Xxxxxx věta:
Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1405/71 a xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 574/72, nerozlišujícím xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu, nýbrž xxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxx. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx podanou žádostí xxxxxxxx x posoudily xx z xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx xxxxx §38 x §43 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění. Pokud Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodující xxxxxxx xxxxx, takto xxxxxxx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxx řízení důvodem xxx zrušení rozhodnutí.
Věc: Xxxxx B. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalovaná xxx 10.3.2006 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plný xxxxxxxxx důchod pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxx xxxxx xxxx x částečné invalidity xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle posudku Xxxxxxx správy sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx plně a xxx částečně xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx poklesla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x 20 %. Xxx xxxx xxxxxx splněny podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §39 odst. 1 xxxxxx x.155/1995 Sb; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §44 odst. 1 x 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx namítala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x částečný i xxxx invalidní xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se, že xx xxxx invalidní, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 %.
Xxxxxxx soud x Plzni dne 22.8.2006 rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx posudkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 3.7.2006 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx invalidní x datem vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12.8.2005. K xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx, ne však xxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx 35 %. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvedení jeho xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřešit xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu vycházející x xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx nechal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x invalidní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaná (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x řízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx žalobkyně podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx vyjádřil, xx xxxxxxx sporu, který xx xxxxx tím, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx invalidní xxxxxx, xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, a xxxxx xxxxx x xxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx proto, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vázanosti xxxxx xxxxxxxx petitem.
Ve xxxx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx stavu xxxx. Xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na předepsaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxx žádost xxxx xxxxxx jako xxxxxx x invalidní důchod, xxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx invalidní xx xxxxxx, x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věci x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plného invalidního xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxx námitce Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx, xx krajský soud xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.6.2005 xx předepsaném xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx plyne x předpisů komunitárního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx invalidního důchodu, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu zjistil, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxx x přiznání invalidního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komise Ministerstva xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x 35 %. Xxxxxxx soud proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxx neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, když x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx invaliditě žalobkyně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky při xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx nežádala x xxxx xxxxxxxxx důchod, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nejdříve xxxxxx x posléze současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, že xx xxxxxxx soud shledal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x intenzita xxxxxxxxxxxxx xx xxx přerostla xx xxxxxxx způsobujícího xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxx podle §109 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění v xxxxxx plného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxx komunitárního práva xx xxxxx xxxxxxxx x přednostním x xxxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxx možnost podat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xx spisu xx xxxx xxxxxx, xx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx x částečný invalidní xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pochybila, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx.