Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích) musí xxx uvedeno, které x náležitostí stanovených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx roku 1949 x ve Vídni xxxx 1968 (srov. §7 odst. 1 x §8 xxxx. 1 vyhlášky č. 31/2001 Sb., o xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx (xxx USA) xxxxxxxxx, x z xxxxxx důvodu xxx xxxx nelze považovat xx řidičský xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.
Věc: Michal X. xxxxx Krajskému xxxxx jihomoravského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Břeclav xxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005 zamítl žádost xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu vydaného x USA xx xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx provozu.
Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 14.2.2006 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx uvedl, xx §116 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx průkaz XX, xxxxxxx xx xx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedeno. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxx xxx. "národního" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v XXX ("xxxxxxxxx" řidičského xxxxxxx USA) za xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxx poukázal xx §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx §8 xxxxxxxx č. 31/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx průkaz xxxxxx x USA tato xxxxxxxx evidentně nesplňuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x USA xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx USA tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x vzhledem x tomu, xx XXX xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx kritérium xxxxx §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx USA xxxx xxxx na xxxxx ČR platný. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx XXX nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxxxx x silničním xxxxxxx x xxxx xx území XX xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx xx řidičský xxxxxx XXX xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Brně. Xxxxx, xx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x mezinárodní xxxxxx XXX xxx, xxx xx xxxxxxx §116 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl vydán xx xxxxxxx Xxxxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxx x Ženevě 19.9.1949 x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx, xxxx něž xxxxx x XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx x USA x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX xxxx xxxxxxx xx zřejmé, že x x mezinárodním xxxxxxxxx průkazu vydaném x XX xx xxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx. Mezinárodní řidičský xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x XXX x také xxx x xx x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v USA x XX jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx totožné. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX a také xx xxxxxxxx xxx §104 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňoval, nebylo xx možné na xxx x XX xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxx má na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 1 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obce x xxxxxxxxxx působností x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xx 3 měsíců xxx xxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky, xxx-xx x xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx ode xxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dlouhodobé xxxxx, xxx-xx x cizince, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949) (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx"). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle Úmluv x Xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx 1968) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx podle úmluvy x silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x jazycích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx straně je xxxxxx alespoň xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx conduire" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx vydal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx (Xxxxxx 1949) xxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx jeho xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx de xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znak xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že vyhláška x. 31/2001 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x §8 xxxx. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx však xxxx zřejmé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx státem xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1967, xxxxx xxxxx postupoval xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx a rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx řádu z xxxx 2004, v xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pří xxxxxxxxx důkazu a xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx rozhodoval. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Takové rozhodnutí xx xxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X dalším xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x xxxx jej xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx státem.