Xxxxxx věta:
Ustanovení §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx vlády x. 622/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodu xx xxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx plnému xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx práce (zákon č. 247/1948 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx), a xx xxx tehdy, xxxxxxxx pobyt x xxxxxx nucené práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx: Miroslav X. proti Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobce xxxxxxx x příplatek x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx., x xx xx dobu xxxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xx 5.9.1949 do 18.10.1950. Xxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx ze xxx 8.7.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodu xxxxx xx xxxx od 5.9.1949 xx 9.7.1950. Xx xxxxxx nárokované xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx u Krajského xxxxx v Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx nárokovanou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Cheb, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx svobodu xxx xx dne 18.10.1950.
Krajský xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.9.2005 rozhodnutí xxxxxxxx zrušil. V xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, že byl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxxxxx dobu xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1950, xxxx x dobu xxxxxx x táboře xxxxxx práce je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx věznění.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, ve které xxxxxxx namítala, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx za výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trestný xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx tábora xx základě xxxxxx x. 247/1948 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, proto xxxxxx xxx xxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx., o xxxxxx rehabilitaci. Xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx práce xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodu xxx xxxxxxxx vlády.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §1 písm. x) shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx přiznal příplatek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 5.9.1949 xx 9.7.1950, xxx xxxxxxx xxx xx vazbě, resp. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx příplatek xx starobnímu důchodu xx xxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práce x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Sb. x §1 písm. a) xxxxxxx formulace "...xxxxx ... vykonali xxxxx xxxxxx svobody, jeho xxxx xxxx vazbu xxx xxxxxxx čin...". X xxxx formulace xx xxxxx xxxxxxxx, xxx má nárok xx xxxxxxxxx k xxxxxxx; xx jím xxxxx xxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nepodmíněný xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx ve xxxxx.
Xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, že žalobce xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x v xxxx, xxx xxx zařazen xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §1 xxxx. x) nařízení xxxxx x. 622/2004 Xx. Xxxx xxxxxx x tom, že xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nesl xxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x důchodu xxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx za dobu xxxxxx v táboře xxxxxx xxxxx příplatek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx byla provedena §17 xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx x §1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx. mezi xxxxxxxxxx výčtem "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.