Právní xxxx:
X. Při xxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 32 Protokolu x. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvím (xxxxxxxxxxx xxx č. 7/1995 Xx.) jsou xxxxx xxxxxx dovážející xxxx xxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XX. Celnímu xxxxx (v daném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) nelze xxxxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxx z výsledku xxxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx provedeného celními xxxxxx xxxxxxxxxx země x souladu x Protokolem č. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx C-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX proti Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. rozh. x. X-1265.
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Králové x xxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Svitavy (xxxx xxx "xxxxx xxxx") xx dne 24.1.2006 xxx xxxxxxx doměřen xxxxx xxxx ve xxxx 6606 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Krajského soudu x Hradci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 29.12.2006 xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx není pochyb x xxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, což vyplývá x §320 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxx totiž xxxxxxxx právního řádu Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejichž ratifikaci xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxx stanoví-li mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zákon, použije xx xxxxxxxxxxx smlouva. Xxxxxx §96 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxxxx smlouvou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx"), xxxxx byla xxxxxxxxxxx pod x. 7/1995 Xx. Protokol x. 4 x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 32 postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x daném případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx celní orgány, xx. xxxxxx vyvážející xxxx, x na xxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx osobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x. 4, xxxxx xxxxx x něm xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxx daní x xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx, když uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxx si xxxx opatřily řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x souladu x §31 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemají xxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx Xxxxx republiky nic xxxxxxxxxx. Ustanovení xx. 17 odst. 3 x xx. 21 xxxx. 3 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x vývozcích. Xxxx tedy xx Xxxxxxx M., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx prokázal, že xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx původu osobního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx i xxxxxx podpůrných xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 Xxxxxxxxx č. 4. Xxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx svojí iniciativou xxxxxxxxxx x celním xxxxxxx České republiky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ředitelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx popsalo xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxx bezpředmětnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX kódu xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx x těmito závěry xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, kde xxxx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx s xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledkem obchodního xxxxxx, xx který xxx ochoten přistoupit xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxx, že xx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a zákonem xxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx původ xxxxxxx nebylo možno xxxxxxxx i xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4 a x §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx fakturu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx verifikaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx splnil podmínky xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Původ vozidla xxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx orgánu "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřovacího xxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx", xxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx podpůrné xxxxxxx se xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx daní a xxxxxxxx. Právní závěr x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx realitou a x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx práv xxx xxxxx účastníkům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx daní x xxxxxxxx, neboť xx mu fakticky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předkládat důkazy. X xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení a xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konformním xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxx, aby původní xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnil, neboť xxx předložená xxxxxxx xxxxxxxxxx "prohlášení" xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle xx. 32 Protokolu x. 4 celní xxxxxx oprávněny následně xxxxxxxx důkazy xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentům, xxx x namátkově x xxxxxxxxxx jiném případě. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazů xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx upraven x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout názor xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx důkazy, xxxxx x xxxxxxxxx původu xxxxx navrhoval. Xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx celní orgány xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx propuštěného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxx xxxxx je v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou vázány xxxxxx legálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1984, xx xxxx 218/83, Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx, Xxxxxxx, x. 3105, body 26 x 27, x xx dne 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx X-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX x. Elliniko Xxxxxxx, Xx. rozh. x. X-1265, xxxx 23 x 36).
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "X xxxxxxxx xxx došlo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx instituty", xxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx, x čem xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 32 Xxxxxxxxx č. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x toho, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 x. x. s. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx č. 4 je xxxxxxx xx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx, která spočívá xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x jednak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vývozu x xxxxxx dovozu (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx Xxxxxxx, bod 49).
Xxxxxxx ředitelství proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poukazem xx §31 odst. 2 xxxxxx x správě xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxx jako xxxxx xxxx, pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx země v xxxxxxx x Protokolem x. 4 x Xxxxxx x přidružení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušit §31 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.