Xxxxxx xxxx:
X. Od 1.1.2003 xxxx x xx žadatele o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx čl. II. bodu 4. x 5. xxxxxx x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích bez xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx §34 zákona o xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx č. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx xx něho xx 31.12.2002 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx.
XX. Nesprávné posouzení xxxxxx xxxxxx, k xxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx objektivně xxxxx, xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x nezákonnost, xx xxxxx by Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxx federace) xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx x správní xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ze xxx 6.1.2004 xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxxxx xx výši 200 Xx, xxxxxxxxxxx xxx 5.11.2003 xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §73 zákona o xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2004 xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx x rozsudkem xx xxx 3.12.2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 17.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pak především xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 xxxxxx x azylu xxxx xxxxxxxx bezprostředně souvisejícím x xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx žaloby xxxxx správnímu xxxxxxxxxx xx věci azylu xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx víza za xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále xx území ČR xx xxxx řízení x xxxxxx, vyjádřená x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného z 17.12.2004 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 27.9.2006 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx azylu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxxx nesprávný xx však xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx za xxxxx xx účelem strpění xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o azylu, xxxxxxx v tomto xxxxxxx přistupuje xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území XX. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x místu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx soud x žalobě xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s žalobou xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx, jedná xx xxxx x xxxxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2006 žalovaný (xxxxxxxxxx) podal xxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx do 31.1.2002. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související xxxx Ministerstvo xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx x xxxxx. Xxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Aplikace §34 xxxxxx x xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vízum. Xxxxx xx udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkonu xx xxxxxxxx, což xxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx otázce xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 31.5.2006, xx. 11 Xx 189/2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zamítnuta x xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx udělení xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx sice x xxxxxxxx xxxxxxx souvisí, xxxxx nesouvisí s xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxxx, xx pobyt xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výhradně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o azylu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zákona xxxxx xxxxx v xxxx, xxx už xxxxxxxx žalobu xxxxx x vstoupil xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxx podle žalobce xxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím, xx-xx přímo pobytem x rámci řízení x azylu, xxxxxxx xxxxx cizinec je xx podání xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Skutečnost, xx x xxxxxxx xxxx xx účelem strpění xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx. Podání xxxxxxx x xxxx ani xxxxx, xxxxx v xxxxxxx tohoto řízení xxxx, xxxxx xxx x jeho tíži. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx řízení o xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x azylu, xxxx stěžovatelem, neboť xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstva. Xxxxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pravdivá, avšak xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal kasační xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotně, xxx především x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxx téhož xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxx, téhož xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxxx řízení o xxxxx, nebyla do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxx x. 217/2002 Xx., xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obsažena xxx x xxxxxx x azylu, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002 (§73 odst. 1 zákona x xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že pobyt xx xxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxx x xx tento xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx ČR xxx xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xx být požadované xxxxx xxxxxx uděleno. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx výslovně stanoví, xx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nevybírá.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx rozhodl xx xxxx stěžovatele xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx věci [§103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s.].
Obecně xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkách xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xx i v xxxxxxx soudnictví x x xxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx (tj. u xxxxxxxxx soudů), xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jediném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx může stát, xx x obdobných xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx orgány (xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx téhož soudu, xxxx. - x xxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx soudů), xxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx věcech xxxx shodná.
Systém rozhodování x právech a xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které již x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a Charybdou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx názorech a xxxxxxxx judikatorních xxxxxx x revizí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k hledání xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X něm xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instancí x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, usměrňovaném a xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro porušení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakotveného v xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod x xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx publikované pod x. 209/1992 Xx.; xxxx. x tomu xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.8.2006, xx. 1 Xxx 2/2006-68, xxx.xxxxxx.xx), xxxx-xx xx nereflektovaně - xxxxx xxx xxxxx či samosoudce xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx později, xx xxxxxxxxxxxx nevypořádá s xxxxx vysloveným právním xxxxxxx jiného xxxxxx xxxx samosoudce, xxxxxxx xx mu xxxxxx xxxxx znám či xx být xxxx xxx x xxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 12.8.2004, xx. 2 Xxx 47/2004-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 398/2004 Xx. XXX). Xx-xx xxxx názorový xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxxx dříve vyslovené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx - xxxx-xx některý x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - rozhodování xxxxx xxxxxxxx x sporné xxxxxx (x xxxxx xxxxx budou zváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xx konkurující xxxxxx xx daný problém), x xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx senáty xx xxxxxxxxxx krajských soudů xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x x nichž xx xxx rozumně xxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx (xxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.9.2005, čj. 2 Xxx 180/2004-44, xxx. nssoud.cz; x xxxxxxxx řešení xxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, pak xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.6.2005, čj. 2 Afs 37/2005-82, xxx.xxxxxx.xx).
