Právní xxxx:
Xxxxxxxx zaměstnanci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx administrativní x xxxxxxx činnosti xx základě §58 xxxxxx č. 133/1985 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx, xx účinností xxxxxx č. 238/2000 Sb. xx xxx 1.1.2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hasičského xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměru.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxx republice - Xxxxxxxxxx záchrannému xxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.2.1994 vznikl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poměr x Xxxxxxxxx civilní xxxxxxx XX (xxxx xxx "XXX XX"), xxxx. x Xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - chemické xxxxxxxxxx Xxxxxx. XXX XX xxx organizační xxxxxxx Ministerstva xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy x oblasti xxxxxxx xxxxxxx. V XXX XX mohli xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x civilní, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x přechodem xxxxxx státní xxxxxx xx xxxxx civilní xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.2001 delimitován xx Xxxxxxxx záchranný xxxx XX (xxxx xxx "XXX XX"). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 22.1.2001 xxx xxxxxxx zařazen na xxxx xxxxx x. 19.9.01, správní xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a radiační xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x XXX XX xxx následně xxxxxxx xx xxx 30.11.2001 x rozhodnutím ředitele XXX ČR xx xxx 28.11.2001 xxx xxxxxxx ke xxx 1.12.2001 na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx XXX XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 31.12.2006 byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.1.2007 na xxxxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Sb. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 5 xxx x 30 xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.5.2007 a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předeslal, xx xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnancem Xxxxxxxxxxxx xxxxx civilní xxxxxxx Xxxx, neměl xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchodné, xxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx x povolání. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX ČR xx smyslu zákona x. 133/1985 Sb., xx xxxxxx x. 238/2000 Xx. delimitací xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.11.2001. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx současně xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx vyplývá x §3 zákona x. 238/2000 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru xx služebním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranného xxxxx x pracovním xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX. Xxxxxxx tudíž nevznikly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxx XXX XX.
Xxxxx soudu xxxxxxx nemůže namítat xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příslušníkem ozbrojeného xxxxx - Xxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxx xxxx občanský xxxxxxxxxxx. Xxx si xxxxxx xxxxx, kterým xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xx diskriminační, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odchodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx ČR x XXX XX. Xxxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx občanských xxxxxxxxxxx, xxxxx m xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Brně xxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poměr x XXX ČR xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.2000, xxx byl delimitován xx XXX ČR, xxxxx xxxxxx xx xxx 1.1.2001. Xxxxxxxxxx xx xx to, xx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranných xxxxx xxxxxx, měst Xxxxx, Xxxxx, Brno x Xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Ministerstvem xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.1.2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxx 1.1.2001 xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx převedeni xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 238/2000 Xx., xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x HZS XX ke dni 1.1.2001, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Sb. xxx vymezení doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxx příslušníci x XXX XX xx xxx 1.1.2001 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxx xx xxx, xx xx doby rozhodné xxx xxxxxxxxx nároky xxxx xxx započtena x xxxx pracovního xxxxxx x organizacích, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxx XXX ČR. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 283/2000 Sb. se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XX, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx civilní ochrany, xx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, neboť xxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §224 odst. 2 zákona č. 361/2003 Sb. xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se započtou xxxx, xx xxxxx xxxxx služební xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxxxx státu xx 31. xxxxxxxx 1992, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
Podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx započtou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx.
Xxxxxxx otázkou x xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx lze dobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x XXX ČR x následně x XXX XX do 30.11.2001 xxxxxxxxx xx xxxxxxx §224 xxxx. 2 x 3 xxxxxx č. 361/2003 Xx. xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx, případně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx založila xxxxxxxx xxxxx stěžovatele řídící xx xxxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníkem xxxxx. Stěžovatel xxx xxxx občanským xxxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx výsluhové nároky xxxxx §224 xxxx. 2 xxxxxx č. 361/2003 Sb.
Co xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX ČR xx 30.11.2001, xxx xxxxxxxxxxx následující. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k přechodu xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Ministerstva xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx. na XXX XX. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx příslušníka XXX XX. Xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX XX xx dni 1.1.2001, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obsažená x části třetí xxxxxx x. 133/1985 Xx., xxxxxx xx 31.12.2000. Xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx 1.1.2001 xxxxxxxxxx x HZS XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx §58 zákona x. 133/1985 Xx., xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřeném xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxx a občanští xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx xx základě xxxxx zaměstnavatele. Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.2001 xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pracovního xxxxxx stěžovatele u XXX XX do 30.11.2001 nelze xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 3 xxxxxx x. 361/2003 Sb., xxxxx §21 xxxx. 3 zákona č. 238/2000 Sb. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud tak xxxxxxxxxx krajskému soudu, xx xxxx pracovněprávního xxxxxx k ICO XX x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxx stěžovateli xxxxxxxx xx xxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx nároky xxxxx §224 zákona x. 361/2003 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx krajského soudu, xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx §21 xxxx. 3 zákona x. 238/2000 Xx. xxxxxxxxxx xx občanské zaměstnance xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx delimitováni x XXX XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx které xxxxxx xxxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Na xxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občanským xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx změny zaměstnavatele xxx toho, že xx plnili speciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx zákona x. 133/1985 Sb., účinné xx 31.12.2000. Xxxxxxxxxx §21 odst. 3 xxxxxx č. 238/2000 Xx. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx delimitovaných x HZS ČR.