Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx zaměstnanci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě §58 xxxxxx č. 133/1985 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Sb. xx xxx 1.1.2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx záchranného xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx O. proti Xxxxx republice - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.2.1994 xxxxxx xxxxxxx tímto xxxx xxxxxxxx poměr u Xxxxxxxxx civilní ochrany XX (xxxx jen "XXX XX"), xxxx. x Xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. XXX XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany, xxxxx xxxx pověřeno xxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V XXX XX mohli xxx xxxxxxxxxx xxx vojáci x povolání, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.2001 xxxxxxxxxxx xx Hasičský xxxxxxxxx xxxx XX (xxxx xxx "XXX XX"). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 22.1.2001 xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x. 19.9.01, správní xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x XXX ČR xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.11.2001 x rozhodnutím ředitele XXX ČR xx xxx 28.11.2001 xxx xxxxxxx xx xxx 1.12.2001 na základě xxx žádosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ČR. Xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni 31.12.2006 byla žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kanceláře xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxx kraje xx xxx 29.1.2007 xx xxxxxxx §224 xxxxxx x. 361/2003 Xx. xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxx výsluhový xxxxxxxxx x odchodné x xxxxx 5 xxx x 30 dnů.
Žalobcovo xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxx 15.5.2007 x xxxxxxxxxx I. stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 20.12.2007 zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x kvalifikovaném xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, neměl xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xx nestal xxxxxxxxxxxx XXX ČR xx xxxxxx zákona x. 133/1985 Sb., xx zákona x. 238/2000 Sb. xxxxxxxxxx xxx následně uzavřenou xxxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.11.2001. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx současně xxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxx x §3 xxxxxx x. 238/2000 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záchranného xxxxx xxxx xxx příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru xx služebním poměru, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranného sboru x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odchodného xxx není rozhodný xxxxxxxxx vykonávané xxxxx, xxxxx splnění formálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx XXX ČR. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx XXX ČR.
Podle xxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodl nestát xx příslušníkem xxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxx XX, ale xxxxxxxx xxx xxxx občanský xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx pracovní xxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Bylo xx diskriminační, pokud xx výsluhové příspěvky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceně převedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Armády XX x HZS ČR. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxx občanských xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxx poměr k XXX ČR xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.2000, xxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXX XX, xxxxx xxxxxx xx xxx 1.1.2001. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchranných xxxxx xxxxxx, měst Plzeň, Xxxxx, Brno x Xxxxxxx, xxx x xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx pod Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 22.1.2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx dni 1.1.2001 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx x §21 xxxx. 1 zákona x. 238/2000 Sb., xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX XX ke dni 1.1.2001, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 3 zákona x. 238/2000 Xx. xxx vymezení xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nerozlišuje, xx které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX XX ke xxx 1.1.2001 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx započtena x xxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nástupcem xxx HZS XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §21 xxxx. 3 zákona x. 283/2000 Xx. se xxxxxxxxxx na příslušníky XXX XX, xxxxx xxxx delimitováni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx něj x rozporu s xxxxxxxxx principy České xxxxxxxxx, neboť xxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §224 odst. 2 xxxxxx x. 361/2003 Xx. xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se započtou xxxx, xx které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do 31. prosince 1992, xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx pro výsluhové xxxxxx započtou xxx xxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxx xx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x ICO ČR x xxxxxxxx x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxxxxxx na xxxxxxx §224 xxxx. 2 x 3 xxxxxx č. 361/2003 Xx. za dobu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx založila xxxxxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxx xx xxxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX ČR, xxxxxx xxxxxxx x povolání xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výsluhové nároky xxxxx §224 xxxx. 2 xxxxxx x. 361/2003 Xx.
Xx xx xxxx doby zaměstnání x HZS XX xx 30.11.2001, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s delimitací xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Ministerstva obrany xx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx. na HZS XX. Xxxx xxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu stěžovatele. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx služebního xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 238/2000 Sb. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k HZS XX xx dni 1.1.2001, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxxx x části xxxxx xxxxxx x. 133/1985 Xx., xxxxxx do 31.12.2000. Xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx 1.1.2001 xxxxxxxxxx x XXX ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx §58 xxxxxx x. 133/1985 Sb., xx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx č. 238/2000 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, a nadále xxxx xxxxx hasičského xxxxxxxxxxx sboru x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřeném xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nemohli xxxx xxxxxxxxxxx XXX ČR xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud zde xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx teprve xx xxx 1.12.2001 xx vlastní xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX XX xx 30.11.2001 nelze posoudit xxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §224 xxxx. 3 xxxxxx x. 361/2003 Sb., xxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx č. 238/2000 Sb. xx xx stěžovatele nevztahuje.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx, xx xxxx pracovněprávního xxxxxx k ICO XX x XXX XX xx 30.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxxx započíst xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §224 zákona x. 361/2003 Sb.
Nejvyšší xxxxxxx soud se xxxxxx ztotožnil se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX ČR. Výsluhový xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx vzniká xxxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx speciálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HZS XX. Xx xxxx xxxxx tedy nemohl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxx toho, xx xx xxxxxx speciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 133/1985 Xx., xxxxxx xx 31.12.2000. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 238/2000 Xx. proto xxxxxx x nedůvodnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX XX.