Právní věta:
I. Pro xxxxx a trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 tun, xxxxxxxx xxxxxxx k přepravě xxxxxxx x registrovaných x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx "xxxxxx x podnikání" xxxx o xxxxxxx "xxxxxxxxx k xxxxxxxxx"; xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx daně silniční xxxx (§2 xxxx. 1 věta druhá xxxxxx č. 16/1993 Xx., o dani xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx zánik xxxxxxxxxx x dani silniční (§8 xxxx. 2 xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx) je mimo xxxx x "neexistence" xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. X tomu xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx vyřazeno, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu z xxxxxxxx silničních vozidel (§13 xxxxxx x. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. dočasnou nezpůsobilost x provozu.
Věc: Společnost x ručením xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx x daň xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Dobrušce vyměřil xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx 10.4.2006 xxxxxxxx daň xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx zdaňovací období xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx odvolala. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.7.2006 v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 z částky 1&xxxx;548&xxxx;744 na xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Kč. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxxxx žalovaného brojila xxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Králové, který xxxxxxxxx xx dne 31.3.2008 xxxxxx zamítl. Xxxxxxx soud uvedl, xx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx za xx, že x xxxxxxx s nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 t xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podnikání xxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 12 x x xxx je xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx daně. Xxxxxx xxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxx xxx stanoví, xxx xxxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pregnantně, xxxxxxx xxxxxxxxx daňové přiznání xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Proti rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Namítala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx novelizaci xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx "určená x xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx tuto xxxxx dikce zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx registrační značky xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. x přímé souvislosti x xxxxxxxxxx, např. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx okolnost stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Xxxxxxxxxxx není xxx výklad §2 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otázce xxxxxx daňové povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx registrace těchto xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx "depozita" xxxxxxxxxx úřadu byla xxxxxxxx podmínka neregistrace xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx za xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X xxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx zakládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vozidel x odporuje xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §2 odst. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx zákonem x. 635/2004 Sb. s xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Podle §2 odst. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla silniční xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x činnostem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx z příjmů x xxxxxxxx nezaložených xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční "vzniká xxxxxx povinnost počínaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx splněny xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxx x těchto vozidel xxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxx §15 x xxxxxx příslušného správce xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v kalendářním xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, zaniká xxxxxx xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx silniční "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určeného výlučně x xxxxxxxx nákladů (§2 odst. 1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jej při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx vozidla), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cizí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla".
Zásadní x xxxxxxxxx věci xx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xx 16.1.2005, tedy xxx x xxxxxxxx novelizace §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx zanikla xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x vozidel, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (byla-li xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxx není.
Především xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xx, xx vznik x zánik daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §8 xxxxxx x dani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vznikla daňová xxxxxxxxx podle zákona x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §2 odst. 1 citovaného zákona. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příjmy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nezaložených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx prvé xx xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx, že předmětem xxxx x xxxxxx xxxx xxxx vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x předmětné xxxx xxxx účastníky sporu x xxx, xx xxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 t určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxxxx x dani silniční.
Za xxxxxx skutkového xxxxx xxxxx nelze dospět x jinému právnímu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx silniční, xxxx jako poplatník xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx druhá zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx "xxxxxx x podnikání", xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx irelevantní x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx druhé §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx povinnost.
V souladu x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je x xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx orgány, ani x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx období došlo xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx se xxxxxxxxx x vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx žádné důsledky xxx vznik xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x procesní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx x §15 xxxx. 1, 2 citovaného xxxxxx, xxxxx i x §40 odst. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx o hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registru. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vozidla z xxxxxx registru (xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx vyřazení) je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že toto xxxxxxx, xxx může xxx nadále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx vyřazení), xx xxxxxxxx x "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice"je xxxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích x Xxxxx republice. (...)
*) X účinností xx 1.7.2006 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 226/2006 Xx. x x účinností xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Xx.