Právní věta:
Občanští xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pomocné činnosti xx xxxxxxx §58 xxxxxx x. 133/1985 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Sb. ke xxx 1.1.2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx záchranného xxxxx Xxxxx republiky xx služebním xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.2.1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx poměr u Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX (dále xxx "XXX XX"), resp. x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Brněnského xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx Tišnov. XXX XX byl organizační xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx. V XXX XX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva obrany.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pracovní xxxxx žalobce xx xxx 1.1.2001 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx záchranný xxxx XX (xxxx xxx "XXX ČR"). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 22.1.2001 xxx xxxxxxx zařazen na xxxx práce č. 19.9.01, správní rada - xxxxxxx pracovník xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x XXX XX xxx následně xxxxxxx xx xxx 30.11.2001 x rozhodnutím ředitele XXX XX ze xxx 28.11.2001 xxx xxxxxxx ke xxx 1.12.2001 na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ČR. Xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.12.2006 xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.1.2007 xx xxxxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Sb. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx x xxxxx 5 let x 30 dnů.
Žalobcovo xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.5.2007 x xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nároky přísluší xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem k xxxx, že žalobce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, neměl xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchodné, xxxxx xxxxxx toliko xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx HZS XX xx xxxxxx xxxxxx x. 133/1985 Xx., xx xxxxxx č. 238/2000 Sb. xxxxxxxxxx xxx následně xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx rozhodnutím xx xxx 28.11.2001. Xxxx xxxxxxxxxx, že každý xxxxxxxxxxx HZS XX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx vyplývá x §3 xxxxxx x. 238/2000 Xx., xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxx záchranného xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx záchranného xxxxx x pracovním xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ČR. Xxxxxxx xxxxx nevznikly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zaměstnancem Xxxxxxxxxxxx xxxxx civilní ochrany XX x xxxxxxxx XXX ČR.
Podle soudu xxxxxxx nemůže namítat xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nestát xx příslušníkem xxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxx XX, xxx pracoval xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx pracovní xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xx zaměstnání. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru x Armády XX x XXX XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx m xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx stížností. Xxxx xxxxxxxx poměr k XXX ČR xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.2000, xxx xxx delimitován xx XXX ČR, xxxxx vznikl xx xxx 1.1.2001. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx záchranných xxxxx xxxxxx, xxxx Plzeň, Xxxxx, Brno x Xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany okresů x zaměstnance xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.1.2001 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxx 1.1.2001 xxxx proto všichni xxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 238/2000 Sb., xxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx existence pracovního xxxxxx x HZS XX xx xxx 1.1.2001, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru nerozlišuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX XX ke xxx 1.1.2001 převedeni. Xxxxxxxxxx proto xxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároky xxxx xxx započtena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x organizacích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 283/2000 Sb. se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx civilní xxxxxxx, xx podle xxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §224 odst. 2 xxxxxx č. 361/2003 Sb. xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu do 31. xxxxxxxx 1992, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx odkazuje xx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 238/2000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx lze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx x XXX ČR x xxxxxxxx x XXX ČR do 30.11.2001 xxxxxxxxx xx xxxxxxx §224 odst. 2 x 3 xxxxxx č. 361/2003 Xx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řídící xx zákonem x. 65/1965 Sb., xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX ČR, nikoli xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměru. Xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 xxxxxx x. 361/2003 Sb.
Co se xxxx doby xxxxxxxxxx x XXX XX xx 30.11.2001, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x Xxxxxxxxxxxx obrany xx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx. xx XXX XX. Tato změna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx však nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx služební xxxxx příslušníka XXX XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx služebního xxxxxx podle §21 xxxx. 1 zákona x. 238/2000 Sb. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x HZS XX xx xxx 1.1.2001, jak se xxxxxxxxxx xxxxx domníval, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxx xxxxx xxxxxx č. 133/1985 Xx., účinná do 31.12.2000. To dokládá x fakt, xx xxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx 1.1.2001 vykonávali x HZS ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx §58 xxxxxx x. 133/1985 Xx., xx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Xx. nestali xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx hasičského xxxxxxxxxxx sboru v xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx zákoníku práce.
Občanští xxxxxxxxxxx civilní ochrany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijat xxxxxx xx xxx 1.12.2001 xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX XX xx 30.11.2001 nelze xxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §224 xxxx. 3 xxxxxx x. 361/2003 Xx., xxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 238/2000 Sb. xx xx xxxxxxxxxxx nevztahuje.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx pracovněprávního xxxxxx k ICO XX x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx §21 odst. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. nevztahuje xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX ČR. Výsluhový xxxxxxxxx x odchodné xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníka XXX XX. Na xxxx xxxxx tedy nemohl xxxxxxxxx nárok občanským xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 133/1985 Xx., xxxxxx xx 31.12.2000. Xxxxxxxxxx §21 odst. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. proto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX ČR.