Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx záchranného xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx §58 xxxxxx č. 133/1985 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Sb. xx xxx 1.1.2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměru.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 15.2.1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx poměr x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX (dále jen "XXX ČR"), xxxx. x Xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxx xxxxx - chemické xxxxxxxxxx Xxxxxx. XXX XX byl organizační xxxxxxx Ministerstva xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxx civilní xxxxxxx. X XXX XX xxxxx být xxxxxxxxxx xxx vojáci x xxxxxxxx, tak x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany.
V xxxxxxxxxxx x přechodem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx x Ministerstva xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.2001 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx záchranný xxxx XX (xxxx xxx "XXX XX"). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 22.1.2001 xxx xxxxxxx zařazen xx xxxx xxxxx č. 19.9.01, správní xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x radiační xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x HZS XX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.11.2001 x rozhodnutím xxxxxxxx XXX XX xx xxx 28.11.2001 xxx xxxxxxx xx xxx 1.12.2001 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx přijat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni 31.12.2006 xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele XXX Xxxxxxxxxxxxxx kraje xx xxx 29.1.2007 na xxxxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Xx. xxxxxxxxx xxxx rozhodná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx 5 xxx x 30 xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.5.2007 x xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 20.12.2007 zamítl. Krajský xxxx předeslal, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx jako služební xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxx občanským zaměstnancem Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx výsluhový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povolání. Xxxxxxx xx nestal xxxxxxxxxxxx XXX XX xx smyslu zákona x. 133/1985 Sb., xx xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxxxxxxxxx xxx následně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28.11.2001. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x §3 zákona x. 238/2000 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru xx xxxxxxxxx poměru, xxx občanští xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávané xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ČR. Xxxxxxx tudíž nevznikly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zaměstnancem Regionálního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x následně XXX ČR.
Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx namítat xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxx XX, xxx pracoval xxx xxxx občanský xxxxxxxxxxx. Tím si xxxxxx režim, xxxxxx xx xxxx pracovní xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceně xxxxxxxxx xx služebního poměru x Xxxxxx XX x XXX XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poměr x XXX XX xxxxx xxx nebyl ukončen xx xxx 31.12.2000, xxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXX XX, xxxxx vznikl ke xxx 1.1.2001. Xxxxxxxxxx xx za to, xx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, měst Plzeň, Xxxxx, Xxxx x Xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx x zaměstnance civilní xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx i z xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.1.2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele. Xx xxx 1.1.2001 xxxx xxxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx převedeni xx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 238/2000 Xx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX XX xx xxx 1.1.2001, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxx x XXX XX xx xxx 1.1.2001 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto trval xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 283/2000 Xx. xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX ČR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx civilní xxxxxxx, xx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť vede x diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §224 xxxx. 2 xxxxxx x. 361/2003 Sb. stanoví, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx započtou xxxx, xx které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx trvání služebních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx ustanovení xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako doby xxxxxxxxxx poměru. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx §21 odst. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx.
Xxxxxxx otázkou v xxxxxxxxxxxx xxxx je, xxx lze dobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ICO XX x následně x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxxxxxx xx xxxxxxx §224 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 361/2003 Xx. za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxxx řídící xx xxxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx občanským xxxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxx x povolání xx služebním poměru. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx výsluhové xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 xxxxxx č. 361/2003 Xx.
Xx xx xxxx doby xxxxxxxxxx x XXX ČR xx 30.11.2001, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany xx Ministerstvo xxxxxx, xxxx. na XXX XX. Xxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 zákona x. 238/2000 Sb. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k XXX XX xx dni 1.1.2001, xxx xx xxxxxxxxxx mylně xxxxxxxx, xxxxx zvláštní pracovní xxxxx příslušníka, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx č. 133/1985 Xx., xxxxxx xx 31.12.2000. To dokládá x xxxx, xx xxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx 1.1.2001 vykonávali x HZS XX xxxxxxx administrativní x xxxxxxx činnosti na xxxxxxx §58 xxxxxx x. 133/1985 Sb., xx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 238/2000 Sb. nestali xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřeném xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx x občanští xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx obrany se xxxx nemohli stát xxxxxxxxxxx HZS XX xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zde xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx do služebního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni 1.12.2001 xx xxxxxxx žádost. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele u XXX ČR xx 30.11.2001 nelze xxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 3 zákona x. 361/2003 Xx., xxxxx §21 odst. 3 zákona x. 238/2000 Xx. se xx stěžovatele nevztahuje.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX XX x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doby rozhodné xxx výsluhové xxxxxx xxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx diskriminaci, jestliže xx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 238/2000 Sb. nevztahuje xx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mezi dávky, xx xxxxx vzniká xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx speciálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX. Xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxx toho, že xx plnili xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části xxxxx xxxxxx x. 133/1985 Sb., xxxxxx xx 31.12.2000. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx delimitovaných x HZS XX.