Xxxxxx xxxx:
X. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 32 Xxxxxxxxx č. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.) jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země.
II. Celnímu xxxxx (v daném xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx země) nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Protokolem č. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx dne 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx X-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx Elliniko Xxxxxxx, Xx. xxxx. x. I-1265.
Věc: Dalibor X. proti Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x clo x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx") xx dne 24.1.2006 xxx xxxxxxx doměřen xxxxx xxxx xx xxxx 6606 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 6.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného podal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 29.12.2006 krajský soud xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x §320 odst. 1 celního zákona. Xxxxx řízení xx xxxx řídí nejen xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Parlament x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stanoví-li mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zákon, použije xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx §96 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx použije, pokud xxxxxxxxxxx smlouva, která xx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou je Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx druhé (xxxx xxx "Xxxxxx o xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7/1995 Xx. Xxxxxxxx x. 4 x Xxxxxx x přidružení xxxxxxx x xx. 32 postupy při xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování důkazů xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxx úřad požádal x xxxxxxxxx následného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xx. orgány xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx učinil xxxxx, xx x xxxxxx osobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x. 4, xxxxx xxxxx v xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ověřovat xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxx xx xxxx opatřily xxxxx xxxxxxx prostředek, x xx x souladu x §31 zákona x správě daní x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR. 1 x prohlášení xx faktuře nemají xxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 3 x xx. 21 xxxx. 3 Protokolu x. 4 ostatně xxxxxxx x dovozcích, xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx na Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodal, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxx správné, x to x xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxx xx. 27 Xxxxxxxxx č. 4. Xxxxxxx mu mohl xxx nápomocen, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxx (VIN kódu xxxxxxxx vozidla), x xxxxxxx soud se x xxxxxx xxxxxx xxxx ztotožnil. Xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx o sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxx. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, x vznést xxx xxxxxx, neboť s xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxx, xx který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, ve které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx preferencí x xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4 x x §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xx, xx v celním xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx fakturu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxx splnil podmínky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx orgánu "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx předložit podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx", xxxx xx bylo xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §31 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx stěžovatel xx přehnaně xxxxxxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx přiznáno xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předkládat xxxxxx. X doměření cla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx německých xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx také způsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx x nesprávnost xxxxxxxxxx rozsudku.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Z xxxx citovaných ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx (x xxxxx případě zvýhodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxx), xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 16 Xxxxxxxxx x. 4. Přesto, xx stěžovatel x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnil, xxxxx xxx předložená xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 celní xxxxxx xxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x namátkově x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pochybnosti tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověření xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx o přidružení, xxxxx je lex xxxxxxxxx x zákonu x správě daní x xxxxxxxx, takže xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxx provedeny x xxxx xxxxxx, které x prokázání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 totiž x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu pouze xxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx původu propuštěného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vázány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.7.1984, xx xxxx 218/83, Xxx Xxxxxxx Savoyards a xxxxx, Xxxxxxx, s. 3105, xxxx 26 x 27, x xx xxx 9.2.2006, xx xxxx C-23/04 xx X-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX v. Elliniko Xxxxxxx, Xx. xxxx. x. X-1265, xxxx 23 x 36).
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx, xx "X xxxxxxxx xxx došlo na xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx. Bylo xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxx konkretizace, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x rozporu x xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx z xxxx, xx xx uplatněn xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 x. ř. x. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx, xxxxx spočívá xxxxxx x rozdělení xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státem xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx AEVE x Xxxxxxxx Dimosio, bod 49).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vytýkat nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, stejně xxxx xxxxx xxxx, xxxxx x výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx.