Xxxxxx věta:
I. Xxxxxx x xxxxxx deliktu xx xxxxxx xxxx xxxxxx celní a xx v xxx xxxxxxxxxxx nikoliv o xxxxxxxxxx xxxxxx clo xx xxx, xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x řízení x vyměření xxx xxxx dvě samostatná xxxxxx xx sobě xxxxxxxxx; xx-xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za spáchaný xxxxxxx delikt x xxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx celního xxxxx [§241 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx], xxxxxxx xx x xxxxxxxx zásady xx xxx xx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 19.11.2002 vyměřil xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxx 27&xxxx;063 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 15.5.2003 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Městský xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2005 zamítl.
Žalobce (stěžovatel) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x názorem xxxxx, xx odpovědnost xx porušení povinností xxxxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx zavinění. To xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, uhradil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx nikterak xxxxxxxx. Xxxxxx ovšem xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx režimu tranzitu xxxxxxx vznik xxxxxxx xxxxx dle §241 xxxxxxx xxxxxx. O xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx §241 x celního xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxx xxxxxxx vědom xx existujících, byt xxxxxxxxxxx situací, xxx xxxxxx povinný xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx právě xxxxxxx nesplněním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx celní dluh. Xxxxx xxx takové xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx extenzivně, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx i soud (xx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vznik xxxxxxx xxxxx), ale xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odcizeno, xxxxxxxx xxxxx ani nemohlo xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx tedy xxxxxxx trestán xx xxxxx porušení povinnosti - xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hradit xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x dvojím xxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dluhu) xxxxx, xx řízení o xxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxx daňové xxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx průběh xxxxxxx. Xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx x uvedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x toto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx propuštěno [§241 xxxx. 1 písm. x) celního zákona) xxxx vydáno v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx spočívá v xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zakotvené x §140 xxxx. 2 xxxxxxx zákona, ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §241 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx.
(...) Pokud xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx nedodržení xxxxxxxx xxxxxx tranzitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednou xxxxxx za celní xxxxxx, xxxxxxx povinností xxxxxx celní xxxx, xxxxx s xxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zákona xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx deliktu xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx x něm rozhodováno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx clo či xxx, xxxxx o xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx deliktu. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx deliktu xxxxxxx pokuta, xxxxx xxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §298 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Uložená xxxxxx xxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxx xxxxxxxxxx §241 odst. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného v xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zákonem, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice od xxxx, které zboží xxxxxxxx, respektive xxxxxxxx, xxxx od xxxx, xxx které xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx tak xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné osoby, xxx posuzuje, xxx x xxx x xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx, xx už xxxxxxx xx protiprávním, xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238 x násl. xxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxx. Účelem celního xxxxxx je vyměřit xxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx §241 odst. 1 písm. x) xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celního xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 celního xxxxxx xx xxxxxx okamžik xxxxxx celního dluhu, xxxxxx sankce za xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx zboží, by xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Učinil xx xxx v xxxxxxxxxxx s propuštěním xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxx xxxx řízení na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xx idem xxxxxx, xxx ani nemohla xxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 187/2004 Xx.