Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí), xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xx může x xxxx učinit příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx odlišnou x xxxxxxxxx nezávislou xx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 159/1998 Xx. (xx. xx. Xx. XX 25/97), x. 1164/2007 Sb. XXX, x. 50/2003 Xx. XX (xx. xx. 7 To 343/2002).
Xxx: Xxxxxx T. X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx správního vyhoštění, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Brno, Xxxxxx pátrání a xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu Brno, xx dne 1. xxxxxx 2005 bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 x xxxxxxx x §119 xxxx. 1 xxxx. x) bod 2 xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný odvolání xxx 15. srpna 2005 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 11.7.2007 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx maří výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž on xx takovýto xxxxxxx xxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Z toho xxxxx stěžovatele xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně, xx. xx. 5 X 52/2000, xx xxx 14. června 2000, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porušování xxxx x xxxxxxxx známce, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxx §150 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona, x propadnutí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x byl xx xxxxxx trest xxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx republiky xx xxxx 10 let. Xxx 25. října 2000 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 3 Xx 404/2000 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výroku o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uložil xxxxx xxxxxxxxx x území XX na xxxx xxxx let.
Městský xxxx x Praze x xxxxxxxxx rozhodnutí xx. xxxxx, že "xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx shora cit. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a Xxxxxxxxx soudu x Xxxx]; xxxx xxxxxxxxxx xx obsažena x x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti plně xxxxxxxxxx.... xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx do 29.11.2003 x xxxxxxx splatností xx 5.5.2005, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx policie Xxxx-xxxxx xxxxx (x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. §50 zákona x xxxxxx xxxxxxx) učinit xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxx. §50 xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxx že xx žalobce zdržoval x xx xxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xx území XX. X xxxxxxxxxx popisu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx soudních) x x xxxx xxxxxxxx x xxx xxx důvodně xxxxxxxx, xx ani xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx by xx xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xx správním xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx XXXx. Xxx Xxxxxx sdělil, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx není xxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx něj řešit xxxxxxxxx policie xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx námitky stěžovatele xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 2 x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x roku 1967, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úsudek x xxx, zda x kým xxx xxxxxxx trestný čin, xxxxxxxxx xxxx přestupek. Xxx xxxxxxx upozorňuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx správní xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx [§57 xxxx. 1 xxxx. x) správního xxxx x roku 2004].
(...) Xxxxxx, xxxxxx musí Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele vyřešit, xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx obsažené x §119 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xx tyče xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx svou nezbytnou xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §119 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx porušil §40 xxxx. 2 x době rozhodování xxxxxxxx xxxxxx správního xxxx x xxxx 1967, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx učinil úsudek x tom, xxx x xxx byl xxxxxxx trestný čin.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxx, podle níž xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 3 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu maření xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, tedy právo, xxxxx prostředky xxxx x musejí xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx zjevně neúčelné (xxxx. xxxx. xxxxx X. ÚS 69/06 xx xxx 12. xxxxx 2006, přístupný xx xxxx:// xxxxx.xxxxx.xx). Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výkladem xxxxxx trestního xxxxxx x zákona x xxxxxx cizinců.
Nejvyšší správní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx formou úmyslného xxxxxxxx [§3 odst. 3 a §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx]. Naproti xxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxxxx (arg. silentio xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Čin, xxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx xx nepatrný, xxxx trestným xxxxx, x xxxx jinak xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x tomuto xxx. materiálnímu pojetí xxxxxxxxx xxxx §3 xxxx. 2 trestního xxxxxx). Xxxxxxx tomu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx nebezpečnost xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxx podpůrně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx trestních soudů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jímž xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. xx snaží již xxxxxx ztížit možnost xxxxxx trestu (xxxx. xxxxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxx"), xxx xx také xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeny xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx xx započetím xxxxxx tohoto xxxxxx (§350x xxxxxxxxx xxxx) (xxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27. xxxx 2002, sp. xx. 7 Xx 343/2002, xxxx. xxxx x. 50/2003 Xx. XX, xxxx xxxxxxx, xxx. 601 - 603). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky hypotézy §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx přitom xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13. května 1998, sp. xx. Xx. ÚS 25/97, x. 159/1998 Sb.).
Dalším xxxxxxxxxx xx prospěch xxxx, xx §119 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x naplněním xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xx x xx, xx zákon x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxx xxxxxx x x x době xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx hovořil x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxx. §10 xxxx. a), §34 xxxx. 1 xxxx. x), §80 xxxx. 2 xxxx. g), §87 xxxx. 5 xxxx. x) xxx 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx platném xx 31.12.2005]. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §37) xx xxxx xxxxxx [xxxx. §80 xxxx. 2 xxxx. x)], xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o kterém xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx norma zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x množinou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx správního vyhoštění x §118 a xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu ukončit xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx specifikované xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x §119 xxxx. 1, xxxx. §120 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx specifickým opatřením x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 14.7.2005, xx. 5 Xxx 94/2005-52, č. 1164/2007 Xx. XXX). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx x xxxxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx dospět k xxxxxx, xx xxx x jednom xxxxxxx xx x naplnění xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejedná, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx jednání, xxxxxx cizinec xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
Pokud xx Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx závěru, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potrestat xxxxxxx xx maření xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx správní orgán x xxxxxxxx xx xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Takovýto xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zjevně nepřiměřený. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx totiž uvádí xxxxxxxx zpráva k xxxxxxxxxx tisku č. 204 (xxxxxxx xxxxxx 1998 - 2002, xxxxxx návrh zákona x pobytu xxxxxxx xx území ČR xx dne 29.4.1999), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxx trestu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx obdobné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.xxx.xx). Xxxx xxxxxx, aby xxxxx záměr historického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 140/2001 Sb. (xxxx. xx. I., xxx 85 xxxxxx), xxxxx nabyla účinnosti xxx 1.7.2001. Plně x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění.
Z xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 3 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx účely rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx naplnění podmínek xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního zákona.