Právní věta:
U xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx fotbalu x xxxx obci), xxxxxxxxx znaky svědčící x její veřejné xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxx x. 30/2003 Xx. XX (sp. zn. XXX. ÚS 686/02).
Věc: Xxxxxxxxx J. xxxxx 1) Statutárnímu xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, 2) xxxxxxx společnosti XX Xxxxxx Králové, x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxx 4.10.2005 o "xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxx Králové na XX Xxxxxx Xxxxxxx, x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XX Hradec Xxxxxxx, xxx. xxxxxx X. X. X. XXXXXXXXXXX xx xxxxxx xxxxx x XX Hradec Xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dne 6.10.2005 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx [§14 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx], xxxxx požadovaná smlouva "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxxx". Podle xxxxxxxxxx xxx xxxx smlouva "xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxx zveřejní, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx považovat xx xxxxxxx. V tomto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, že jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx". Žalobce xxxxx xxxxxxx ze xxx 31.10.2005 požádal xxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxx předmětné xxxxxxx. Xxxxxxxxx města xxxxxxxx xx xxx 8.11.2005 xxxxxx žalobci, že xxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx [§14 xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8.11.2005 xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx informace x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx města xxxxxxxxxxx xx dne 12.12.2005 xxxxxxxx zamítla.
Dne 3.11.2005 xx žalobce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace přímo xx xxxxxxxxxx 2) (xxxx xxx "společnost"), xxxxx mu sdělila, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založeným xx účelem provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 23.12.2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.1.2006, xx xx xxxxxxxxxx xx povinný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx posoudil xxxxx xx dne 10.1.2006 xxxx rozhodnutí x odepření informace x napadl xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xx, xx xxxx vydáno (xxxxxxxx) zamítavé xxxxxxxxxx (§16 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2005 x (fiktivní) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxx veřejného účelu, xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx orgánu veřejné xxxx x je xxx kontrolovaný. Xxxxx xxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx x nálezu xx dne 27.2.2003, xx. xx. XXX. XX 686/02.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl rozsudkem xx xxx 20.7.2006. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které vložil xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx rejstříku. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žalovaném 1) xxxxxxxxx, o xxx xxxxx, že ji xxxx x dispozici. Xxxxxxxx xxx o xxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx ji opatřit. Xxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx §14 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx krajský soud xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx "chybí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem, xxxxxxxx... xxxxxx xxxxxx x xxxxxx dohled xxx xxxxxx činností". Podniká x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a má xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx charakter xxxxxxxxx xx odvíjí xx xxxxxxx základních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx či jiná xxxxxxx kontroly činností xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx např. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x tím, xx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celá xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Subjekt veřejné xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §66x xxxx. 7 obchodního zákoníku. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx názoru Ústavního xxxxx, podle nějž xx xxxxx vykládat xxxxx veřejných institucí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx extenzivně. Stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §35x xxxxxx x obcích, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx také xxxx. xxxxxxx dopravních xxxxxxx, technických xxxxxx xxxx. Žalovaný 2) xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 1), který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) a xxxxx xxx xxxxxx převážně x plnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx-xx žalovaný 2) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x něm informace x xxxxxxxx 1), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, řídící a xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx. Xxxxx tyto informace xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
Xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1). Xxxxxxxx 2) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx x této xxxxxxxxxxx zmiňována xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, nejedná xx x činnost xxxxxxxxx primárně x xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2), xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by stále xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), kterým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...)
XXX.3.2
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx doplňuje, xx xxxxxxxxx hospodaření s xxxxxxxxx prostředky xxx xx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx., účinnou xx 23.3.2006, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx úpravy (xxxx. §75 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkladu pojmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2003, xx. xx. XXX. X 686/02 (xxxxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx http://nalus.usoud.cz). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vymezil xxxx skupinu xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, "X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účel, xxxxxxxxx xxxxxx, kreování xxxxxx xxxxxx státem, jakož x státní xxxxxx xxx xxxxxx činností". Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s vlastním xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. xxxxx ze xxx 24.1.2007, xx. xx. I. XX 260/06. Ústavní xxxx, xx shodě x xxx přezkoumávaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxxx interpretaci xxxxxxxxxx xxxxx do dvou xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pojmu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx obě podmínky xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx xx zkoumání xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vývoj xxxxxx prakticky znemožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx institucí xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxx soukromoprávní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxxx převažují. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jež jsou xxx instituci veřejnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, patří podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřítomnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx (z pohledu xxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stát xx xxxxxx; xxxxx xxx, xxxxx se o xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx); xxxxxxx vytvářející xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx, xxx dochází xx xxxxxx orgánů xxxxxx xx xxxxxx; jestliže xxx, jde x xxxxxxxxxxxxxxxx rys pro xxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xx neexistence státního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povaze.
