Právní xxxx:
X. Xxx xxxxx x trvání xxxxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 xxx, určených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx irelevantní, zda xxx x xxxxxxx "xxxxxx x podnikání" xxxx o xxxxxxx "xxxxxxxxx x podnikání"; xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx daně silniční xxxx (§2 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxx x. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx povinnosti x dani silniční (§8 odst. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx mimo xxxx x "neexistence" xxxxxxxxx vozidla, které xx registrováno x xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (§13 zákona x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx závadu, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx o daň xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.4.2006 xxxxxxxx xxx ve xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.7.2006 v xxxxx xxxxxxxxxxxx částečně vyhověl xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx období xxxx 2005 x částky 1&xxxx;548&xxxx;744 xx xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2008 žalobu zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx není xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatníkem xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však mýlí, xxxxx má xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností alespoň 12 x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8 odst. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podnikání xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx). Xxx posouzení xxxx xx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx váhou xxx 12 x x zda je xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dočasné nebo xxxxxx vyřazení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Poukaz xxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx stanoví, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání. Xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx neznamená, že xx zbavovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Namítala, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční. X xxxxxxxxx xx 16.1.2005 xxxxx došlo k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , ale xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podstatné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x depozitu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx dotčená nákladní xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, např. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx okolnost stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxx (čestným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Jednoznačný xxxx xxx výklad §2 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx registrována x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx následek xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx stížních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx zákonem č. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx předmětem daně xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx přípojná vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx používána x xxxxxxxxx xxxx x xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx s podnikáním xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou předmětem xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsícem, x xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx daně x xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx §15 x xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx." Podle §8 xxxx. 2 citovaného xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původnímu poplatníkovi xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx "poplatníci, xxxx-xx provozovateli vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx vozidla), xxx vozidlo neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla".
Zásadní x předmětné xxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx vyložil x souladu se xxxxxxx §2 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx silniční, a xx x xxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xx 16.1.2005, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx, pokud je xxxxxxxxxxxx přestala xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxx xxxxxx), nebo xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx zmínil v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, x xx, xx xxxxx x xxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §8 xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxxxx, x xxxx splnila xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x podnikání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním anebo x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příjmy, xxx jsou předmětem xxxx x xxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx prvé xx xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x příjmů xxxx xxxx vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx správně uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxx účastníky sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx v rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx skutkového xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x dani silniční. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vozidla "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx irelevantní x xxxxx míjí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx věty xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx silniční xx x závěr xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x předmětných vozidel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx orgány, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx by xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x České republice xxxx xx xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx poplatníka, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx výlučně x přepravě nákladů.
Poukaz xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důsledky xxx vznik xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž x xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxx xxxxxx do hmotněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx x §15 xxxx. 1, 2 citovaného zákona, xxxxx i x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx ve správním xxxxxx o hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx o tom, xx v důsledku xxxxxxxxx vyřazení z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registru. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného rozsudku. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx registru (bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx evidováno (xxxxxxx vyřazení), xx xxxxxxxx x "registru". Xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxxxx "xxxxxxx registrované x Xxxxx xxxxxxxxx"xx xxxxx xxxxx chápat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. (...)
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 226/2006 Xx. x s účinností xx 1.1.2009 zákonem x. 383/2008 Sb.