Xxxxxx věta:
Fyzickým xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jazyce řádně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bez xxxxxxx xxxxxxx (stěžovatele).
Prejudikatura: xxxx. x. 2/2003 Xx. NSS, č. 1533/2008 Xx. NSS, x. 1548/2008 Xx. XXX, x. 1575/2008 Xx. XXX, xxxxx x. 154/2006 Sb., xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 16.12.1976 ve xxxx 33/76, Xxxx-Xxxxxxxxxxxxx xX (xxxxxxxxxxx x: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 3/2007), rozsudek xx dne 22.10.1987 xx xxxx 314/85, Xxxx-Xxxxx (publikováno x: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx x. 3/2004).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx TV XXXXXXXX XX xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx x daň z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 2006, 4. října 2006, 5. října 2006 x 6. října 2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřeno clo x částce xxxxxx 521&xxxx;181 Xx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx 99&xxxx;035 Xx, x xx xx xxxxx (elektrické xxxxxx x vodové barvy) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxx 26. xxxxxx 2004, 2. xxxxxx 2004, 19. xxxxxxxx 2004, 4. xxxxxx 2004, 14. xxxxxx 2004, 14. xxxxxx 2004, 15. xxxxxxxx 2004, 14. xxxxxxxx 2004, 30. xxxxxx 2004, 7. xxxxxxxx 2004, 21. xxxxxx 2004, 20. xxxxxx 2004, 8. xxxxxx 2004, 6. xxxxx 2004, 19. xxxxx 2004, 24. xxxxx 2004, 30. xxxxxxxx 2004, 4. xxxxx 2004, 14. xxxxxx 2004 x 2. června 2004 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně vždy x xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2007.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx žaloby x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 2007 xx 14. xxxxxx 2008 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X kasačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx nikdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dlouhé xxxx xxxxxxxx zboží dle xxxxxxxxx revidoval x xxx a XXX xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválil.
Žalovaný xx ke kasačním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zařazení xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, proto xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
IV.
Právní xxxxxxxxx věci
Nejvyšší správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, než xxxxx stěžovatelka. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xx, x jakém xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx věci Xxxxx-Xxx, x. r. x. (XX/1), aby xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x zákoně, xxxx. x nařízení xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx (XX/2).
XX/1
Xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxx Xxxxx-Xxx, x. x. x.
Xxx 11. prosince 2007 xxxxxxx Soudní xxxx XX xxx Xxxxx Xxx, s. x. x., xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-161/06 (xxxxx nepublikováno xx Sbírce rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx, xxxxx anotace viz. X. Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x. 4/2008, xxx. 44 - 50). X této věci xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx znění čl. 254 odst. 2 XX xxxxxxx, že xxxxxxxx může vyvolávat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx 58 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Republiky Malta, Xxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx a o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. 2003, X 236, s. 33, xxxx xxx "Akt x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xx spojení x xxxxxx 4, 5 x 8 xxxxxxxx Xxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 1958, 17, x. 385; xxxxx Xxx. xxx. 01/01, s. 3), xx znění Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jazyk xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení Společenství xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jazyce x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx 33 - 34 rozhodnutí Xxxxx Xxx, x. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. [K]ategorický xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Xxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx rovného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských státech, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx povinnostmi x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx posledně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx týkat pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nelze uplatňovat (xxxx 38-40).
Xxxxxx xxxx xxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu XX x Úředním věstníku xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xx xxxxxxxxx (bod 48). Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx "xxxxxx 58 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsoby" (xxx 51).
Xxxxxx dvůr xxx omezil temporální xxxxxx svého rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx nepublikovaných xxxxxxxxxx předpisů. Podle Xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva Společenství xxxxxx povinny zpochybnit xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v domácím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních pravidel xxx xxxxxxx (xxx 72; xxxx. xxxx xxx 73 xxxxxxxxxx); xx se ovšem xxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx Skoma-Lux, x. x. x., tedy xx xxx 11. xxxxxxxx 2007, napadena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx (bod 71).
