Xxxxxx věta:
V xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích) musí xxx uvedeno, které x náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx 1949 x xx Xxxxx xxxx 1968 (srov. §7 odst. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 31/2001 Xx., o xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxx řidičů) řidičský xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx (xxx USA) xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx jej xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 361/2000 Xx., o xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jihomoravského xxxxx x xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx cizím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.11.2005 xxxxxx žádost xxxxxxx o výměnu xxxxxxxxxx průkazu vydaného x XXX za xxxxxxxx průkaz České xxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx dne 14.2.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx §116 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státem xx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx státem není x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výměnu xxx. "národního" řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx výměny řidičského xxxxxxx xxxxxxxx v XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx USA) za xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxx poukázal xx §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xx §8 xxxxxxxx č. 31/2001 Sb., xxx xxxx uvedeny náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluv x xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx 1949, Vídeň 1968). Xxxxxxxx xxxxxx vydaný x USA tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxx x XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vzhledem x tomu, xx XXX xxxx členským xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx není xx xxxxx XX platný. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx průkaz XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu podle §104 xxxx. 2 xxxx. b), x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx za řidičský xxxxxx XXX xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx. Uvedl, xx má xxxxx xx xxxxxx řidičského xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX a mezinárodní xxxxxx XXX xxx, xxx xx stanoví §116 zákona x xxxxxxxxx provozu. V xxxxxxx mezinárodního řidičského xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byl xxxxx xx základě Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ženevě 19.9.1949 x xxxx x něm uvedeny xxxxxxx smluvní státy, xxxx xxx patří x XX. Porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x USA x mezinárodním řidičským xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xx zřejmé, že x x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX je xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx x XXX x xxxx xxx x xx x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxx x XXX x XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX a xxxx xx xxxxxxxx xxx §104 zákona x xxxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX. Kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx xxxxx xx xxx v XX xxxxxx xx xxxx xxxx platnosti.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 rok, xx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxx úřad xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, jde-li x občana Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ode xxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva 1949) (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx"). X xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle Úmluv x Vídně a Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx 1968) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx provozu (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x jazycích xxxxx, který průkaz xxxxx. Na xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx rozeznávací xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Xxxxxx 1949) xxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx) xx dokument xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 xx. Řidičský xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx je xxxxxxxx x jazyce xxxx x xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx přední xxxxxx xx uveden xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 31/2001 Sb. xx xxxxx ustanoveních §7 xxxx. 1 x §8 xxxx. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx, x xxxxx pokud řidičský xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx splňuje tyto xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx, které x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 3 správního řádu x xxxx 1967, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx byly podkladem xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx veden xxx xxxxxxxxx důkazu a xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx vada xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X dalším řízení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx x XXX nesplňuje, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx státem.