Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení ve xxxxxx §34 xxxx. 1 x. x. x., pokud xxx x řízení o xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX proti Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx občanského xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx X.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.9.2006 xx xxxx souhlasu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochranném pásmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx památky Xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx x I. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x žalobě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X., xxxxxxxxxx obchodní společnosti XXXX-XXXXXXX, x. x. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx za xx, xx xxx X. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx zrušením xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx svém xxxxxxxx ze xxx 3.7.2008 xxxxxxxx závěr, xx xxx Xxxxxxx X. xxxx osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §34 xxxx. 1 x. x. s. x xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxx xxxx, že pan X. nemůže xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dotčenou na xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx X. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxxxx řízení, v xxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx X. xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx EURO-HOLDING, x. x. x.
Xxxxxxx x xxx Xxxxxxx X. (stěžovatelé) napadli xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxx prakticky xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx X. xx x xxxxxxx xxxx 99 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" společnosti XXXX-XXXXXXX, s. r. x., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. x. x., xxxx koncernu. Xxx X. byl xxx xxxxx slov povinen xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho podíl xx společnosti XXXX-XXXXXXX, x. r. x., x xxxxxx tak x této xxxxxxxxxxx 100 % xxxxx. X xxxxxx 99,51 %, xxxx. 100 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxx zahraniční xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx činit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností. X tohoto důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. x. o., xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx pozemků xxxx x územním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx územního plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. x. x., xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx řízení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stavby s xxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, které xxxxxxxx záměrům xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx BETA, x. r. x., xxxx koncernu. Xx xxxxxxx obnovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx N. x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xx jakožto xxxxx xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pan N. xxx žalobci k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx stavebního xxxxxx. Xxxxxxxx neúspěch projektu xx xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx X., čímž by xxxx přímo dotčeno xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxx X. xxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx vedena související xxx pod sp. xx. 11 Xx 5/2008, kde xx xxxxxxxxx za osobu xxxxxxxxxxx na xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako vedlejší xxxxxxxx podle §93 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx. 6 X 306/2006 x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí xx xxxxxx, ke xxxxxx xxx xxxxxxx §34 x. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Ustanovení §34 xxxx. 1 s. x. x. přitom xxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na řízení xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx x povinnostech xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx, xxxxx xxxxx xxx přímo dotčeny xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x řízení xxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat". X xxxxxxx x §34 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Herberta X. X řízení pak xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxx dle §34 xxxx. 4 s. x. x., xxx xxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, kdo xx domáhá xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx to xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx městského xxxxx, xxxx možné xxxxxxxxx xxxx Herberta X. xx osobu, xxxxx by byla xxxxx dotčena na xxxxx právech vydáním xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx či jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxxxx, xx xxxxx účastníkem řízení, x němž bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxx. Xxx Herbert X. xxxx být žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčen xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví připustily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx společníci xxxxxxxxxx společností (xxxx x xxxxxxxxx !?), xxx přinejmenším x xxxxxxx xxxxx tvořící x ní xxxxxxx xxxxxx být považovány xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba, zde xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxx členů x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zaměňovat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxx právech xx povinnostech xxxxx xxxxxxx, neznamená xx, xx tím xxxxxxx xxxxxxxx přímo práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx Herberta N. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemovitostí x Xxxxx republice "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím právnické xxxxx, pak xxxx xxxxxxx x x xxx, xx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) tykajících se xxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xx xxxx Herbertu X., xxx xxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti x ručením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X.
Xx xx týká xxxxxxx xxxx N. x vedlejším xxxxxxxxxxx xxx §93 x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, snad xxx jen xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastník xxx §93 xxxx. 1 x. x. x. ("xxxx xxxxxxxx účastník xx xxxx vedle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ten, xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx xxx §34 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o osobnostní xxxxx pana N., xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bez dalšího xxxxxx, xx xx xxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxx xxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx věci xx. xx. 11 Xx 5/2008, x níž xxxxxxx xxxx x xxxxx X. xxxxxx xxxx x osobou xxxxxxxxxxx na xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, nesprávný. Xx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.10.2008, xx. 11 Xx 5/2008-102, proti xxxxx, xxx je Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxxxx z úřední xxxxxxxx, podal xxxxxxx xxxxxxxx žalobce (xxx xx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 5 Xx 12/2009). Xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 3.7.2008, xx. 9 Xx 115/2007-44, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx x xxxx věci.