Právní xxxx:
X situaci, xxx xxxxx dítěte (xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 193/1999 Sb., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 193/1999 Sb. xxxxxx xxxxx dítěte (§1 xxxx. 1 xx spojení s §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 815/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx o státním xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Žalobkyně učinila xxx 8.4.2003 xx xxxx před Velvyslanectvím Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx x. 193/1999 Xx. Osvědčení x xxxxxxx občanství XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 29.4.2003 x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxx 8.7.2003 učinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 10 xxxxxx x xxx, xx prohlášení xx xxx 8.7.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx občanka, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxx nabytí státního xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 193/1999 Xx. xxxx nebyly splněny.
Odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.11.2005 zamítl a xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxxx se xxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x. 193/1999 Xx., xx xxxxx podmíněno xxx, že tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx rodič - "xxxxxx xxxxx". Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx již nabyla xxxxxx xxxxxxxxx ČR. Xxxxxx xxxxx "bývalým xxxxxxx", a xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx svým rozsudkem xx xxx 22.10.2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxxxxxx především xxxxx, že xxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xx smyslu xxxxxx x. 193/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx zákona. Proto xxxx xxxxxxxxx i x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx pozbyla xxx xxxxxx občanství. Xxxxxxx xxxx taktéž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zákona x. 193/1999 Xx. xxxxxxxxx žalovaným xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 193/1999 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx státního xxxxxxxxx, x mohou xxx xxxx x podstaty xxxx učinit xxx xx osoby, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 29.4.2003, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.7.2003. Prohlášení, xxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx ČR. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx již nelze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§4). Xxx dítě, xxxxx xxxx bývalým xxxxxxx, xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, ale xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx prohlášením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxx s rodičem. X xxxxx odkazuje xxxxxxxxxx xxx xx xxxx důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 193/1999 Sb. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx podle zákona x. 193/1999 Xx. x osvědčení x xxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
[8] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení [důvod xxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. s.]. Xxxxx předmětem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §1 odst. 1 x §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 193/1999 Xx.
(...)
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "bývalý xxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx č. 193/1999 Xx. definována v §1 odst. 1. Xx xxxxxx textu xxxxxxxxxx x úplnosti xxxxx x xxxx [9] xx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx v xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 xx 28. xxxxxx 1990 xxxxxxxxxxx xx státního svazku xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného státu, x xxxx měla xxxx má Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X dané xxxx xxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx je "xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx nabude české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zákona x. 193/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené tímto xxxxxxx. Skutečnost, xx §2 xxxx. 1 xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxx občanovi", xxxx xxxx x xxxx nevede x xxxxxx, na kterém xxxx stěžovatel, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dítě xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/1999 Xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxx "bývalým xxxxxxx".
[12] Xxx xx jistě xxxxxxxxx x výchozí xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx č. 193/1999 Xx. xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. děti, x xxxx nejsou bývalými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §1 odst. 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takový, xx xxxx, xx bývalý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1, nemůže následně xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx xxxxx dítěte. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx.
[13] Xxxxx č. 193/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxx původně stanovil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona (§5). Xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 46/2006 Xx. xxxx byl xx xxxxxx nově xxxxxxx §5x. Xxxxx §5x xxxxxxxxxx podle §1, xxxxx nebyla učiněna xx lhůtě xxxxxxxxx x §5, xxx xxxxxxxx činit xxx xxx 1. xxxxxx 2005. Možno xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxx xxxxxxx zvolil cestu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx význam, xxxxx problematice novelou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx sféry. X xxxxxxxx novely se xxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit prohlášení xxxxx §1 xxxx. 1 zákona nutno xxxx xxxxxxxxxx vyložit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 (xxxx) xxxxxxxx, x xx i xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx xxxxxx dětí xxxx není nutno xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany rodiče xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx (§8 xx xxxxxxx x §4). Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx v §2 xxxx. 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx občanem xxxxx (xxxxxxxx zásady xx xxx xx xxxx), xxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občana (x xxx již xxxxxxxxxx xxxx), ale jen x státním xxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který dosud xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpořeny též xxxxxxx x účelem xxxxxx x. 193/1999 Xx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx ní xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxx xxx 1948 xx 1989, xxxxx xx, že xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx český exil xxxxxxx v emigraci xxxxxxxxx duchovní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx zasluhuje xxxxxxxxxxx xxxxxx". Zákon x. 193/1999 Xx. xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které reagují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1948 xx 1989. Smyslem xxxxxx xx zmírnit následky xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonných ustanovení, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx xxxxx x. 193/1999 Sb., xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx naopak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxx linii xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ÚS xx dne 7.4.1999, xx. xx. II. XX 234/97; Xx. XX, sv. 14, x. 53, x. 7 a násl.).
