Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 32 Protokolu x. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx (x daném xxxxxxx celní orgán xxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxx x výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země x xxxxxxx x Protokolem č. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (publikované xxx x. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: srov. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ES xx dne 9.2.2006, xx xxxx C-23/04 xx C-25/04, Sfakianakis XXXX proti Elliniko Xxxxxxx, Sb. rozh. x. I-1265.
Věc: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx x xxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Celního xxxxx Svitavy (dále xxx "xxxxx xxxx") xx xxx 24.1.2006 xxx xxxxxxx doměřen xxxxx xxxx xx xxxx 6606 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl rozhodnutím xx dne 6.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 29.12.2006 xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxx, že x řízení xxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x §320 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx řídí nejen xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhlas Xxxxxxxxx x xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stanoví-li mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx §96 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neobsahuje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou je Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státy na xxxxxx druhé (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx"), xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx. Xxxxxxxx x. 4 k Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 32 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů původu xxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx následného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. orgány xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx preferenci. Xxxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x. 4, neboť xxxxx x xxx xx daný postup xxxxxxxxx upraven x xxxxxxxx. Nejenže xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx daní x xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x mezinárodní smlouvy. Xxxxx orgány si xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x §31 zákona x xxxxxx xxxx x poplatků, xxxx xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 x xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxx. Ustanovení xx. 17 xxxx. 3 x xx. 21 xxxx. 3 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx. Xxxx tedy xx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx prokázal, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx krajského soudu xxxxx ředitelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX xxxx xxxxxxxx vozidla), x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xxxx osobní vozidlo xxxxxxxx, totiž xxxx xxx o sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce ostatně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti postupu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx ani xxxxxx, xxxxx x xxx při verifikaci xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx důsledkem obchodního xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potřebných xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx Dohodou o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx původ xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nadále x xxxxxxx s xx. 27 Protokolu x. 4 a x §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předložil x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx verifikaci xxxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx zpochybněn, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx nebyl schopen x xxxxx ověřovacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx", aniž xx bylo xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx. Neprovedením navrhovaných xxxxxx xxxxx ředitelství xxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx práv xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx daní x poplatků, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X doměření xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo jakékoliv xxxxx xxxxxx a xxxx jakékoliv procesní xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Z xxxx citovaných xxxxxxxxxx Xxxxxx o přidružení xxxxxxx, xx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxx dovozu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx (v xxxxx případě zvýhodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx dovozní xxx), musí být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 Protokolu x. 4. Přesto, xx stěžovatel x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnil, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "prohlášení" xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu. Xxxx oprávnění provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x namátkově x xxxxxxxxxx jiném případě. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazů xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxx x přidružení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků, xxxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx x prokázání původu xxxxx navrhoval. Xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx státu pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pravomoc tykající xx určení xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovenými xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx (srovnej rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1984, xx xxxx 218/83, Les Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx, Xxxxxxx, s. 3105, xxxx 26 x 27, a xx xxx 9.2.2006, xx věci C-23/04 xx X-25/04, Sfakianakis XXXX x. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Sb. rozh. x. X-1265, xxxx 23 a 36).
Xxxxxxxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "X xxxxxxxx xxx došlo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx žalobce xxxx xxxxxxxxx. Bylo xxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx instituty", ale xxx jakékoliv konkretizace, x čem xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země nezákonný x x xxxxxxx x xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. x. x. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx Protokol x. 4 xx založen xx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxx, x jednak xx xxxxxxxx důvěře xxxx xxxxxx xxxxxx x státem xxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx Dimosio, bod 49).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vytýkat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx a poplatků, xxxxxxxx-xx, xxxxxx jako xxxxx xxxx, xxxxx x výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo porušit §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx a poplatků, xxx tvrdil xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx.