Xxxxxx věta:
I. Xxxxx "xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxx x šesté xxxxxx č. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx republiky, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx překračuje meze xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou věcně x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxx (xxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) x úkoly prevenční x xxxxxxxxx povahy xxx xxxx, že xx trestní řízení xxxxxx xxx vůbec xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx policie před xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx osobních údajů) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro plnění xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx toliko xxx xxxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x žádosti o xxxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxxxxx xxxx nepřesných xxxxxxxx xxxxx xxxxx §42j xxxx. 2 xxxxxx č. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ex xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvody xxx nevyhovění této xxxxxxx (§42j odst. 4 citovaného xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojmově xxxxxx.
XXX. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx. Prvním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §42j xxxx. 4 xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx republiky; xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nepostačí tak xxxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx; xxxxxx xx smyslu §42j odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxxxxx osobních údajů x informačním xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.3.2004 xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2007 xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx shromaždování xxxxxxxx xxxxx upravuje xxxxx x xxxxxxx komplexně. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dochází xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxx xx. xxxxxxx x x vymezení xxxxx policie ve xxxxx. Xxxx uvedl, xx zákon o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vymezení xxx xxxxxxxxxx údajů, xxx xx pouhé xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx případ, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zpochybnil, xxx legislativní xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx řízením" je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže §12 xxxx. 10 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úžeji, xxxxx x přes xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x tehdy, xxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx osobě. Otázka, xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx teoretická, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xx její xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx, xx je x stěžovateli x xxxxx systému xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx potřebný x proč by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx systému vymazán (xx. xxxx uvést, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx prověřování xxxx xxx v xxxxxxxx zaneseno, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x §42x xxxx. 1 zákona x xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx roky prověřit, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx matoucích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jen zatěžují xxxxxx. X odkazem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx takový xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné.
Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§42x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxx) x xxx souhlasu xxxx; xxxxxx xx xxxxxxx dbát práva xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a osobního xxxxxx. Předmětný informační xxxxxx slouží výhradně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxxxx tyto informace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx účely. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx se xx mohlo nějak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx neskončí xxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxx xxxxx a odpovědnosti, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42x odst. 4 zákona o xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovávané údaje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx x věc mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodováno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Podle §42x xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x sdělení osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx (§42x xxxx. 1) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepravdivých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§42j xxxx. 2), xxxxx xx xxx došlo x xxxxxxxx "xxxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" [§42x xxxx. 4 xxxx. a)] nebo x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osoby" [§42x odst. 4 xxxx. b]; nevyhovuje-li xx xxxx žadateli, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx věcně x xxxxxx ohraničeny x xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákona x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx z §42g xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx, tento xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů, xxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přezvědného xxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx naznačil, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx souviset xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx x policii xx x části, xxxxx xx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxx, xx §42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx i xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxx xx definováno xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xx jedná nejen x xxxxx srozumitelné, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx, není xxxxx je jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxx xxx xx pravdu xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx x principu umožňuje, x xx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Tím však xxxx xxxxx xxxxxx §42x xxxx. 4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vědom xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxx xxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zásahu (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). X tomuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xx. 2.2. a xx. 8 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx dne 17.9.1987]. Z xxxxxx xxxxxx byla xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxx institutů, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx (§42x xxxx. 1 zákona x xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, xxxxxxxxxx xxxxx správního xxxx (xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx smyslu §38 xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx §65 xxxxxxxxx xxxx vyloučeno xxx xxxx osoby xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zúčastněnou osobu), xxxxx tím xxxxx xxxxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odhalování trestné xxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxx míře garantována xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxx nepostačuje, xxx xxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který mu xxxxxxxx xxxxxxx nevyhovět [xxx xx §42j xxxx. 4 xxxx. x) - "xxxxxxxx xxxxxx úkolů policie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"]. Bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx připadala xxxxx v potaz (xxx dále), xxxxx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xxxxx nereflektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx případu x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětloval fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx žádostí. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je nutno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx odmítnutí žádosti xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xx x xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx zřejmé, xxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl x x xxxx xxxxxxxxx se v xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx možné volit xxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x §42x xxxx. 5 zákona x xxxxxxx (z xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx tak xx se odůvodnění xxxxxxxxxx xxxx zaměřit xx případné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxx vyslovenému xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumatelným xxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání informací x rozhodnutí xxxxxxx x režimu §42x xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx pátá x xxxxx zákona x policii totiž xxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx x xxxxxx zpracovávání xxxx docházet pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (§42d); xxxxxx xxxxx pak xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx jejich xxxxxxxxxx [§42x xxxx. 1 xxxx. c)]. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů (lhostejno xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx periodicky xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovávaných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx zpracovávání (§42x xxxx. 1 zákona x xxxxxx). Ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx o osobní xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§42x xxxx. 2 zákona x xxxxxxx); zakotvuje xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx osobní xxxxx jsou k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§42x odst. 1 xxxxxx). X těchto xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x §42x xxxx. 4 x 5 omezení; x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vůbec xxxxxxxx x xxxxxxxx dožadovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potřebné.
V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o žádost x xxxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx-xx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx modalit předvídaných x §42j xxxxxx x policii, xx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx správní xxxxx žádosti podané xxx §42j odst. 2 citovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tak xxxxxx pouze cestou xxxxxxxxxxxx rozhodnutí (§42x xxxx. 4 xx xxxx xxxxxx), x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či nepřesných xxxxxxxx údajů, jejichž xxxxxxxxx však xxxxxx xxx provedena x xxxxxx xxxxxxxxx v §42x odst. 4 xxxxxx x policii; xxxxxx (zákonem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxxx, xxxxx nicméně x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jednalo x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx dostál xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx, xx zpracovávané xxxxxx xxxxx tykající xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx výše) x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxxx xxxxx potřebnosti xxxxxx xxxxx. Zde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx (§42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx §42x xxxx. 2 xx 6 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx (xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením". Xxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" považovat fakticky xx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx přezkoumatelnosti), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohroženo xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx jít x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx, xxx není xxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §42x xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x policii (xxxxxxx xx důvod obecný, xxxxxxx x §42i xxxx. 1 xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxx splněna xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §42x xxxx. 2 zákona, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů. X x tohoto xxxxxx lze xxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, proč xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzené "xxxxxxxx xxxxxx úkolů policie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením"), xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx smyslu, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. x je xxxxx xxxxxxx kasační xxxxx xxxxxxx v ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxx Nejvyšší správní xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozborem xxxxxx problematiky, xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.10.2004, xx. 3 Xx 51/2003-58). (...)
*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxxx xxxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.