Xxxxxx věta:
Postavení společníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §34 odst. 1 s. x. x., xxxxx xxx x řízení o xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Xxxx Project XXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x Xxxxxxxx X.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, xxxx xxx xxxxxxxx rozklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 27.9.2006 xx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pásmu xxxxxxx xxxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx x X. xxxxxx zároveň potvrzeno. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. r. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx za xx, xx pan X. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a povinnostech x přímo xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.7.2008 xxxxxxxx závěr, xx pan Herbert X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx opřel x xxxxx §34 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxx x xxxxxx, xx x důsledku xxxx, xx xxx X. xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnou xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž konstatoval, xx pan X. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na svých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pan X. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. x. o.
Žalobce x pan Xxxxxxx X. (xxxxxxxxxxx) napadli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx X. je s xxxxxxx xxxx 99 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" společnosti XXXX-XXXXXXX, s. x. x., xxxxx je xxxxxxx společníkem stěžovatele Xxxx Projekt XXXX, x. x. x., xxxx koncernu. Pan X. byl xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. r. x., x xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx 100 % xxxxx. X pozice 99,51 %, resp. 100 % společníka xx xxxxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxx zahraniční xxxxx xx xxxxxx xx xxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kapitálových společností. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx pozemků xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím společnosti Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. r. x., xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx nákupu xxxxxxx xxxx x územním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti Euro Xxxxxxx BETA, s. x. x., člena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zástavbu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přivodilo xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. r. x., xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx řízení x umístění xxxxxx xxxxxx xxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxx N. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobně x jeho jméno xx xxxxxxx jméno xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx záměrem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx X. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx X., čímž xx xxxx přímo xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti dle §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx X. xxxx dodal, xx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx. xx. 11 Ca 5/2008, xxx xx xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxxx xx řízení; x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §93 xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. 6 X 306/2006 x Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závěry, xx xxxxxx xxx výkladu §34 x. x. x. xxxxxx městský xxxx. Xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx xxxxxxx, xx "osobami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech x xxxxxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno, x xx, xxxxx xxxxx xxx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle návrhu xxxxxx rozhodnutí soudu, xxxxxx-xx účastníky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x řízení xxxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxxxxx x §34 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx v žalobě xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xx řízení, konkrétně xxxx Herberta X. X xxxxxx pak xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxx dle §34 xxxx. 4 s. x. s., xxx xxxxxxx platí, že "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xx nesplňuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení".
Dle názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx shoduje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není možné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx X. za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx proto, xx xxxxx účastníkem xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxx mu není xxxxxxxxxx, nebylo xxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx x povinnostech, xxx xx jeho xxxx x povinností xxxxx nijak xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx N. xxxx být žalobou xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to x důsledku xxxx, xx je xx xxxxxx k žalobci xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tok xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xx nejen xxxxxxx xxxxx společníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx !?), xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněné xx řízení o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejích xxxxx x tyto dvě xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxx vznikají xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím správního xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxx právech xx povinnostech přímo xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejím xxxxxx. Xx tomto xxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxx argumentace xxxx Herberta N. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x České republice "xxxxxxxxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx". Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x x xxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jakož x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznikat právě xxx této xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx Xxxxxxxx X., xxx využil xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, odpovídalo xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X.
Xx se xxxx xxxxxxx xxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §93 x. x. ř. x xxxx xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx povolán x xxxxxxxxx postupu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jen xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastník dle §93 xxxx. 1 x. x. x. ("xxxx xxxxxxxx účastník xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx ten, xxx xx právní xxxxx xx jeho xxxxxxxx"), a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněná na xxxxxx xxx §34 xxxx. 1 x. x. s., rozhodně xxxxxx shodné. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx pana X., xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, nelze xxxx xxx dalšího xxxxxx, xx by xxx x xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx věci xx. xx. 11 Xx 5/2008, x xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx X. xxxxxx xxxx x osobou xxxxxxxxxxx na xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že xxxxx xxxxxx byl, jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. To xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 9.10.2008, xx. 11 Xx 5/2008-102, xxxxx xxxxx, jak je Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce (xxx xx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 5 Xx 12/2009). Xxx xx xxx xxxxxx xx zákonnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 3.7.2008, xx. 9 Xx 115/2007-44, které xx předmětem xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.