Xxxxxx věta:
I. Nejsou-li x xxxxx xxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx (ÚOHS) a Xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 nařízení Xxxx č. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxx byly získány Xxxxxxxxx komisí či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx x xxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx xx. 82 Smlouvy o xxxxxxxx XX vedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ÚOHS), nejde x xxxxxxx xxxxxxxxxx; XXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 1967 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. X xxxxxxx, xx sektorový xxxxxxxxx rámec xxxxx xxxxxxxxxx možnost samostatného xxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěžního xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx ES, x x xxxxxx, xx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě by xxxxx xxx xxx. xxxxxxx obecného hospodářského xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ES xx xxx 11. xxxxxxxxx 1997, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x. Xxxxxxxxx Racing (X-359/95 X x X-379/95 X, Xxxxxxx, x. 1-06265).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Telefónica 02 Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx dne 20.4.2005 x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx postavení xxxxx xx. 82 Xxxxxxx XX. Xxxxxxxx žalovaného xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.11.2005 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x X. stupni správního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx čl. 82 Xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 205 000 000 Xx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx uloženo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx spočívající v xxxxxx cenových plánů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" x "Xxxxxx" x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "Telefon Xxxxxxxxx", "Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxx Universal dialog" x kombinaci se xxxxx variantami xxxxxx "Xxxxxxxx expres". Xxxxxxx xxx též xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Brně, přičemž xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxx procesních xxxx xxx, že xx xxxxxxxx (resp. xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx komisí, ačkoli xxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx jako xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahlédnout xx xxxxxxxx xxxxxx konzultací, xxxx xxxxxx však xxxx odmítnuta x xxx, že xxx x xxxxxxx dokumenty, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu. Xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do správního xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx, porušil §33 odst. 2 xxxxxxxxx řádu. Žalobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx ES x xxxxxx, že xxxxxx výhody xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx názoru žalobce xxxxxxx cenové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx XX; žalobce xx za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytování, xxxxxxxxx xxxxxxx x dostupnosti xxxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx knihy x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x internetu. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcova xxxxxxx, žalovaný xxxx xxxxx ohledně zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétním xxxxxxx, xxxxxxxxxx je založeno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx žalovaný neunesl xxxxxxx břemeno, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 82 Xxxxxxx XX xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx, xx straně xxxxx x Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx důvodnou. Předmětem xxxxx xx zjednodušeně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být žalobci xxxxxxxxxxxx korespondence xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxx (XXX). Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §33 xxxx. 2 správního řádu xx správní orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohli vyjádřit x jeho podkladu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (úplné x xxxxxx zjištěné), x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx právním hodnocení x xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx. Podle §32 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx činnosti xxxx. (xxxxxxxxxxxxxx výčet); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§32 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx, xxxx. xx XX. xxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx x rovině xxxxxxxx oznámení o xxxxxx xxxxxxxx některým xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xx xxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 1/2003) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných důkazů (xxxxxxxxxxxx postup xxxxx xx. 12 xxxxxxxx x. 1/2003).
Nezahrnuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx řečeno xxxxxxxxxxx-xx xx takto xxxxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxx), "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxx uvedeném smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx dokládající tuto xxxxxxxxxx) xxxx. Xxxx xx xx žalovaného xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx takové xxxxxxxx skutkového charakteru x xxxx nenalezl. Xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neshledal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xx xx správním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 nařízení x. 1/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx komisi. Mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx předpokládaný xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soutěžních xxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1/2003. Xxxxx xxxx správní xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, plnili xxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (fakticky xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyměňovali informaci, xx xxxxxx základě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx řízení, x tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx x skončilo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x neopatřovali xx tím xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komunikace xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx sítě xxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx v xxxxx xxxx komunikace byly xxxx soutěžními xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x režimu xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1/2003), xxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx listinami, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení.
Odlišná situace xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více soutěžních xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx skutečnostech (xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxxx č. 1/2003).
Xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořízenými x xxxxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx přestože xx soud byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx opačný, xx. xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxx tím (xxxxx s ohledem xx xxxxx těchto xxxxxx) k xxxxxxxx xxxx práva na xxxxxxx obranu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. (...)
Důvodnými nejsou xxx xxxxxxx směřující xx hmotněprávního posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx.
(...) Žalobce xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx XX, xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxx bylo xxxxxxx x případě, xxxxx xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (xx xx. 82 Xxxxxxx ES) xxxxxxx xxxxxx poskytovat znemožňovala. Xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx XX x xxx směru, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx (rozhodnutí Evropské xxxxxx xx věci Xxxxxxx Telecommunications x. XX/29.877, OJ 1982, X 360/36), soud xx za xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování (xxx xxxxxxxxx odstavec). Xxxxxxxxx-xx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx dvora x xxxxxx věci X-359/95 X, C-379/95 P, Xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxx, 1997, XXX 1-6265), xxx právě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx cenových xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx jiné struktury (x níž xx xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxx x diskriminace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxx xxxxx xx xx žalobce x xx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx protisoutěžním, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx čl. 82 Xxxxxxx XX. (...)
*) Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2009, xx. 8Xxx 16/2007-705.