Xxxxxx věta:
O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sociálního zabezpečení, Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x důchodové dávce xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx přímo x xx, nikoliv u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobou. Xxxxx-xx xxx žalobce xxxxxx u Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxx-xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§72 xxxx. 1 x. x. s.).
Věc: Xxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x plný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žádost xxx 3.12.2007 xxxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Brno-venkov xx xxx 2.11.2007 xxxx xxxx invalidní, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx jen x 25 %, a xxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx §38 zákona x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx němu xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxx opravné prostředky x že lze xxxxx xxxxxx k xxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zachována, xx-xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doručeno xxx 6.12.2007.
Xxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx odmítl pro xxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxx byla xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty. Podotkl, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx xxx to, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podat jak xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx-xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) brojil proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nesprávnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrdil, xx xxxxx žalobu xxxxxx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxx, xx ji xxxxxx vnitropodnikovou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx. Xx uplynutí lhůty xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobu xx nutné xxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx učinil, xxxx xxxx žaloba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účelový, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx podal xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxx 18.2.2008, xxxxxxx xxxxx podacího xxxxxxx Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx-xxxxxx xx xxx 4.2.2008 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 5.2.2008. X žalobě jsou xxxxxxx také xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dnem 13.2.2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x této xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xx xxxx připojen xxxxxxxx dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.2.2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x němž xxxxx, xx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX Xxxx Xxxxxxxxx [správně xx xxx xxxxxx ,Xxxxxxxxx'] xxxxxxx xxxxxx xx XXXX Xxxxx 5, Xxxxxxx 25, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx tento přípis xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobně podán xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 18.2.2008.
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx §46 odst. 1 xxxx. b) x. x. s. xxxxxx xxxx opožděně xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx věcnými námitkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §72 xxxx. 1 s. ř. x. lze xxxxx xxxxxx "xx dvou xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Lhůta xx xxxxxxxxx, byla-li xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, proti jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx §72 odst. 4 x. x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx, x žaloba xxx byla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkoumat, xxx zaviněním nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Soud xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumat (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 18.3.2004, xx. 1 Ads 4/2004-57, xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx, nemohl ji xxxxxxx soud věcně xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx v xxxxxxx x §46 xxxx. 1 písm. b) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx postup xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zmeškal xxxxx v důsledku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx namítl, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovnic xxxxxxxx xxxxxxx x Brně xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx do Xxxxx. X xxxx xxxxx xx třeba xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xxxxxxx x pracovnicemi xxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx-xxxxxx, xxxxx žalobu xxxx xxx 4.2.2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxx, xx xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci a xxxxxxxxx sociálního zabezpečení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Česká xxxxxx sociálního zabezpečení x rovněž okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §5 tohoto xxxxxx rozhoduje Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxx i x xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřuje, xxxxx ve xxxxxx §72 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxx jinak než xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxxxx x x xxxxx věcné, xxxxxx x funkční příslušnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Námitka xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx, xxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx. Žaloba xxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podána xxxxx x xx xx xxxxxx územního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx organizační složkou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxx. Podal-li xxxxxxxxxx xxxxxx x Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx-xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx orgánu xxx xx správní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx byla Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dospěl k xxxxxx, xx x xxxxxx důvodu xxxxxx xx xxxxxx §72 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne, xxx xx xx okresní xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxx, xx. dne 4.2.2008, a x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xxxxxxx, xx mu xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále možnost xxxxx xxxxxx xx xxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxx středa 6.2.2008. Stěžovatel xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx opatřila xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx rovněž xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx nejpozději xxx 13.2.2008 xx xxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx tímto xxxx datoval, x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podal xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.2.2008. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xx dvouměsíční xxxxx x xxxxxx xxxxxx x soudu je xxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx je xxxxxx x této lhůtě xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Praze.
Nejvyšší správní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxx 18.2.2008 osobně xx krajskému soudu, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxx žalobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (...)
*) Ustanovení §5 xxxx s xxxxxxxxx xx 1. 72009 a od 1.1.2010 změněno xxxxxxx x. 479/2008 Sb.