Xxxxxx věta:
I. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vedeno mimo xxxxxx xxxxx a xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvést xxx xx xxx, nýbrž x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a řízení x vyměření cla xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xx-xx x xxxxxxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx [§241 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx], xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Praha x xxxxx xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Mělník xxxx rozhodnutím ze xxx 19.11.2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 27&xxxx;063 Xx, neboť žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §140 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx napadl žalobce xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 15.5.2003 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, xxx Městský soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2005 zamítl.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxxx stížnosti mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x názorem xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx deliktu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovědnost xx celní delikt xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Nemůže ovšem xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx vznik celního xxxxx xxx §241 xxxxxxx zákona. O xxx svědčí mimo xxxx x zakotvení §241 x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxx zařadil xxxxx xx existujících, xxx xxxxxxxxxxx situací, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx nemůže zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx nesplněním povinnosti xxxx vzniknout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx nevykládat uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x soud (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxxxx ani xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by vznikala xxxxxxxxx hradit cla x xxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx byl xxxx xxxxxxx trestán za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx dluh.
Žalovaný ve xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti k xxxxxxxxx o dvojím xxxxxxxxxx (xxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dluhu) uvedl, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx smyslu, že xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxx nedodržením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x režimu, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. x) celního zákona) xxxx xxxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxx zakotvené v §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx celního dluhu xxx §241 xxxx. 1 písm. x) xxxxx zákona.
(...) Xxxxx xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxx, xxxxx x xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Řízení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx deliktu xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x je x xxx rozhodováno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx clo xx xxx, nýbrž o xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §298 xxxx. 1 xxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx xxxx sankcí xx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxxxx ani opakovaným xxxxxxxxxxx celního xxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pokuty, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stanovenou xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx zboží přes xxxxxx hranice xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vyvážejí, xxxx od xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxx, zda x xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238 a xxxx. xxxxxxx zákona) celní xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními předpisy. X porušením xxxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx zákona xx spojen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §140 xxxx. 2 celního xxxxxx neporušil. Xxxxxx xx tak x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx.
X uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o celním xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxx nezávislá x xxxxxx xx bis xx idem xxxxxx, xxx xxx nemohla xxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx č. 187/2004 Xx.