Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx senátů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v obdobných xxxxxx xx potud xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx jiného senátu xxxx samosoudce, xxxxxxx xx xx takový xxxxx xxxx či xx xxx xxxx xxx x mohl.
II. Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince, jenž xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx správních xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx po dobu xxxx xxxxxx na xxxxx ČR, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx o xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxx federace) xxxxx Policii Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx pobyt, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Oblastního ředitelství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústí nad Xxxxx, Xxxxxxxx cizinecké xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 23.12.2003 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 Kč, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem strpění xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx o azylu. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2004 xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx víza za xxxxxx strpění xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx před xxxxxxxxx xxx. č. 2/2002 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxxx x azylu.
Toto xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxx žalobou. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2004 xxxxxxxxx xx dne 27.9.2006, xx. 6 Xx 50/2005-23, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx žádosti x xxxx. Podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx azylu i xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. Xxxx nesprávný xx však soudu xxxx xxxxx žalovaného, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vízum xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x azylu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přistupuje jako xxxxxxx též vůle xxxxxxx xxxxxxx nadále xx xxxxx ČR. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxx, xx vychází x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx podá žalobu xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx, má xxxxx, xxx xxxx xxx byla soudem xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx poukázal xxx xx skutečnost, že xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx víza xx účelem strpění xxxxxx v xxxxxxxxxxx x žalobou proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxx, xxxxx se x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx vůle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu.
Proti xxxxxx rozsudku Městského xxxxx x Praze xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikaci §34 xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 2/2002 Xx., xx. účinném xx 31.1.2002. Podle xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x náklady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nese Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s řízením x azylu, a xxxx, xx řízení x xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") uhradit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx (stěžovatel xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx orgány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem strpění xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx, regulérním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, což xxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx. 11 Xx 189/2005 xx xxx 31.5.2006 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poplatek za xxxxxxx víza xx xxxxxx strpění xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx sice x azylovým řízením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx poplatek za xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x azylu, x xxxx xxxxx účinném xx 31.1.2002, xx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx x řízením x xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ve xxxx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x názorem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx žadatele domáhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx pobyt xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je výhradně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x azylu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx cizinec xxxx ze zákona xxxxx xxxxx v xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx podal x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxx XX xxxxxxxxxx. X xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle zákona x xxxxx je xxxxxxxxxxxx pobytem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ne-li xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxx xx po podání xxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl. Xxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx, že o xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx zcela xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx úkony, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu je xxxxxx xxx samým xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx rozsudkem xx. xx. 11 Xx 189/2005 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodovat xxxxx jednotně, ale xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxx 6 Xx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 Xx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. d) x. ř. x.].
Xxxxxx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x podstatě xxxxxxx systému rozhodování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkách xxxxx orgány. Tak xxxx xx x x obecném xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxx prvoinstanční (tj. x xxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx x kasační stížnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, že o xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx senáty xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, resp. - x xxxxx xxxxxxxx - i xxxxxxx xxxxx), takže xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xx xxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxx neustrnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instancí x xxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mechanismem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x změnou v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obdobných věcech xx proto xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.; xxxx. x xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.8.2006, xx. 1 Xxx 2/2006-68, xxx.xxxxxx.xx), xxxx-xx se xxxxxxxxxxxxxx - xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mu xxxxxx názor znám xx mu xxx xxxx xxx x xxxx (xxxx. k xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.8.2004, xx. 2 Xxx 47/2004-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 398/2004 Sb. XXX). Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváženy x xxxxxxxxx xx xxxxx relevantně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, funguje xxxxxxxx názorový xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť iniciuje - xxxx-xx xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (x rámci xxxxx budou zváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xx konkurující xxxxxx xx daný xxxxxxx), x xxx x xxxxxxxxxx judikatury, xxxxx xxxxxxxx bude právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx senáty xx xxxxxxxxxx krajských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže by xx objevily další xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nevážila (xx již z xxxxxxxxxxxxx důvodů) a x xxxxx xx xxx rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxx. x xxxx podobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.9.2005, čj. 2 Afs 180/2004-44, xxx. nssoud.cz; x xxxxxxxx xxxxxx rozporů x judikatuře Ústavního xxxxx, již xxx xxxxxxx xxxx x xxx řešení xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.6.2005, xx. 2 Afs 37/2005-82, xxx.xxxxxx.xx).
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prejudikaturou xx xxxx její vědomé xxxxxxxxxx, xx xxx x nejrůznějších xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kárnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx jím xxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx případu xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx věci xx. xx. 6 Ca 50/2005, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx dne 27.9.2006. X xxxxxxxx, avšak xxxxxxx posouzeném případě, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x sice xx věci xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 31.5.2006 (...). Xxxxxxx soud v Xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného svého xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xx.
