Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx-xx xxxxxxx x udělení azylu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx způsobilosti x xxxxxxx úkonům, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci, x to x xxxxx, dosáhl-li žadatel xxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx výpovědmi xxxxxx xxxx musí xxxxxxxx vycházet x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro původně xxxxxxxxxxx žadatele nejpříznivější.
Prejudikatura: xxxx. x. 293/2004 Xx. XXX.
Xxx: Maxim X. (Xxxxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 12.8.2005 xxxxxxxx neudělil xxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování ve xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx objasněno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx x uvedl, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxx nepovažoval xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx žalobce xxxxxx, x xxx mj. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx úplné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx x Xxxxxxxxxxx trvá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kazašskými xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Rusy xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osob ruské xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečně. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xx představitele xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx, jednání xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxx. Excesy x jednání většinových Xxxxxxx zejména vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mlčenlivého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx bít x týrat, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx bude xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 28.12.2006 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neobrátil se xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prokázat, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx napadali xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byl x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx však xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na orgány xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx orgány xx nevládní xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxx, xx bezprostřední xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x vlasti xxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx. Se xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxx xxx Xxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxx hovořila pouze xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx namítal, že xxxxxxx xxxxx x xxxx nezjistily xxxxx x xxxxxx skutkový xxxx, xxxx porušily xxxxxxxxx podle §3 xxxx. 4, §32 x §46 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx posoudily xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Správní xxxxx a xxxxxxx xxxx xx neopatřily xxxxx xxxxxx, čímž xxxxx x xxxxxxxx §32 xxxx. 1 x §34 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nepředložily žalobci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx názorů xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx různé xxxxxx x hodnocení situace x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx, které x řízení x xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx K., x xxxxxxx xx na xxxxxxx, jež mezi xxxxxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxx vyvstaly.
Tento xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, neboť stěžovatel xxx v době, xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, tzn. před xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxx xxxxxx obstarávat xxxxx stěžovatele, což xxxxxxx znamená, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x často xxx xxxxxx xxx přítomen, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx tvrzení stěžovatele xxxxxxx x údajů, xxx xxxxxx zprostředkovaně xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dokonce xxxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxx.
Xx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkované xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxx jde x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxxx nemůže xxx xx xxxx, že xxx svůj xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx práva.
Stěžovatel xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze země xxxxxx vedly, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx o xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, svědčí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxx, xxxxxx-xx zletilosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob xxxx, xxxxxxxx vycházet x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nezletilého žadatele xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přednesla jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplně x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1 x §46 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 správního xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x úzké součinnosti x občany a xxxxxxxxxxxx x xxx xxx vždy xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx svá xxxxx x xxxxx xxxxxx hájit, zejména xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x organizacím xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx důkladném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x důvodům xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx podkladu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxxxxx xx stěžovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ustanovení §9 zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx správního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx použití §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu, nikoli xxxx §3 odst. 2 xxxxxx xxxxxx.