XX/2
Xxxxxxxx právních xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx
x)
Xxxxxx závěry Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX/1 xxx vztáhnout xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi 1. xxxxxxx 2004 (xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x novelizace xxxxxxx xxxxxxx zákona) x 27. xxxxxx 2004 (datum xxxxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx): x daném xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxx 26. května 2004, 2. června 2004, 19. xxxxxxxx 2004, 4. xxxxxx 2004, 14. června 2004, 14. xxxxxx 2004, 15. xxxxxxxx 2004,14. července 2004, 30. června 2004, 7. xxxxxxxx 2004, 21. xxxxxx 2004, 20. května 2004, 8. června 2004, 6. xxxxx 2004, 19. xxxxx 2004, 24. srpna 2004, 30. xxxxxxxx 2004, 4. xxxxx 2004, 14. xxxxxx 2004 x 2. xxxxxx 2004. Je xxxxxxxxxx, xx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx celního úřadu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx již x době, xxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 (vstup Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx) začaly xxx xxxx uvedené evropské xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx. Proto xxxx xxxx provedena xxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxx x. 187/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podávání x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dluhu x xxxx zániku, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, vrácení x xxxxxxxxx cla, xxxxxx (xxxx. k xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx návrhu xxxxxx xx dne 12.11.2003, xxxx 504/0, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx.xxx.xx). Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx být samostatně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou upraveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 187/2004 Xx.). Nikoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obsažně xxxxxxxxxx xxx Xxxxx-Xxx, x. x. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx krátce xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
X souladu x popsanou novou xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx byl x xxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, a xxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx zákon, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx] xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxx Společenství; xxx xxx česky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxx. 2, xx. 4, x. 307 - 356, a xx xxx 27. xxxxx 2004. Dále xxxx x rozhodnutích týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxxxxxxx 2, xxxxxx 2, x. 382 - 386, x xx dne 20. xxxxx 2004, x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2, xx. 6, x. 3 - 516, x xx dne 27. srpna 2004 (xxxx vyhlášení zjištěna xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2005, xx. XXXXXX(05) X/15074, Xxx: TLC/ma-d15074 x.xxxx; srov. xxx xxx 31 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxx, s. x. o.).
b)
V xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xx zpochybnění xxxx xxxxxxxx nepublikovaného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vyhlášení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxx, x. x. x., xxxx x 11. xxxxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxx 71 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x. r. x.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxx xxx xxxxxxxx, x naopak xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxx těchto předpisů xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx cla nebyl x xxxxxx xxxxxx xxx, neboť x xxxxxxx zboží xxxxx x xxxx před 27. xxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxxxxx (xxxxx také xxxxxxxxxx xxxx "ekvivalence") xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany práv, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx Společenství, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx vynucování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního (xxx. xxxxxx xxx 33/76, Xxxx v. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxx [1976] ECR 1989, xxx 5, xxxxx xxxx. Xxxxx, M. - Komárek, J. - Xxxxxx, X. X. - Gillis, X. Předběžná otázka x komunitárním xxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2005, x. 198). Xxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plynoucích x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tedy judikatury Xxxxxxxx xxxxx, x xxxx "čistě" xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx postoj xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nálezu, xxxxxx Ústavní xxxx xxx zrušil xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. vyslovil xxxxxxxxxxxxxx xxx sice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx o xx xxxx, xx Xxxxxx xxxx XX xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx legislativě Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx "xxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx roli Xxxxxxxx dvora xx xxxx xxxxxxxx nálezu x právu Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxxx 2006, xx. xx. Xx. XX 50/04, x. 154/2006 Xx. - "Xxxxxxx kvóty II").
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x jednom ze xxxxx xxxxxxxxxx prvých xxxxxxxx uvedl, xx "[x]xxxx-xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení zákona xxx jeho neústavnost, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x přezkumném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx x xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveni; xxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx síly, totiž x Xxxxxxx" (viz. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.5.2003, xx. 7 A 146/2001-29, xxxx. pod x. 2/2003 Xx. NSS).
Ve xxxx xxxxxxxx rozsudku xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásada, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nunc, x xxxxxxx xx xxxx [... ] představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx právního předpisu xxxxxxxx xxxx aplikace x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvahu. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxx vyvolat možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx platí, xx právní xxxxx x něm-obsažený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jedná o xxxxxx dosud neskončená, x xx i xxxxxx xxxx řízen{, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech má (xxxxx) interpretativní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx stejný xxxxxx x smysl xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx" (xxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.3.2008, xx. 5 Xxx 7/2005-127, podobně xxx xxxxxxxx NNN xx xxx 13.3.2008, čj. 5 Afs 174/2004-68, xxx xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx x citovaném xxxxxxxx xx. 5 Xxx 7/2005-127 v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontroly norem, xxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx XX xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxx-Xxx, s x o. (Nejvyšší xxxxxxx soud připomíná, xx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, ale toliko xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx dvorem, x xx xxx xxxx xxxxxxx českého soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxxx 314/85 Xxxx-Xxxxx [1987] XXX 4199 - k xxxx xxxx. xxxx bod 33 stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxxxx Kokott xx xxx 18. xxxx 2007 x kauze Xxxxx-Xxx, x. x. x.).
