Právní věta:
I. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností alespoň 12 xxx, xxxxxxxx xxxxxxx k přepravě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x vozidla "xxxxxx k podnikání" xxxx o xxxxxxx "xxxxxxxxx x podnikání"; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (§2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§8 odst. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, pokud toto xxxxxxx xxxx vyřazeno, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxx xxxx trvale, rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel (§13 xxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx. xxx xxxxxxxxxx závadu, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Společnost x ručením omezeným XXXX Xxxxxxx nad Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx x daň xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Dobrušce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx xxx xx xxxx 1 548 744 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Proti xxxxxxxxxx výměru xx xxxxxxxxx odvolala. Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28.7.2006 v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx silniční xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 x xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 xx částku 1&xxxx;536&xxxx;894 Kč. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx, který xxxxxxxxx ze xxx 31.3.2008 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však mýlí, xxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx silniční, ve xxxxx účinném xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx). Xxx posouzení věci xx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x vozidlo x xxxxx xxxxx xxx 12 x x zda xx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nepožádala x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vyřazení z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx daně. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani silniční xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zbavovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx došlo x xxxx novelizaci xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , ale xxxxxxx "používaná k xxxxxxxxx". Krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dikce xxxxxx, xxxxx xx podstatné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx registrační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, resp. x přímé xxxxxxxxxxx x podnikáním, např. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x daňovém xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázala v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx v xxxx 2005). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x dani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x rozhodující xxxxxxxxxxx x otázce xxxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odevzdání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx nerovnost x xxxxxxxx xx xxxxxx skupině xxxxxxx x odporuje smyslu xxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x návaznosti na §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Podle §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx používána x xxxxxxxxx xxxx x xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx plynoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx silniční "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsícem, x xxxx xxxx splněny xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1. Poplatníci xxxx x těchto vozidel xxxxxxxx daňové přiznání xxxxx §15 x xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Dojde-li xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx měsícem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx vozidlo neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x dalšího xxxxxxx".
Xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vyložil x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 zákona o xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx od 16.1.2005, xxxx xxx x xxxxxxxx novelizace §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona zanikla xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x vozidel, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikání (xxxx-xx xxxx provoz), xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx poukázat xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, x xx, že xxxxx x xxxxx daňové xxxxxxxxxx xx upraven x §8 xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x provozováno x Xxxxx republice, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vozidlo je xxxxxxxxx x podnikání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx plynou xxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxx x xxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx vůči xxxx prvé xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx x registrovaná x Xxxxx republice, a xx bez xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, nebylo x předmětné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností alespoň 12 x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, ani xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxxxx x xxxx silniční.
Za xxxxxx skutkového xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinému právnímu xxxxxx, xxx jaký xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, a xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládané §2 xxxx. 1 xxxx druhá xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx proto irelevantní x xxxxx xxxx xxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx xx jedná x zcela nerozhodnou xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je x xxxxx krajského xxxxx, že pokud x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx x jejich xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepominuly xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx. Je xxxx tak proto, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx orgány, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxxx o xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx že by x průběhu tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx alespoň 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není případný, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx x procesní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx k §15 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x §40 odst. 1 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyslovená xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx důvodně xxxxxxxxxxx na to, xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost však xxxx xxxx na xxxxxxxxx napadeného rozsudku. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x dočasné nebo xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx toto xxxxxxx, byť xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx evidováno (xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x "registru". Xxxxxx vozidlo xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice"je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx z registru x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx (vlastníka) x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České republice. (...)
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx změněno xxxxxxx x. 226/2006 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2009 zákonem x. 383/2008 Xx.