Xxxxxx věta:
I. Xxx xxxxx a trvání xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností alespoň 12 xxx, xxxxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx x registrovaných x Xxxxx xxxxxxxxx, xx irelevantní, xxx xxx o vozidla "xxxxxx x xxxxxxxxx" xxxx x vozidla "xxxxxxxxx k podnikání"; xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (§2 xxxx. 1 věta druhá xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx).
XX. Skutečností rozhodnou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx silniční (§8 odst. 2 xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx) xx xxxx xxxx x "neexistence" xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx registrováno x xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. K tomu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bude vyřazeno, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx silničních vozidel (§13 zákona č. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx nezpůsobilost x provozu.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx x daň xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Finanční úřad x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx xxx xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 28.7.2006 x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 x xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 na částku 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 žalobu xxxxxx. Xxxxxxx soud uvedl, xx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatníkem xxxx silniční. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxx x xxxxxx její xxxxxx povinnosti xx xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx silniční, ve xxxxx účinném xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, že předmětná xxxxxxx nebyla v xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx x vozidlo x xxxxx xxxxx xxx 12 x x zda xx xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx zaniknout xxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepřípadný, xxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx zbavovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítala, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 16.1.2005 xxxxx došlo x xxxx novelizaci xxxxxxx x. 635/2004 Sb. x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx "určená k xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxx. Xxxxxxxx byla okolnost, xx dotčená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, resp. x přímé souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx mimo xxxxxx. Xxxx okolnost stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxx (čestným prohlášením x xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x roce 2005). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x dani silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, která by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti. X taková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx následek pouze xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nerovnost x xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odporuje xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stěžovatelka namítala, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x návaznosti na §15 odst. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem x. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx a provozovaná x Xxxxx republice, xxxx-xx používána k xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx k činnostem, x xxxxx plynoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x příjmů x subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "vzniká xxxxxx povinnost počínaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 odst. 1. Xxxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx §15 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 citovaného xxxxxx x vozidel xxxxxxxxx v odst. 1 "zaniká xxxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Dojde-li xxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx silniční "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x největší povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxxxx výlučně x přepravě xxxxxxx (§2 odst. 1), x kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxx-xx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla".
Zásadní x předmětné věci xx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxx, k xxx xxxxx od 16.1.2005, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxx provoz), xxxx xxxx tak xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, a xx, xx xxxxx x zánik xxxxxx xxxxxxxxxx xx upraven x §8 xxxxxx x dani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dani silniční xxxxxxxx kalendářním měsícem, x němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je registrováno x xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vozidlo je xxxxxxxxx x podnikání xxxx přímé xxxxxxxxxxx x ním xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx plynou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem podnikání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxx prvé xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx správně uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x rozhodném xxxxxx registrovaná v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxx silniční xx xxxxxx §4 zákona x xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx skutkového stavu xxxxx nelze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx soud, a xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx o vozidla "xxxxxx k podnikání", xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx míjí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X souladu x §8 odst. 2 xxxxxx o xxxx silniční je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pokud x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem žádný xxxxx o xxx, xx by vozidla xxxxxx x průběhu xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x největší povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů.
Poukaz xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důsledky xxx vznik xxxx xxxxx xxxxxx povinnosti x titulu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by mělo xxxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx stěžovatelky, ale xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx k §15 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx x k §40 xxxx. 1 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyslovená xxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx však důvodně xxxxxxxxxxx na xx, xx není zcela xxxxxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného rozsudku. Xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx registru (bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx, byť může xxx nadále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxxxxx z "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx termínem "xxxxxxx registrované x Xxxxx xxxxxxxxx"xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které má xxxxxxx příslušnou státní xxxxxxxxx značku, xxxx xxxxxxxx z registru x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x Xxxxx xxxxxxxxx. (...)
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 226/2006 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Sb.