Nejvyšší správní xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Ústavní soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 77/1997 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx skutečnost odlišuje xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx, xxxx. xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xx xxxxx straně xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx závěry Xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx x fungování toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx právě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx.
X xxxxx xxxxx argumentace xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx možností ingerence xxxxx xx činnosti xxx. zkoumané xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxx nejen státní xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx další xxxxxxxxx povinných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx o skupinu xxxxxxxx odvozujících své xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. od xxxxx v širším xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx shledáno xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxxxx však xxx x druhé. Restriktivní xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx by xxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxx (srov. §35a xxxx. 1 xxxxxx x obcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx, že obec xxxx v xxxxxxx x posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakládat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X xxxxxxx případě xx záleželo xxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či zcela xxxxxxx xxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxx garantována ústavním xxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxx 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx soukromého práva xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx vzniku xx xxxxxx instituce z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx hledisko xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zakladatelem první xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akcionářem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx odvíjí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. který xxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxx x valné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [srov. xxxx. §180 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §184 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, §187 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §194 xxxx. 1 xxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, §200 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx. 9 xxxx. 1, 2 xxxx. x), xx. 10 xxxx. 1, xx. 15 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sbírce xxxxxx xxxxxxxxxx rejstříku] x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. §200 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx druhého žalovaného].
Dalším xxxxxxxxx, kterým xx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx. X zde xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx posuzované xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv x existence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudem xxxx xxxxx vrchnostenskou xxxxxxxx, xxx jako dohled, xxxxx může konkrétní xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx) vykonávat xx xxxxxx xx konkrétnímu xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. zejm. §197 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, §198 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §199 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, §201 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx] x bezprostředně x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxx. §187 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx xx xxx nutné zabývat xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soukromý xxxx xxxxxxx. Jakkoliv xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx (§75 xxxx. 1 s. x. s.) xxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxx x Hradci Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx předmět činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx byl x téže xxxx xxxxxxx 4 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v němž xx pohyboval první xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného. Zde xx xxxxxxxxx, xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxxxx o xxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxx (§2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx x všestranný xxxxxx svého xxxxx x x potřeby xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 2 zákona x xxxxxx). Xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxx xxxx přítomným xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxx neobstojí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx fotbalu, nikoliv xxxxxxxxxxxx veřejných potřeb. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ryze xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejný xxx xxx xxxxxxxxx spočívající xx všestranném xxxxxxx xxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx částečně xxxxx x částečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx zákonem stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx činností xxxxxxx xxxxxxxxxx x ten xxxx veřejný xxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxx, xxxxxxxxx x něj xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx povaze, x jedná xx xxxx o veřejnou xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, zda druhý xxxxxxxx hospodaří x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud proto xx stručnosti xxxxxxxx, xx xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx č. 320/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx prostředky veřejné xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku. Druhý xxxxxxxx přitom nepochybně xxxxxxxxx xxxxxxx zčásti x xxxxxxxxx prostředky - představovanými základním xxxxxxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxx. Nelze přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím výkonu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti, xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxx. Ostatně, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanov xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x na likvidačním xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§115 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formálně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx zároveň xxxxxx, xx odpovídající xxxxxx námitka xx xxxxxxx x stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx není povinným xxxxxxxxx "v duchu" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxxxxx xxxxxx.
XXX.3.3
Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx povinnost poskytnout xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X tomto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného [xxxx. xxxx. §180 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx, §182 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a §187 odst. 1 xxxx. n), xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx] - xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x posuzované xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, x podobném, xxx xxxxxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.1.2007, sp. xx. X. XX 260/06, xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.