Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx-xx xxxxxxx x udělení xxxxx xxxx původu před xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxx mu xxxxx xxxx vlastních důvodů xxxxxx důvody xxx xxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci, x to x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxx xxxxxxxx vycházet z xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 293/2004 Xx. XXX.
Xxx: Maxim X. (Xxxxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze dne 12.8.2005 xxxxxxxx neudělil xxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 zákona x xxxxx, x xxxx xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx důvodem žádosti xxxxxxx o udělení xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stěžoval xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx potíží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepovažoval xx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxx žalobce xxxxxx, x xxx mj. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx úplné xxxxxx x nedostatečně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx uvedl, že x Kazachstánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, vyvolávána x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x místní xxxxxxxxxxxx Xxxx nenávidí. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušování lidských xxxx osob ruské xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Kazachstánu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx představitele xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx, jednání orgánů xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx etnik. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxxx slovanských národností xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nevyšetřovány. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxx x týrat, xxxx xxxxx xxxx policie xxxxxxx, xxxx xx xx bude opakovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.12.2006 xxxxxx zamítl. X odůvodnění xxxxx, xx se žalobce xx věci tvrzeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx žádné xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx tolerovaly xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx spolužáků xxxxxxx, xxxxx jej napadali xxxxx ruské xxxxxxxxxx. Xxxx podotkl, xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx však xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Jestliže její xxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxx, mohla xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, případně xx xxxx státní orgány xx xxxxxxxx organizace x xx veřejného xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx se xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") kasační xxxxxxxx, v xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x vlasti xxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx problémy xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebyl vzhledem x xxxx schopen x xx úřadech xxxx xxxxx xxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx hovořila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 4, §32 x §46 xxxxxxxxx xxxx, nesprávně posoudily xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x krajský xxxx xx neopatřily xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x porušení §32 xxxx. 1 x §34 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx tedy nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x právní otázky, xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědět. Xxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a soudu. Xxxxxxxxxx podotkl, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx situace x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx posuzoval námitku, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx x přesně xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxx Xxxxxxxx X., a xxxxxxx xx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx pobýval x Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx jím popisované xxxxxxxx, nezletilý. Zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x matkou xxxx osmnáctým xxxxx xxxx, xxx. před xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxxxxxx. Není xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, ve vztahu x níž xxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x tíži stěžovatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stěžovatele k xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, rovněž xx prospěch xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxx-xx žadatel o xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx před nabytím xxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxxxx důvodů rovněž xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxx, žalovaný xxxxxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx nezletilého žadatele xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx rozporů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplně x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx věcí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1 x §46 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 2 správního xxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v řízení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dát xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx hájit, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informoval, xx jako xxxxxxx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx neposkytl stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ustanovení §9 xxxxxx o xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx správního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu, nikoli xxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx zákona.