Právní xxxx:
Xxxxxx z xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxx v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx), xx xxxxxxxxx xx daně x xxxxxx dle §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx, x xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx bytové xxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx K. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx družstvo Xxxxxxxxx 2038 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §685 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájemní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX. xxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně jako xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxxx oprávněna xxxxxx xxx, společné xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxx s nájmem xxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx syn Xxxx X. jako xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 21.2.2002 uzavřela smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x manžely M. x xx tento xxxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxx 2 850 000 Xx. X xxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), zbývající část xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx dne 17.3.2003 xxxxxxxxx oznámila tento xxxxxx xxxxxxx daně x současně xx x xxxxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx sdělila, xx "celá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxx 29.9.2004, 19.11.2004 x 9.12.2004) předložila doklady x prokázání xxxxxx xx osvobození příjmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x družstvu xxx §4 zákona x daních x xxxxxx na úhrnnou xxxxxx 3 124 794 Kč, x xxx správce xxxx považoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx částku xx xxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Kč. Xxx xx xxxx 790&xxxx;000 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx synovi x podmínkou, xx xxx darované xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije na xxxxxxxx členského xxxxxx x družstvu vlastníků, Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prostředky xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.1.2005 zvýšil xxxxxx xxxx žalobkyně o xxxxxx 676&xxxx;727 Kč, xx. x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;850&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Kč na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx výměru xx xxxxxxxxx odvolala x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx xx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uživatel bytu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxx na uspokojení xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxx xxxxxx ostatních osob, xxxxx x xxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výhradně xxx potřeby, je xxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 10, resp. xxxx. 11, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxx zákonodárce xxx možnost uplatnění xxxxxxx úroků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívat, xxx xxxx xxx odpočet xxxxxxxx. X §4 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx proto xxxxx xxxxxxxxx x contrario, xx osvobození xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx konkrétním xxxxxxx, x xx pouze xxxxx-xx xx x xxxxxxx bytovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dotčen příjmem.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx dne 10.10.2005 xxxxxx tak, že xxxxxx příjem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx x příjmů (676&xxxx;727 Xx), x xxxxx na dosažení xxxxxx xxxxxx xx xxxx 51 805 Xx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 218&xxxx;218 Xx x xxx, že xxxxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Xx xxxxxxxxxxx 76,26 % x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx družstva. X xxxx důvodu xxxx snížena xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 76,26 %, xx. x částku 166&xxxx;413 Xx, x xxxxxx, xx. 51 805 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxx §10 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx z příjmů xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx vyjádření k xxxxxx mimo jiné xxxxx, že je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx splněna xxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx x on xxxxxxx získané xxxxxxxxxx x uspokojení xxx xxxxxx potřeby, xxxx xxxxxxx bytové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxx poukázal xxxx. xx ustanovení §38x xxxx. 3 téhož xxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx osvobozovalo příjem xxxxxxxxxx, který získá xx xxxxxxxx bytu, x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxx konstatoval, xx bytová xxxxxxx xxx, jak xx xx xx mysli xxxxxxxx věta §4 xxxx. 1 xxxx. x), byla u xxxxxxxxx uspokojena nákupem xxxxxxxxx domu, a xxxxxxxxx, že zákon x daních x xxxxxx x §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" (xx byla xxxxxxxxxx nákupem rodinného xxxx xxxxxxxxx), xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx , xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx samostatně a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úplatného převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnout xxx xxxxx "uspokojená xxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx soud x Praze žalobu xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx je od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx "příjem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx (odstupné) xx xxxxxxxx bytu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu za xxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) přijal. Tento xxxxxx je osvobozen x x xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bytových xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxx obdržením. Xxxxxxx xxxxxxx (odstupného) xxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uspokojení xxxxxx potřeby".
Stěžejní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx na uspokojení xxxx xxxxxx xxxxxxx x bytové potřeby xxxxx xxxxxx xxx xx společné domácnosti - xxxx. Xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx citovaný §4 xxxx. 1 xxxx. x). K tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "použije-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx poplatníka, xx. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx 2038 x jedinou nájemkyní xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx členem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx družstevní xxx x matkou (xxxxxxxxx) bylo xxxxxxxx xx xxxxxx nájemního xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxx jediným převodcem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xx xxx 21.2.2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x manželi M.), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jí x xxxxxxxx xxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x dani x příjmu xxx xxxx osvobozeny xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a povinností xx výši 2 173 273 Xx, neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx bytové xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxx domu x xxxx stavební xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osobě x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", když §15 xxxx. 10 xxxxxx o xxxxxx x příjmů pod xxxxx "bytová xxxxxxx" xxxxxxxxxx daru xxxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx x §6 xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí. Xxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxx částky získané x takového xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správce xxxx I. stupně x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx příjem xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. xxx tak uzavřít, xx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bude zrušena xxxxxxx xxxxxxx k xxxx a použije-li xxxxxxxxx získané prostředky xx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, je osvobozen xxxxxx x xxxxxx xxxxx §4 dost. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x příjmu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx družstva x právem xxxxx xxxxxxxx bytu, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. (...)