Xxxxx si totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x českém xxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 Xxxxxx). X xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx ve xxxx Skoma Xxx, x. x. o., xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Ústavního xxxxx XX, x xx i xxx xxxxx xxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. Bobek, X. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jazycích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhledy, 2006, x. 12, s. 449 xxxx., na x. 464 - 465). Xxxxx xxxx Xxxxxx dvůr ES xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx takovouto ochranu xxxxxxxxxxxx jen proto, xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, a xx xxx spíše, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxx xxxx poskytnuta.
V xxxxx xxxx nedávném xxxxxxxx xx. 2 Xx 9/2008-75 ze xxx 13.6.2008 xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vymezil xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx samotná aplikace §109 odst. 2 x 3 x. x. x. spojená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) vede x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxxxx xx. 2 Xx 9/2008-75 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xxxxx model správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxx řešeními podobných xxxxxxx xx xxx' xxxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx XX (xxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx ústavně konformní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. ... Xxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx XX xxxx nepovažuje xxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 věty xxxx xxxxxxxxxx (Nejvyšší xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx). Xxxx ustanovení však xxxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx typech xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x garantující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předvídatelnosti. Xxxxxx možností xx xxxxxxx konformní xxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx. Xx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx citovaných xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musela xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxx soud nicméně xxxxxx k závěru, xx chybné xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx povahy) xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §109 xxxx. 3 s. x. x. xxxxxxx, xxxxxx nebylo možno xxxxxx xxx druhou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §109 xxxx. 3 s. x. s. Xxxxxxxx xxxxxxx soud proto xxxxxxx: "Jestliže xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx ČR ani xxxxxxx konformním xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xx. 40 xxxx. 6 Listiny (xxxxxxxx xxxxxx by byl xxxxx v xxxxx xxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posléze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §109 odst. 3 x. x. x." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti (což xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí) xxxxxx x obecné rovině xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jen v xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxx x individuálním xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zmíněnému xxxxxxx xx. 2 Xx 9/2008-75. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx. 11 odst. 5 Listiny, xxxxx xxxxx daně x xxxxxxxx xxx ukládat xxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x jeho mezích x jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 11 odst. 5 a čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx.
x)
X xxxxxxx xx xxxx podaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektivních xxxx xx tedy xxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxx důsledku xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, jednak x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx chráněnými xxx xxxx nepsané zásady xxxxxx x systému xxxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že účelem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx s xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx 60 rozsudku Xxxxx-Xxx, x. x. x.), což x xxxx xxxxxxxxxxx obnáší xxx lidskoprávní prvek. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zásady xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx x jednotlivci z xxxxxxxxx států xxxxxxx (xxx 36 xxxx. xxxxxx). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx publikace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx povinnosti obsažené x takové právní xxxxxx Společenství mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to i xxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xx rozhodnutí .xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxx 11. prosince 2007 "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx to, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takovýchto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx nikoliv.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaujal xxxxxx xxxx xxx xx xxxx rozsudku xx xxx 24. xxxxx 2008 xx. 9 Xx 36/2007-59 (xxxxxxxxxx xxxx č. 1533/2008 Xx. XXX), xxx pouze jako xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx xxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xx 30.4.2004. Ve xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxx, x r. x., xxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2007 xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x té xxxx dosud xxxxxx xxxxx publikováno v xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx dostatečný xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx sankce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byla stěžovateli xxxxxxx pokuta, xxxxxx xxxxxx vadou, x xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (viz. judikát x. 1533/2008 Sb. XXX).
X.
Xxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dospěl Xxxxxxxx správní soud x xxxxxx, že xxxxxxxx ani právnických xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nelze, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx, x. x. o., xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx publikováno x xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxx xx udály xxxxx dnem řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxx nebylo x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx x xxx xxxxxxx žalobce (xxxxxxxxxxx). X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud je xxx vyjádřeným právním xxxxxxx xxxxx (§110 xxxx. 3 s. x. s.).