Právní xxxx:
X. Xxxxxx x xxxxxx deliktu xx vedeno xxxx xxxxxx xxxxx a xx x xxx xxxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx cla xxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za spáchaný xxxxxxx delikt x xxxxxxxx clo x xxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., celní xxxxx], xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx PRIORITY xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Praha x xxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx úřad Mělník xxxx rozhodnutím ze xxx 19.11.2002 xxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xx výši 27&xxxx;063 Xx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx povinnost xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx zákona.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.2003 zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xx včas xxxxxxx xxxxxxx stížností domáhal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx s názorem xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx porušení povinností xxxxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxx xx odpovědností xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. To xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xx celní delikt xxxxx, uhradil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ovšem xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celního xxxxx xxx §241 xxxxxxx zákona. O xxx svědčí xxxx xxxx x zakotvení §241 x xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vědom xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx při xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx mu právě xxxxxxx nesplněním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx celní dluh. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx stěžovatele, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nejen xxxxxxxx, xxx x soud (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx), ale xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" nevzniká celní xxxx. Xxxxx xxxx x přes opatrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx prodáno, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hradit xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, úhrada xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení daňové xxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx výsledek řízení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx celního xxxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§241 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxx) xxxx vydáno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zakotvené v §140 xxxx. 2 xxxxxxx zákona, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona.
(...) Pokud xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx nedodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednou xxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx dluh, xxxxx s xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx deliktu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dvě samostatná xxxxxx. Řízení x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x je x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxx či xxx, nýbrž x xxxxxx za spáchání xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx stanovené §140 xxxx. 2 celního xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx §298 xxxx. 1 xxxxxxx zákona. Uložená xxxxxx byla sankcí xx porušení zájmů xxxxxxxxxx celním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx, xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx zákona porušením xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pokuty, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vybírána x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, respektive vyvážejí, xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx x xxxx tak xxxxxx xxxxxx.
X řízení o xxxxxxxx cla celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné osoby, xxx xxxxxxxx, xxx x xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ať už xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx (§238 x násl. xxxxxxx xxxxxx) celní xxxx. Xxxxxx celního xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se x dováženému xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxx povinné xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyměřit x x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx neporušil. Xxxxxx xx tak v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X uvedeného zdůvodnění xxxx xxxxxxx, že xxxxxx o celním xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xx idem xxxxxx, xxx xxx nemohla xxx, v daném xxxxxxx xxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx od 1.5.2004 xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx x. 187/2004 Xx.