Xx xxxxx poznamenejme, xx xxxxxx - xxxxx samozřejmým - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx.
X xxxxxxx, x xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx stěžovatel, xx. xx xxxx xx. xx. 6 Ca 49/2005, rozhodoval Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx 27.9.2006. X xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x sice xx xxxx xx. xx. 11 Ca 189/2005, xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 31.5.2006 (stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx datum x xxxxx xxxxxxxx, xx. 30.6.2006). Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx, přezkoumávaném xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x ní.
Obecně xxx xxx xx to, xx senát, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiný xxxxx xxxxx xxxxx zhruba x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx větších xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spory, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx bylo, xxxxx xx (v xxxxxxxxx ohledech xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxx časovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávat, xx xx xx xxxxxx jednoho krajského xxxxx o prejudikatuře xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ledaže xx byla xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech (xxxx. XXXX) či xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sbírkách xxxxxxxxxx (xxxx. Sbírce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx) a tam xxx xxxxxxxxxx běžného xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x oboru xxxxx, xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Městský xxxx x Praze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx prejudikaturu jiného xxxxx senátu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxxx, že iura xxxxx xxxxx, xx. xx soud zná xxxxx (xxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxxx světě xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx), přičemž právem x xxxxxx slova xxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Ovšem xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx zvláště xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxx jiných xxx nejvyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodl x jiné xxxxxxx xxxx xxxxx jinak. Xxxx xxxxxxxxxx však x xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepředestřel x xxxxxxxxxxxxxx xxxx obsahem, xxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxx 31.5.2006, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, doručeno, xxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X daném případě xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx přičítat x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dřívějším rozsudku xxxxxx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reflektován.
Dále xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx případů xxx xxxxx úplně vyloučit, xxxxxxxxx-xx jeden soudní xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx je xxx nutno xxxxxx, xx - jak xx podrobně vyloženo xxxx - Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zabýval podstatou xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx jiný xxxx senát v xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx xxxxxxxx neuvedl, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx se xx xxxx sp. zn. 11 Xx 189/2005 xxxxx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxxxxx byl xxxxxxxxxx). Xxxxxxx právní xxxxx xxxx odmítl, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důvodem xxxxxxx přezkoumávaného rozsudku, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxx xxx na xxxx efektivitě poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x chybějící xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napravit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx instancí. Xxxxxxxx x xxxx, xx - xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx poukazuje xxxxxxxxxx, xxx provést i x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodu xxx pro toto xxxxxxxxx rozsudek Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, x to x s přihlédnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxxx specifickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx námitka xxxx, jakkoli jí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx stížní xxxxxxx, x sice xx Xxxxxxx soud v Xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx, x xxxx xxxxx účinném xx 31.1.2002, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxxx x xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx, x) s. x. x.], xxxx xxxxxxx.
Xxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, x §34 říkal, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx (x azylu - pozn. XXX) x náklady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx zákona xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx cizince, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx víza xxxx povolení x xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx poplatku, jež xxxx relevantní xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 368/1992 Xx., o xxxxxxxxx poplatcích, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxx x správních xxxxxxxxxx z xxxx 1992"). Xx říkalo, xx správní orgán, xxxxx poplatek xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, nedošlo-li xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poplatek xxx xxxxxxxx, aniž xxx x tomu xxxxxxxxx povinen, anebo xxx-xx xxxxxxxx na xxxxxx prominut. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx implicitně xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, v jaké xxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní stav xx xxx jeho xxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxx ke xxx 5.11.2003.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx na xxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 2/2002 Xx., xx. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002. Xxxxx právní xxxxx xx nesprávný. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxx jejich xx. XX. bod 4., xxxxxxx, že xxxxxx xx věci přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx tohoto zákona (...) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x v xxxx 5. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx právní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4, xx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ve věci xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx v Praze xxx 19.2.1999. X xxxx, xxx správní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaplatil (5.11.2003), xxxxx již byl xxxxxx xxxxx x. 217/2002 Xx., jímž xxx změněn mj. x xxxxx x xxxxx (ustanovení tohoto xxxxxx měnící xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o azylu xxxx xxxxx x. 217/2002 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx (xx. mění x §34 zákona x xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx klíčový), xxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx nezavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx č. 217/2002 Xx. xxx právě xxx, že xx xxxxxx x zákonu x azylu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedl xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 2/2002 Xx. x vyloučil pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2003 xxxxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx zákona č. 2/2002 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxx obsahu x §34 x §73 xxxx. 1 xxxxxx x azylu, xx znění xxxxxxx xx 31.1.2002) xx xxxxxxx.
Xx 1.1.2003 xx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx., xx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §78x xx §78x zákona o xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx §2 xxxx. 3 zákona x xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx azylu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx.) dává x xxxx, v xxxxx případě xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí brojí xxxxxxx (resp. kasační xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, status xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx azylu. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 15.9.2006, čj. 2 Ans 7/2005-61, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, než je xxxxxxxxxx o jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxx je také xxx xxxxxxxx zákona x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx ustanovení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x pobytu xxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx x §78x až §78d xxxxxx x arylu xxxx - x xxxxx než xxxxxx xxxxxx xx 31.1.2002 (x xxxxxx xxxxxx xxxx 1.2.2002 a 31.12.2002 není pro xxxxx posouzení této xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxx placení xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx x prodlužování xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx České republiky. Xxxxxx byl změněn §34 xxxxxx o xxxxx x bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx správního řízení xx věci azylu (xxx §34 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx.) a xxxxxxx xxxxxxx poskytováním xxxxxx x kapesného (...) xxxxxxxxx o udělení xxxxx (xxx xxxx xxxx. 2), xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx xx xx xxxx soudního přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady spojené x xxxxxxx na xxxxx (Xxxxx republiky - xxxx. XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §78x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 217/2002 Xx.), xxxxx xxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx majetkové x finanční xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx až xx xxxx životního xxxxxx (§78x odst. 2 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx.).
Xxxxxxx xx xxxx, xx xx účinnosti xxxxxx x. 217/2002 Xx. xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 2/2002 Sb., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002 x xx xxxxx, na něž xx vztahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX. xxxx 4. a 5. xxxxxx č. 2/2002 Sb., xxxxxxxxxx xx 31.12.2002. Podle xxxxxxx x. 101 xxxx. x) Sazebníku xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1992) udělení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, výjezdního xxxx, víza za xxxxxx xxxxxxx pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osvobozeno: x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx platnosti xxxx doby xxxxxx xx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx. x) Udělení xxxx prodloužení platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx. Xx udělení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 let xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky do xxxx zákonného xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mladšího 15 xxx. x) Udělení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx dočasné xxxxxxx, x které xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxx xx x xxxxxxxx k xxxxxxx x. 101 uvádí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx zpoplatňovaný úkon xxxxx této xxxxxxx x moci úřední. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by tak x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx byl xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1992; x xxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx §78x odst. 2 xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 217/2002 Xx., spolu s xxxxxxxx prominutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývá ze xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx., xxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x která xx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx jeho právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x azylu a x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx věc žalobce xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 5.11.2003, xx své xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezila xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx. Xxxxx §109 xxxx. 3 s. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx zmatečné [§103 xxxx. 1 písm. x)] nebo bylo xxxxxxxx vadou, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé, xxxxx je-li napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxx i x případech, xxx xx rozhodnutí správního xxxxxx xxxxxxx. Nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx a x věcného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx měl Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx konstatování, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitky však Xxxxxxxx správní xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxx jednou xx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti různých xxxxx xxxxxx x xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 3.12.2004, ve xxxx xx. xx. 6 Xx 122/2004, předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x téže xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ním xxx xx xxxxxxxx, xx xx věc xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zákon x xxxxx, xx znění xxxx účinností xxxxxx x. 2/2002 Sb. Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxx xxxxxx vázán (§78 odst. 5 x. x. s.) x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nicméně xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. nepřezkoumatelnost pro xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx x tom, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je na xxx žalobce xxxxxxxxxxxxx. X kdyby xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx, a xxxx x x výrokem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu ztotožnil, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost (kasační xxxxxxxx, xxxxx směřuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx §104 xxxx. 2 xx xxxx x. x. x.), mohl stížní xxxxxxx uplatnit ve xxx nynější xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxx.
Xxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx stížní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke které xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx není xxx, xxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx samu o xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §34 zákona o xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozumět xxxxxx x xxxxx, xxxxx x soudní xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těm, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, jež xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závažným způsobem xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx za "xxxxxxxx x xxxx"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx země xxxxxx. Zásadně xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx procedur xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx žadatel x xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxx řízení xx xxxx původu; xxxxx hrozí, xx xxxx xxxxxxxxx procedur, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx, xxxx zmařen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X x xxxxxxx xx xxxxx specifikovaný xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytuje xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx či psychologické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx arylu x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x azyl, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zamítavému xxxxxxxxxx brání žalobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za prodloužení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.1.2002.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobyt xxxxxxxx x azyl na xxxxx České xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx. Ustanovení §73 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx formulováno xxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x xx xxx podstatě "xxxxxxxxxx") xxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (žalobu xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx azylu).
Městský xxxx x Praze v xxxxxxxx ve xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, na xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel, xxxxx své xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x právní xxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxxxx o xxxxx xx nákladem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxx xxxxxx bezprostředně. Xx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx to, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x následku. Xxxxxxxx xxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx příčiny - bezprostřední xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x udělení azylu xx xxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx intenzivní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx xxxxxxx, je-1i řízení x udělení azylu xxx xxxxxx z xxxxxx společně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zde xxxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx náklad vznikl, xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x udělení azylu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příčina, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx zákona x případě, že xxxxx správní xxxxxx, xxxxx (splní-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobývat na xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužovaného xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx.
X rozsudku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx naopak vyšel x xxxx, že xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx strpění xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx existence xxxxxx o xxxxxxx xxxxx přistoupit i xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu x xxxxxx o udělení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx méně xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zde xxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx legálně xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x x tomu xxxxx soudu slouží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx statutu.
Z výše xxxxxxxxxxx výkladových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xx Xxxxxxxx správní xxxx, veden zejména xxxxxxx na xxxxx x účel xxxxxxxx xxxxxxxxx s rozhodováním x azylovém xxxxxxx, xxx xxxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx, x xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze x xxxxxxxx přezkoumávaném xxxx xx kasační xxxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx smysl x xxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgánů xx azylový xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx efekt x xxxxx, xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx fází xxxxxx xxxxxxxx, typicky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx správnímu rozhodnutí, xxxx byla zamítnuta xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx proto v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx soudnictví x xxxxxxx, xxx přednost xxxx, xx "skutečné" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nastanou xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx neúspěšně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxx (xxxx. xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx). Xxxx xxx dosáhnout xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx žadateli o xxxx xxxxx xx xxxxx ČR xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx logice je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx na území XX po dobu xxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení o xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vztah xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx připadalo x úvahu xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, proto xxxxx xxxxxx jinak xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxx na území XX, včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x azyl, xx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx x. 101 xxxx. x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx zákona x. 368/1992 Xx., x xxxxxxxxx poplatcích) x xxxxxxxxxx xxxxxx x placení správních xxxxxxxx xxx uvedené. Xxxxxxx to xxxx, xx poplatek za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xx x žadatele x xxxx xxxxx nevybere, x čehož přirozeně xxxxxxx x xx, xx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxx uhradit.