Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx silniční u xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 xxx, určených xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx irelevantní, zda xxx x xxxxxxx "xxxxxx x podnikání" xxxx x xxxxxxx "xxxxxxxxx k podnikání"; xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx daně silniční xxxx (§2 xxxx. 1 xxxx druhá xxxxxx č. 16/1993 Xx., o dani xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxx (§8 odst. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., o xxxx xxxxxxxx) xx mimo xxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx trvale, rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu z xxxxxxxx silničních xxxxxxx (§13 xxxxxx č. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx proti Finančnímu xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx o xxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.4.2006 xxxxxxxx xxx xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Kč xx xxxxxxxxx období xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Finanční xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.7.2006 x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx silniční xx xxxxxxxxx období xxxx 2005 z xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 na xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx vozidel poplatníkem xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx mýlí, xxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností alespoň 12 x xxxxx x xxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x dani silniční). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx rozhodné, zda xxx o xxxxxxx x vyšší xxxxx xxx 12 t x zda je xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona x dani silniční xx proto xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxx stanoví, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx o dani xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx daňové přiznání xxxxx neznamená, že xx xxxxxxxxx stěžovatelku xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 635/2004 Sb. x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dikce xxxxxx, xxxxx xx podstatné xxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx registrační xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel byly x xxxxxxxx odboru xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, či nikoliv. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx dotčená nákladní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. x přímé souvislosti x xxxxxxxxxx, např. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x daňovém řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (čestným prohlášením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Jednoznačný xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x dani silniční xxxxxxx krajským soudem, xxxxx dovodil, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx registrační xxxxxx do "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx neregistrace xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, která by xxxx xx následek xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X taková vozidla xxxx nadále registrována x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x souladu se xxxxxxx. Výklad xxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxx zakládá xxxxxxxxx x přístupu xx xxxxxx skupině xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx od 16.1.2005
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx předmětem daně xxxxxxxx byla silniční xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "vzniká xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1. Xxxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Podle §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 "zaniká xxxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1. Dojde-li xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx daňová xxxxxxxxx původnímu poplatníkovi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx měsícem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx silniční "poplatníci, xxxx-xx provozovateli xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x xxxxxx nepodnikají xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (xxxxxx pronájmu vozidla), xxx xxxxxxx neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla".
Zásadní x předmětné xxxx xx otázka, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 odst. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona o xxxx silniční, a xx x xxxxxxx xx xxxxx, k xxx došlo od 16.1.2005, xxxx zda x xxxxxxxx novelizace §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x vozidel, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxx není.
Především xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x §8 zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vznikla daňová xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §2 xxxx. 1 citovaného zákona. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx x činnostem x xxxxx plynou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nezaložených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že předmětem xxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx používána x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx vozidla jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x rozhodném xxxxxx registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx stěžovatelce xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx skutkového xxxxx xxxxx xxxxx dospět x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx druhá xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx x vozidla "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx irelevantní x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxx věty druhé §2 odst. 1 xxxxxx o dani xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost.
V xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x závěr krajského xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepominuly xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2005 registrovaná x Xxxxx republice xxxx že by x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx změně x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dani silniční. Xxxxxxx xx xxxxx x hmotněprávní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx specialis x §15 xxxx. 1, 2 citovaného xxxxxx, xxxxx x x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyslovená xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazení z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registru. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x dočasné nebo xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx §13 zák. x. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, rozhodnuto x xxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx vyřazení), xx xxxxxxxx z "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice"je xxxxx xxxxx chápat takové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx x registru x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (vlastníka) k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. (...)
*) X účinností xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx změněno zákonem x. 226/2006 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Xx.