Právní xxxx:
X. Provozovatel xxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [§6 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx]; tam xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx xxx zvýšit, xxxx předtím xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxx (§32 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx platí x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx minimální částky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx stanoví vyšší xxxxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účast x xxxxxxx x xxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx porušuje svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§1 xxxx. 5 xxxxxx x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx zaručuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v soutěži x xxxxx ceny. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost XXXXX CZ proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx město Xxxxx x uložení pokuty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze dne 5.12.2002 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x. 202/1990 Xx., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx"), xx xxxx 200&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx pro návštěvníky xxxxxx xxxxxx, kteří xx chtěli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, provozované ve xxxxx 15.7.2002 - 15.1.2003, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx minimální xxxxx xxxxx, xxx xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plán; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx těchto her xxxxx xxxxxxxx (§1 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx jednáním se xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plánu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx; tím xxxxxxxx §32 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx žalovaný svým xxxxxxxxxxx ze dne 11.2.2003.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 23.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x b) soudního xxxx správního, tedy xxx nesprávné posouzení xxxxxx otázky xxxxxx. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x věcné xxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x věcné ceny xxxxxxx xxx pojem xxxxxxx xxx. Žalobkyně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, protože pořádáním xxxxxxx nerozšířila ani xxxxx, ani druh (§38 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx x legálních xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, používání xxxxxx. Xxxxx xxxx, pravidla xxx ani návštěvní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, kde jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sázky; žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxx xxxxxx x xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxx x xxxxxx xx xxxxx účastnit xxx x minimálními xxxxxxx podle xxxxx, x xxxx xxx xxxxxx. Účastníky xxxxxxx xx hráči xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvořeny xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v kasinu. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jen jedna; xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx odlišoval xxxxx xxxxxxxxx xxxx sázek, xxxx xxxx stanovených x rozmezí minimální x maximální xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x podmínkami, xxxxx xx byly x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; soutěž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x její xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Xxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx plánu; x xxxxxxxx pokuty xxx xxxxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx věcného xxxxxxx zákona x xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx uvedeném xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x věcné ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx. Soutěž x xxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx spotřebiče), xxxxxx xxxxxxxxx provozovala, xxxxxxx xxxxx zařadit xxx xx jednoho z xxxxx xxxxxxx a xxxxxx podobných xxx, xxx jsou xxxxxxxx x §2 xxxx. x) - k) xxxxxx x loteriích: xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx [písm. x) - x)], xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. x), g), x xxx xxxx. x); xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xx telefonu, xxxxxxxxxx v úvahu], xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x), h), x)]. Xxxxxxx x) xxxxxxxx sázkové xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx být předmětem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx [§3 xxxx. 1 xxxx. a)]. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx výhrou xxxxxx xx xxxxx loterii xxxx tombole [xxxx. x) xxxxxx]; xxxx xxx xx xxxx xxxxx provozují x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxx x xxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxx je provozována x kasinu xxxxxx xxxx xxxxxxx hry, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx vědomi xxxxxx xxxxx xxxx žalobkyně xxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxxxx za provozování xxxxxxx o xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx plánu, xxxxxx to o xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x věcné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x herním xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; správní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, "xxxx xxxxxxxxxx xxx rovné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (§1 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx). Onou "hrou" x xxxxxxx žalobkyně xxx xxxx soutěž x věcné xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx nevztahuje - xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx účasti x soutěži (karetní xxx XXXXX JACK, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXX, x xxxxx xxxx XXXXXXXX RULETA - XXXXXXXX UP).
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.1.2001, xxxx minimální xxxxx x českých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx XXXXX JACK x XXXXXXX xxxxxxxxx xx výši 100 Xx, pro americkou xxxxxx xxx xx xxxx 20 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x oznámení ze xxx 15.7.2002 adresovanému Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, naproti xxxx xx minimální xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx částku 200 Xx (xxxx dvakrát xxxxx xxx v xxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx rulety xxx 100 Xx (xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx plánu). Xxxxxxxxx xx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx soutěže x xxxxx ceny, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x všichni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx měli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx konání soutěže xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herním plánem. Xxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Není totiž xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx pro všechny x nich xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxx dodržuje zákon x loteriích, xxxx. xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; naopak xxx xxxxxx zkoumat xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx xxx XXXXX XXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXX x AMERICKÁ XXXXXX - XXXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx xxx regulované xxxxxxx x loteriích.
Se xxxxxx, xxxxx správní xxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxx již xxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx her xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hry xxxxxxx - bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nutné pro xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxx - minimální částky xxxxxxxxx schváleným xxxxxx xxxxxx; xxxx těmi, xxx se účastnili xxxxxxxxx her x xxxxxxxxxx vkladem podle xxxxxxx xxxxx, a xxxx, xxx postupovali xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx co xx xxxxxxxx výhry. Xxxxxx "xxxxx", xxx xx xxxxxx x §1 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vzešlá xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Pravidly xxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sázkových xxx), xxxxx xxxxxxxx finanční xx věcná hodnota, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získat tím, xx vkládá xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Zatímco xxxx xx xxxxxxx hráčů, xxxxx xxxxxxx do xxx XXXXX XXXX x PONTOON pouze 100 - 199 Xx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx 20 - 99 Xx), xxxxxx naděje xxxxx xx xxxxx x xxxxxx hrách xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx částku xxxxxxx 200 (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx 100) Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, získala xxxxx xxxxxxx výhry x sázkové xxx, xxx též možnost xxxxx některé x xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xx hráči xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx nedosáhl částky xxxxx xxx účast x xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx srovnání x xxxxx xxxxx skupiny. Xx xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx 100 Kč, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx výhru xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vložil xx xxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xx platí i x ruletě); x xx xx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hráči v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx dostává xxxxxx xxxxxxxx sázejícím (xx xx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx x xxx, xx některým xxxxxxxxx xx jen x xxxxxxxx překročení xxxxx xxxxxxxxx xxxx sázky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vedle xxxxxxxx peněžité výhry x xxxxxxx výhry xxxxxx xxxxx xxxx x podobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně na xx, že i xxx "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxx sázky upravené xxxxxxxxxx xxxxxx plánem - xxxx jinak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše sázek: xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx žádný x xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx (§32 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx) spatřovaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxx újmě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxx, x nikoli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plánem. Zde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx tato xxxxxxxxx jí nevznikla. Xx xxxxxx, xx x xx zahájení xxxxxxx o věcné xxxx byla žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx podle herního xxxxx; objektivně xx xxxx x xxxxx x dotčených xxx (XXXXX XXXX, XXXXXXX x XXXXXXXX RULETA - XXXXXXXX UP) xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x loteriích xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxx limitu xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx x soutěži: xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx u xxxxx xxx xxx xxxxx x nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxx dává xxxxxx xxxx možnosti výher.
Sluší xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx občerstvení x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx - xx xxxx xxxxx využíváním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - v prvé xxxx nemohou xx xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxx xxxx x výhře. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věnovat xx xxx x xxxxxxxxxx kasina xxxxxx xxxxxx na účast x sázkové hře, xxxxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výší xxxxx. (...)