Xxxxxx xxx mít za xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx stěžovatele, xxx x xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx rozhodl jiný xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx dříve, neboť xxxx xxx větších xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rejstříku správního xxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, mezi xxxx x xxxx obdobné xxxxxx podstaty jako xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu jistě xxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů, xxxxx xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx soudce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxx dozvědět, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxx dostupných publikovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a xxx xxx vynaložení xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, kterých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx však je xxxx důvodů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxx zásada, že xxxx xxxxx curia, xx. xx soud xxx xxxxx (xxxxxxx xx tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x minulosti), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vyhledáváním relevantních xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx tehdy, jedná-li xx x judikaturu xxxxxx než nejvyšších xxxxxxxx instancí. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxx věci xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx soudu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již 31.5.2006, xxxx xxxxx čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přezkoumávaného xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x podstatné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stěží xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx téhož xxxxx x obdobné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxx.
Xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxx, že - xxx xx podrobně xxxxxxxx dále - Xxxxxxx soud v Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, x něhož xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x rozsudku xx xxxx sp. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx vyslovený xxxxxx (xxxx xx xx xxxx sp. xx. 11 Xx 189/2005 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx právní xxxxx xxxx odmítl, xxxxx xxx hlubšího xxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx navíc xxxxxxx musela xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx zpravidla xxx xx xxxx efektivitě xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx, x to zejména xxxxx, lze-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x chybějící xxxxxxx prejudikatury xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx soudní instancí. Xxxxxxxx k xxxx, xx - jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x rozhodnutí xxxxxxx instance, není xxxxxx jen pro xxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxx x dalším xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trefnost, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a sice xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx otázku, xxx poplatek xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 zákona x xxxxx, x xxxx xxxxx účinném xx 31.1.2002, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx x xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], xxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxx x azylu, ve xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002, v §34 xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxx - xxxx. XXX) x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení §73 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx říká, xx vízum xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zastavení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx neplatí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x. 101 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx poplatcích x xxxx 1992) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, víza xx účelem xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx. Stejnou xxxxxxx xxxx podle písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužení platnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx podle této xxxxxxx bylo osvobozeno: x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxx xx české xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. b) Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mladšímu 15 xxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x zapsání xxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zákonného xxxxxxxx. Od poplatku xxxxx této položky xx osvobozeno x xxxxxxxxxxx doby xxxxxx xx české xxxxx xxx xxxxxxx mladšího 15 xxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx ochranu, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx požádal na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx x poznámce x xxxxxxx x. 101 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podle této xxxxxxx x moci xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodováním x xxxxxxxx statutu (xxxxxx procedurami nutno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kdo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx xx xxx podstatě povahy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxxxx, xxxxx podal xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx (xxxx označován xx "xxxxxxxx x xxxx"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxx původu. Zpravidla xxxx je třeba xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o azyl xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a nevracel xx x xxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx; jinak hrozí, xx xxxx uvedených xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smysl x xxxx xxxxxxxx spojených x rozhodováním x xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx x xxxxxx procedurami xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žadateli o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx x stravy x azylovém xxxxxxxxx xxxx tlumočníka xx xx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx a xxxxx xx proti takovémuto xxxxxxxxxx rozhodnutí brání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.1.2002.
Xxxxxxxx uvedeného xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx legalizován xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxx věci. Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.1.2002, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx nutno udělit, xxxx-xx xxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx konkrétní (x xx xxx podstatě "xxxxxxxxxx") podmínky - xxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předepsaný dokument (xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx azylu).
Městský xxxx x Xxxxx x rozsudku xx xxxx xx. xx. 11 Ca 189/2005, xx xxxxxx poukazoval xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx žalobce v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx názor, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona o xxxxx xx nákladem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x udělení azylu xxx soud xxxx xx xxx podstatě xx, xxx xxxx xxxxxxxx x řízením x udělení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Fakticky xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x udělení xxxxx xx dána xxx tehdy, je-li xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příčiny x xxxxxxxx, xxxxxxx x pojetí Městského xxxxx nestačí, je-li xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxxxx xxxxxx, xxxxxx vedle xxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx konalo, přistoupit xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx pojetí je xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx (xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR xx základě periodicky xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění pobytu xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxx z teze, xx xxxxxxxx, že x xxxx, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx přistoupit x to, xx xxxxx správnímu rozhodnutí, xx xxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žaloba, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž méně xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx projednání xxxx žaloby v xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxx taková xxxxx xxxxxxx pobývala xx xxxxx Xxxxx republiky; xxxxxxx i k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fázích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx nastíněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporné právní xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ohledem xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x té, x xxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx x rozsudku xxxxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx stížnosti stěžovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakkoli se xxxxx xx různých xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx orgány (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx), mohou xxxxxxx svůj xxxxx x xxxx jen xxxxx, bude-li xxxxx x náhledu těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxx x tehdy, xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx procedur, xxxxxxx x řízení o xxxxxxx stížnosti, v xxxx dojde xx xxxxxxx zamítavého rozhodnutí xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx správnímu xxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Vzhledem k xxxxxxx hrozbě, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, je proto x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jde xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, dát xxxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxx xxxxx nim (xxxx. xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxxxx). Xxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxx x azyl pobyt xx xxxxx ČR xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx XX xx xxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x žádosti o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002, xxxxx xxxxx chápat xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x azyl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx po dobu xxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx žádosti x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x. 101 písm. c) x f) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x. 368/1992 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x doplňovalo xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxx. Znamená xx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx x žadatele x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx vyplývá x xx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxx poplatek uhradit.
Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx správně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důvodná.