Právní věta:
Opustil-li žadatel x udělení xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům, xxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to i xxxxx, dosáhl-li žadatel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 293/2004 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. (Kazašská xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 12.8.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx azyl podle §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx x xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 téhož xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx důvodem žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx národnostního xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx xx přístup xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx neumožňovaly xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x uvedl, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, vyvolávána x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x místní xxxxxxxxxxxx Xxxx nenávidí. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušování lidských xxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Kazachstánu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxx obrátit xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx představitele xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xx motivováno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx etnik. Excesy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institutu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx široce xxxxxxxxxxx. Žalobce xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání místního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx budou xxx x týrat, xxxx xxxxx tomu policie xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.12.2006 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a nevyužil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by státní xxxxxx tolerovaly xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xxxxx ruské xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byl x xxxx odchodu z xxxxxx nezletilý x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, případně xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx nevládní xxxxxxxxxx x na veřejného xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x projevech xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") kasační xxxxxxxx, v níž xxxxx, že bezprostřední xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx vývoj x Kazachstánu x xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxx schopen x xx úřadech xxxx xxxxx xxx Xxxxxx. Se státními xxxxxx hovořila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx úplně x přesně xxxxxxxx xxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 4, §32 x §46 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx posoudily xxxxxx x udělení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxx a krajský xxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x porušení §32 xxxx. 1 x §34 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx skutkové x právní xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxx xxxxxxxxxxxx žalobci x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxx zůstalo x xxxxxx osobních názorů xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx podotkl, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx x přesně xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxx Xxxxxxxx X., x xxxxxxx xx xx xxxxxxx, jež mezi xxxxxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxx vyvstaly.
Tento xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x kdy xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezletilý. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustil xxxxx x matkou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx. xxxx xxxxxxx xxxx způsobilosti x právním xxxxxx. Xxxxxxxx komunikaci s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musela xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele, což xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Není xxxxxx x tom, že xxxx tvrzení stěžovatele xxxxxxx z xxxxx, xxx xxxxxx zprostředkovaně xx xxx xxxxx, xxxxxxx informace dokonce xxxxxxxxxx nemusí vůbec xxxx.
Xx této xxxxxxx xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkované xxxxx shodně s xxxxxx, ve vztahu x xxx jde x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x tíži xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx být xx újmu, že xxx xxxx xxx xxxxxx v zemi xxxxxx xxx účinně xxxxx svá práva.
Stěžovatel xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Kazachstán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxx stěžovatele x xxxxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxx, rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud má xx to, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, svědčí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uplatněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx i tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx pochybil, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxx xxxxxxxx ve správním xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, čímž xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1 x §46 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x občany x xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohli xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx a organizacím xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx stěžovatele informoval, xx xxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx protokol x xxxxxxxx k důvodům xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podle dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokonce xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx §9 xxxxxx o xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §33 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx §3 odst. 2 xxxxxx xxxxxx.