxxx jednotlivce xx xxxxxxxxx aktů veřejné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx aplikace xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezprostředně x rovině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxx ochrana, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci" (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx X. XX 163/02, x odkazy xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). Ústavněprávní xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Soudní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx význam xxxxxx xxxxxxxxxx leží x xxxxxxx legitimních očekávání [xxxx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxx xx xxx 27.6.1991 ve xxxx Mecanarte, X-348/89, Xxxxxxx, x. 1-3277, xxx 19, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1697/79, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.10.2007 xx xxxx Agrover, X-173/06, Xx. xxxx. x. 1-8783; xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxx literatuře Xxxxx, X. (Xxxx.) Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxüxxxxxxxxxxxxxxx xxx Zollbefreiungsverordnung. 2. Xxxxxxx. Xüxxxxx : X. X. Beck, 1998, s. 1389, xxxx. č. 8 xxxx.].
[46] Nejvyšší xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x Soudního xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 234 Xxxxxxx o XX x interpretovány xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xx světle všech xxxxxxxxxxx okolností xxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx věci.
[47] X xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ke smyslu xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
x)
[48] Ve xxxx xxxxx posledním xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx shrnul svou xxxxxxxxxx k xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx, xx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je nutné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx, xxx tato xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxxx v dobré xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x konečně, xxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celního xxxxxxxxxx (xxx věc Xxxxxxx, xxx 30 x citacemi početné xxxxxx judikatury). Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxx splněny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx má právo xx xx, xxx xxx xxxxxx vybráno xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx x potaz xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
[49] Xx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx cílem xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečností uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx "xxxxxxx" příslušné xxxxxx (bod 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agrover). Xxxxx chyby "xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx jakýkoliv xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx výkladu nebo xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (viz xxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 21).
[50] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx právo na xx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx vybráno xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx chyby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz bod 31 citovaného xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx zdůraznil xxxxxxxxxx "xxxxxxx"; x xxxx xxxx. xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx 23 xx 25). Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx požadavek x xxxxxxxx předpokládá, "xx xxxxxx přijmou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxx, xxxx změní xxxxx a domnívají xx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Agrover xx xxx 7.6.2007, bod 33).
[51] Ve věci xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, xx x xxxxxxxx aktivní jednání xxxxxxx orgánu x xxxx věci xxxxx. Xxx xxxxxxxx ostatně xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že celní xxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx nedopustil, opakovaně xxxx xxxxxxxx, že "xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxx" (k xxxx xxx níže), xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx jí xxxxx xxxx nevytkl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[52] X xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xx jasné, xx za xxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezavazují xxxxx orgán [xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. x. 27 Xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 239 celního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx]. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx i krajský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nepožádala o xxxxxxxx celní informaci). Xxxxxx xx xxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (rozsudek Xxxxx xxxxxxx stupně XX xx xxx 27.9.2005, Xxxxxx Market Xxxxxxxxxxx x. Komise, X-134/03 x X-135/03, Xx. xxxx. x. 11-3923, xxx 138, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 13. v xxxx xxxx vedené pod X-443/05 X, Sb. xxxx. s. 1-7209, xxx 187).
[53] Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále xxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxxxxx věci xxxxx xxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx dovozů došlo x xxx. xxxxxxx xxxxxxx řízení, při xxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xx xxxxxx xx. 68 xxxxxxx kodexu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx stěžovatelka), xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 68 xxxxxxx kodexu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postupováno x xxxxxxx x xx. 71 celního xxxxxx, xxx xxxxx xxxx propustil zboží xx xxxxxxx oběhu, xxxx xx bylo xxxxx prohlášení xxxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [srov. k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XX/1-x)]. Xxxxx xx proběhlá xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xx xxxxxxx chyba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, lze xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx - xxx již xxxx xxxxxxxx rozvedeno - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. shodně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, P. (Xxxx.) Xxxxxxxxx mit Durchfúhrungsverordnung xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x. 1391, xxxx. č. 15]. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxx bod 31 xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxx, x xxxx xxxx. xxx xxxx 23 xx 25 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx dále xxxxxxxx věci Hewlett Xxxxxxx France xxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx francouzských celních xxxxxx vznikla xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednala x xxxxx víře xx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx).
