Právní věta:
Odstoupil-li poskytovatel xxxxxx (Státní xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotace x xxxxxxxxxx xxxxxx fondu xx xxxxxxxx nájemních xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně ve xxxxxx §44 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 218/2000 Xx., x rozpočtových xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (rozpočtová xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Statutární xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Králové x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a Xxxxxxx fondem xxxxxxx xxxxxxx (xxxx též "xxxx") xxxx xxx 10.7.2001 uzavřena xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx ve xxxx 14&xxxx;080&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, Pražské xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx "rozhodnutím xxxxxxxx" xx xxx 14.4.2003 xxxxxx odstoupil xx xxxxxx §48 občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušena ex xxxx. X xxxxxxxxxx xx smlouvy byl xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxx 3.12.2003.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxxxxxxx ze dne 24.11.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 14 080 000 Kč xxxxx §44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stěžovatel xxxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx fondu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupil, dopustil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx stížnosti nesouhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a fondem. Xxxxxxxxx na xx, xx předmětná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx výstavbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. XX. xx xxxxxxx občanského zákoníku, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx jí výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xx xxx xxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx pak xxxx xxxxxxx xx samého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtu, xx xxxxx xxx měl xxxxxx) x pokud xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx (fond) xxxxxxxxx xx xxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x ani xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx zanikl, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx §44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx v xxxxxxx x občanským xxxxxxxxx, xxxx se i xxxxx nároky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxx měl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fond. Xxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxx xxxxxxx xx xxxx účastníky xxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zůstává, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně xxxxx §44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx").
Xxxxx §44 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx (tj. xx znění xxxxxxx xx 31.12.2003), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, státního fondu, Xxxxxxxxx fondu nebo xxxxxxxx finančních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odstavec xxxxx xxxxxx ustanovení, x rozhodném znění, xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxx rozpočtovou xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx finančních xxxxx xxxx Národního xxxxx odvod za xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně xx stejné xxxx, x xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx porušena. Xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxx, že odvod xx porušení rozpočtové xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx finanční xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu, kterým xx zákon XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx.
Xx nepochybné, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx fondu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnutá plnění. Xxxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx poskytnutou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx. xxxxxxx darovací, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dar, x pokud xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxx xxxxxxxxxxx přisvědčit. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx srovnej rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2007, xx. zn. 2 Xxx 173/2006. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx otázek, xxx xxxxx veřejnoprávní předpis xxxxxxxxx závazné xxxxxxxx. Xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozpočtových pravidel, xxxxx xx xxxx xxxxx vymezen a xx xxxxx se xxxxxx projevem xxxxx xxxxx odchýlit. Xxxxxxxxxx §17 rozpočtových pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxx x případě předmětných xxxxxx xxxx §3 xxxx. 4 xxxxxx x. 211/2000 Xx. x xxx. xxxxx x. 481/2000 Xx. X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a Státním xxxxxx rozvoje bydlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xx. XX. xxxxxxxx odkazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §44 zákona x. 218/2000 Xx., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxx otázek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. XX. xxxxxxx). Xxxxx také xxxx xxxxx od této xxxxxxx odstoupit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opět řešit x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx být na xxxxxx vůli, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxxxxx xx státního xxxxx (Státní fond xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x. 211/2000 Xx., x Xxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x. 171/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxx x o Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xxxx xx základě xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx neprodlené xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, tj. xxxxxx neoprávněné xxxxxxxx (xxxxxxx neoprávněnost xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx smlouva x xxxxxxxxxx dotace xxxx zrušena, x xxxxxx xxxx xxxxx, xx základě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx občanského zákoníku, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xx xxxxx, xxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxxxx. X xxxxx případě xxx, že stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx státního xxxxx, porušil xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§44 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.