Právní věta:
Podle čl. 15 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 574/72, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jednotkách, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 10.8.2006 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.10.2005 xxxxx §56 odst. 1 xxxx. d) zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 nařízení Rady (XX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxxx 1081 Xx xxxxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výši xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 5874 xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9990 xxx x x xxxxxxxxx důchodovém xxxxxxxxx xxxxxx 2610 dní. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 18&xxxx;474 xxx. Žalovaná xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx dobám pojištěni. Xx smyslu xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx x. 1408/71 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poměru délky xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výměra xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx délky dob, xxxxx xxxx 446 Xx měsíčně. Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dob, činí xxxx 635 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx dodatečně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx základu vyloučila x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxxx volno bez xxxxxxx xxxx xx 1.2.1969 xx 30.9.1970 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx proti xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxx xx. vyslovil xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dob, neboť xxxx xxxxxxx různé x chybné xxxxx xxxx (x Xxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 365,25 xxx). Žalobce xxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx starobního důchodu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.7.2007 xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákon x. 155/1995 Sb. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízení x. 1408/71 a xxxxxxxx x. 574/72. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 45 xxxx. 1 x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71, xxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx x. 574/72. X podaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ve Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, ve Velké Xxxxxxxx pak v xxxxxxx. Užití ustanovení xxxxxxxx x. 574/72 x přepočtu xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx francouzských x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx vycházela z xxxx xxxxxxxx 365,25 xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx byl východiskem xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxx. Xx, xx xxx uplatněn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (1.1.1969 xx 31.12.2004) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rozhodném období. Xxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx rok xxxxx xx 365,25 dne; xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x xxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1969 x 1970 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x 360 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx 212 xxx. Xxx výpočet důchodu xxx však xx xxxxx x čl. 47 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 1408/71 použit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2000 Xx za xxxxx 1969. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 212 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 574/72 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx navíc xxxxxxxxxx, neboť toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx institut x xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx tak xxx xxxx stejný xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Výsledek xxxx být 31 xxx, xxxxx tolik xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx leden 1969. Xxxxxxxx xxxx aplikovala xx. 15 odst. 3 nařízení x. 574/72 na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx právní názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nesrozumitelný. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 574/72 xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. jsou xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připadajících xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyloučených xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, obsahující x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx x. 574/72, vede x xxxxxxxxx závěru, že xxxxx dnů rozhodného xxxxxx x počet xxx vyloučené doby xx xxxx lišit. X xxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxxx 212 xxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx č. 574/72 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx postup xxxxx, xxx xx xxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx dávky xxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž se xxxxxxxxx případnému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx starobních, vdovských x sirotčích důchodů xx xxxxxxx xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx x. 1408/71, xxxxxxx článek 15 xxxxxxxx č. 574/72 uvádí xxxxxxxx xxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxx. koordinuje xxxx jednotky a xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení příslušného xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx x. 574/72 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x.1408/71, což de xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx proveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jak má xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx však xxxxx xxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, pobočky x Pardubicích, xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Přestože se x dané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zvýšení důchodu, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 415/2005 Sb., x zvýšení důchodů x xxxx 2006, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx dobám x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx mzdy v xxxxxx 1965 xx 1969. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že žalovaná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx žalobcova xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxx správně xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx získal xxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 574/72. Xxxxxx 15 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx mají xxxxx xxx invaliditě, xxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxx tak, že xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku, xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx používaných xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sčítání xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx c). Vzhledem x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x trimestrech, odpovídá xxxx počet 90 xxx x jeden xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí 360 xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx), není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx novelizaci xxxxxxx předpisů. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx jednotky, které xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, provádí xxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx jednotky. Xxxxxxxxx xxxx získané xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx hodnotila xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx č.155/1995 Xx., xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx X. stupně xxxx xxxxxxxx, xxxxx žalované xxxxx, xx neuplatnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx získané xx Francii x Xxxxx Británii, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx správný. Nutno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx dob xx xxx žalobce výhodnější, xxxxx xx xxxxxxxxx důchod xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.