[16] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 193/1999 Xx., xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx možnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx, "xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx státní občanství" xxxx (zvýraznění xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx 158/0, Xxxxxx xxxxx xxxxxx x státním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xx dne 17.2.1999, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PS XXX, xxx.xxx.xx ). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx nevysvětluje, xxx předkladatel x xxxxx xxxxxxx xxxx x typové xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx učiněné xx xxxx, či xxx o této xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx přípustné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uchopení smyslu xxxxxx je xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx případě x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx vyslovil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx křivdy, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxxxxx xxxx).
[17] Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx novely xxxxxx (xxxxx č. 46/2006 Xx.), jehož xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, a xx xxx spíše, xx xxxx novela má xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxx bod [13]). Jak xxxxxxxxx xxxxx Ústavní soud, xxxxx a xxxx xxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypovídajících o xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx též argumentace, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxx stanovisko xxxxx XX xx. xx. Xx. XX st 1/96, ze dne 21.5.1996, xxxx IV.). X xxxxxx se xxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx x tezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx čtení xxxxxx x Poslanecké sněmovně xxx 23.11.2005, xxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx [xxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx totalitní xxxxx, [nesmí xxx] xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx se xxxx xxx xxxxxxxxx demokratická Xxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxxx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PS XXX, xxx.xxx.xx ).
[18] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx svazku. Smyslem xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobního xxxxxxx. Pokud jde x xxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx restituční důsledky xxxxxxxxx i xx xx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx rodiče x xxxx narození xxxx xxxxxxxx občany XX, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x. 193/1999 Xx. xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxx XX (xxxx. ČSR) xxxxxxxxx (§8 odst. 1 x 4 xxxxxx č. 39/1969 Xx., x xxxxxxxx x pozbývání státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §3 zákona x. 40/1993 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Od xxxxx xxx. bývalých xxxxxx na znovunabytí xxxxxx dřívějšího xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx právo dětí xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxxx argumentem xx prospěch xxxxx xxxxxx interpretace xx xxx princip přednosti xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx výkladu českého xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 66/04, xxxx. xxxx xxxx x. 434/2006 Sb. - Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxx 79.). Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx. Úmluva o xxxxxxx xxxxxx (č. 104/1991 Xx.) xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx dítěte na xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (č. 76/2004 Xx. x. x.) xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [čl. 6 odst. 4 xxxx. c)]. Xxxxx x. 40/1993 Xx., x nabývání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, promítá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX zejména xx §9 x §11 xxxx. 1 písm. x). Rodiče xxxxx xx své xxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxx dítě (§9 xxxx. 1), xxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§9 xxxx. 3). Xxxxxx je konstruováno x xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle §6 xxxx. 2 x 3 zákona x. 40/1993 Xx.
[20] Xxxxx č. 193/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 sice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x §9 xxxx. 1 (xxx §6 odst. 2) xxxxxx č. 40/1993 Xx., avšak xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx samostatného prohlášení xx prospěch xxxxxx. Xxxxxxxx dítěte do xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx bod [16] xxxxx). Xxxxxx xxxxxx §2 xxxxxx x. 193/1999 Xx. xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx XX nabylo xxx dítě, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx. xxxxxxxx občana. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx předložit. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx xxx, že xxx může xxxxxx xxxxxxx současně se xxxx rodičem (xxx. xxxxxxx občanem) ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[21] X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx výkladů xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx smyslem zákona x xxxxx xxxxxxxx x čase, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. rozsudek XXX xx dne 4.5.2006, xx. 2 Xx 31/2005-78) adresátů xxxxxx xxxxx, nutno xxxxxx xxxxx xxxxx výklad. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx všemi třemi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx. ztráta možnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro děti xxxxx x důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx svých xxxxxx. Xxx xx nicméně xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se narodí xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/1999 Sb., x dříve, xxx xxxx rodič xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. X logice xxxxxxx stěžovatele xx xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[22] Právo, xxxxxxxxx výkladem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx souborem xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xx vytrácejí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jednotlivci. Xxxxx výklad xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 2 odst. 3 Xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenský xxxx x xxxxxxx xxxx xx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx taková xx xxxx podřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xx x bytostném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX (viz x xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 11.9.2008, xx. 1 Xx 30/2008-49, xxx 18, xxxx. xxx xxx x.1746/2009 Xx. XXX, xx x. 30).
[23] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, že zásah xx základních xxxx (xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx) může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalismu při xxxxxxxx práva. Jak xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx, x oblasti xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx všemožně xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, ten "x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obecných xxxxx (x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (nález xx xxx 2.7.2008, xx. zn. X. XX 1499/07, xxx 40). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx přesvědčen, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formalismem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx též stěžovatelův xxxxxx zákona č. 193/1999 Sb.
[24] Xxxx xxxx shrnuje, xx x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxx občan) nabyl xxxxxx xxxxxxxxx ČR xx xxxxxxx xxxxxx x. 193/1999 Sb., xxxxx §1 odst. 1 a §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx zákona č. 193/1999 Xx. x xxxxxxxxxx svého xxxxxx.