[55] Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) celního kodexu xxxxxxxxxx, je xx, xx xxxxx prohlášení xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.10.1987, Xxxx-Xxxxx, 341/85, Xxxxxxx, x. 4199, bod 24). Xx xxxxxxx, xx možná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx velkého xxxxxxxx dovozů xxxxxxxx xxxxx xxxxx dlouhého xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jakkoliv xxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxxxxx, xx xx bylo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.4.1993, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, X-250/91, Xxxxxxx, x. 1-1819, xxxx 20 a 21). O xxxxx xx straně celních xxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, bod 24).
[56] Xx xxxxxxxxxx, xx xxxx restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx nejsou xx xxxxxxxxxxxxxx věci xxxx. Stěžovatelka označila xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako "Ostatní xxxxxxxx modely - xx. xxxxxx", xxxxx xxx x xxxxxxx 33 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazební xxxxxxx - xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku "9503 80 90 00" (xxxx "Xxxxxxx hračky; xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx modely na xxxxx, xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx všech xxxxx, - Ostatní hračky x modely, xxxxxxxxxx xxxxx; - Z xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx opodstatnit též xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx Hewlett Packard Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 31 xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx položka x xxxxxxx 33 xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx následné xxxxxxxx (XX Xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 250 X a 350 X a Návod x použití) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[57] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx reálnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx citované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Jakkoliv xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neprobíhala za xxxxxx xxxxxxx správného xxxxxxxxx zařazení; xxxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxx takovouto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx čl. 68 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svých vyjádřeních xx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx xx tak xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx velkého xxxxxxx řízení pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx vzorku xxxxx v xxxxxxxxxxx x propuštěním zboží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxx [XX/1-x)].
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 6.10.1982, 283/81, Xxxxxxx, x. 3415, xxx 16) vzal x xxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxx (a xxx xxxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx aktivní jednání xxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx de xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2002 xx věci č. X-20021108-5 (Presse Xxxx Xxxxxxx, x.x.x.x.) (xxxxxxxxx xx xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxxx.xx). Xxxxx xxxxxx postoj x xxxx má judikatura xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx Xxxx de xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Cour xx xxxxxxxxx xx dne 5.4.2005 ve xxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx SA (xx. xx. 02-21207, xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx) xx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx chybou "xxxx všechna pochybení..., xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxx kompetentních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vylučuje xxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací. Ilustrativně xxxxx poukázat xxx xx xxxxxxxxxx Cour x'xxxxx xx Xxxxx xx dne 24.1.2006 xx xxxx C.S.R., x. XX0037 (xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx), xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost C.S.R. xx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x distribuci xxxxxxxxxxxx materiálů, za xxx xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx kolejnice xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Společnost xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx pochybení xxxx zjištěno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx následné xxxxxxxx x společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx x'xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se nedopustily xxxxx xx situace, xxx jednoduché xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení; soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dle xxxxx xx xxxxxx celních xxxxxx by se xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postačovalo jednoduché xxxxxxxxx deklarovaného tarifního xxxxxxxx s výslovným xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Bylo xx společnosti C.S.R., xxx požádala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zmínit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx "xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany xxx xxxxx, pokud xxxxx orgány samy xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx Hewlett Xxxxxxx France).... Xxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxx uvedeny x xxxx nesprávnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, chyba xx xxxxxx přičitatelná xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxx citovanou věc Xxxxxxxxx). Xxxxx byl xxxxx obchodník xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x celním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, chyba xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx." [xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Centre (Xxxxxxx) xx xxx 13.8.2007 xx věci Xxxxxxx Xxxxx Ltd x Xxxxxxx & Xxxxxxx [2007] XXXXX, xxx 19, s xxxxxx xxxxxxxxxx precedentu Xxxx Court of Xxxxxxx; přístupné xxx xx xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/ ].
[59] Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx - xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx - x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "částka xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobré xxxx
[60] Xxxxx xxx o xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxx, nemohla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx zjistitelný charakter xxxxx, které xx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dostatečně jednoduchém xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, během něhož xxxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 32 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 3.3.2005, Biegi Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, X499/03 X, Xx. xxxx. x. X-1751, xxxx 47 x 48). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1999 ve xxxx Xöxx & Xöxxxx (X-48/98, Xxxxxxx, x. 1-7877, bod 57) xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx a vývozu x zda xx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx činností.
[61] Xxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) celního xxxxxx. Obecně platí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx relevantní právní xxxxxx a xxxxxx xxxxx dotčené xxxxx - "xxx xx xxxxxx oblast práva xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prokázat, že xxxxxxx x xxxxx xxxx" (Xxxx, T. XX Customs Xxx. Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2001, x. 419). Právní xxxxxx xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx složitá [xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozsudky xxxxxxxxx xxxxx, x. 11 - 15, xxxxxxx xxx x. 14 - 15, xxxx. xxxxxxxxxx žalovaného, xxxx (3)]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx x žalovaného, xxx něhož je xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z funkčního xxxxxx zboží, který x v xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx elektromotorem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celní xxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží po xxxxxxxxxx xxxxx důkazů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 250 X x 350 W x Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx 8711 90 00 "Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx kola xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x postranními xxxxxx; xxxxxxxxx vozíky, - Ostatní", xxxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích.
[62] Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Söhl &xxx; Söhlke xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx i x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x období xxx 2004 x 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejného typu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx oběhu), xxxx xxxx xxxx zastoupeným xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx v xxxx části xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx stěžovatelkou vytýkaná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (x což xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xxx xxxxxxx x předešlého xxxxx), xxxxxx by xxx hovořit x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnou, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx víře.
[63] Xxxxxxxx xxxxxxx soud připomíná, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxx celního xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx možná xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [citovaný xxxxxxxx Xöxx &xxx; Xöxxxx, bod 58; xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.5.1996 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x xxxxx, X-153/94 x X-204/94, Xxxxxxx, x. 1-2465, xxx 100] - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx kodexu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se žalovaným x jeho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovážet zboží xx delší xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařazením xxxxx (xxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx stěžovatelka sama xxxxx), řádná xxxx xxxxxxxxxxxx jako předpoklad xxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zjistily, xx xxxxxx x této xxxxxxxxx vyplývající xxxx xxxxxx.
[64] Xxx připomenout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektům "xxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 29.1.1998, Xxxxx, X-315/96, Recueil, x. 1-317, xxx 19). Xxx již xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvolávala xxx xx neformální konzultaci x xxxxxxxxxx celního xxxxxx, nelze vůbec xxxxxxx x tom, xx xx xxx xx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxx mohla xxx x xxxxx víře.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
[65] Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx prohlášení, Soudní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx sazební zacházení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx, xxx 33). Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nad rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx může xxx x dispozici; xxxxxxxxxxx xx, aby xxxxxx xxxxxxxxx, jakkoliv budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nesprávné, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx víře (viz Xxxxxxxxx, xxx 29, x Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx 29).
[66] Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx dne 23.5.1989 ve xxxx Xxx Hlt Xxxxxxxxxxxx, 378/87, Recueil, x. 1359. Xx sice xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávného zařazení xxxxx sama o xxxx není porušením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx kodexu (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx 29 až 31). Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx stěžovatelka x xxxxxxx 31 xxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "9503 80 90 00" (Ostatní hračky) xxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro dotčené xxxxx. Xxxxx xx. 62 xxxx. 1 xx fine celního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xx kterého je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr, "[x]xxxx nemůže být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx vlastností x xxxxxxx zboží, xxx xxxxxx xxxxx správně xxxxxxx" (xxx 26 xxxxxxxx xxxx Xxx Xxx Holzvertrieb). Obdobně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx věci Top Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxxxx xxx popis Xxxxxxx xxxxxxxx modely - xx. skútry". Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx zboží modelem - xxxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx xx odpovídal xxxxxxx kód 9503 80 90 00 x xxxxx sazbou 0,0 %, xxxxxxx xxxxxxx uvedenému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kód 8711 90 00 00 s xxxxx xxxxxx 6 % (xxxx. tamtéž, xxxx 29 x 30).
[67] X ohledem na xxxxx uvedené xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXx.
Xxxxxxx
[68] Xxxxx tedy shrnout, xx ani případná xxxxx xxxxxxx orgánu x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 x xx. 78 celního xxxxxx x xxxxx §127 celního xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 xx xxxxxx č. 187/2004 Xx.). Osoba povinná xxxxxxxx xxx xx xxxx za takovýchto xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx x. 2700/2000). K xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx, aby xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit do xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxxx xx xx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.