Xxxxxx věta:
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Českého telekomunikačního xxxxx x zaplacení xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx soud xx xxxxxxxx soudnictví.
Prejudikatura: x. 336/2004 Xx. NSS x x. 882/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx 7 Ca Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 x senátem 24 Xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 02 Czech Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx akciové společnosti X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xx věci zaplacení xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx 7 Xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx senát) xxxxxx, xxx zvláštní xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx 24 Xx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, rozhodujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxx senát) x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v posouzení, xxx x rozhodnutí x žalobě proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxx") xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.8.2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti XXXXX XXXXXXX, x. x., xxxxxxxx xxxx xx propojení telekomunikačních xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 26.11.2001 x celkové xxxx 898&xxxx;602&xxxx;196,19 Xx s xxxxxx x prodlení xx xxxx 0,05 % x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXX, x. x., xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx 22.12.2003 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle §30 xxxxxxxxx řádu z xxxx 1967 xxxxxxxxx (xxxxx X.), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok XX.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx ČESKÝ XXXXXXX, x. s. (xxxx Xxxxxxxxxx 02 Czech Xxxxxxxx, x. s.), xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3, jíž xx xxxxxxx nahrazení výroku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2003.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 usnesením xx xxx 18.10.2006 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2003, xx. xx. 3 Xx 48/2004, x. 882/2006 Xx. XXX. Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušným. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx založen smlouvou x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.12.1997. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 151/2000 Xx. xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx významně omezována xxxxxxxxx ustanoveními (xxxx. x §38 xxxxxx x. 151/2000 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx x propojení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x již xxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a rovněž xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezující vůli xxxx. Xxxx je xxxxx poukázat na xx, xx cena xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulaci v xxxxxxx cen, xxxxx xxxxx §78 odst. 2, 4 x 5 xxxxxx č. 151/2000 Xx. x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxxx. X sporech x xxxxxxx cen za xxxxxxxxx rozhoduje Úřad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx tedy x xxxxxxx na xx, xx pro sporné xxxxxx nebylo vůbec xxxxxx cenové xxxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx propojení, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Úřadu xxx výpočtu xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx období, xxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxx, x jakých by Xxxx vycházel v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xx zcela zřejmé, xx xxxx otázka xx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx vše shora xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxx soukromoprávních, x xxxxx xx k xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx dána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.4.2007 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve výroku x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx č. 110/1964 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx), je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., s xxxxxxxxx xx 1.7.2000, a xx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §107 odst. 1 xxxxxx č.151/2000 Sb. X §38 odst. 1 xxxxxx č. 151/2000 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písm. x) xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příloh a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxxx veřejných telekomunikačních xxxx odmítli návrh xx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemně xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxx (§38 odst. 4 xxxxxx č. 151/2000 Sb.). Xxxx xxxx xxxx rozhodovat x provedení xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §39 xxxx. 3 xxxxxx x. 151/2000 Xx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx (§39 xxxx. 4 xxxxxx x. 151/2000 Xx.). Xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx č. 151/2000 Xx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x síti, xxxxxxx-xx xx stanovené xxxxx x xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx §40 odst. 4 xxxxxx x. 151/2000 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx Úřad xx 6 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx Xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 151/2000 Sb. xxxxxxxxx, xx zákon stanovil xxxxxxxxx xxxxxxx předmětnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xx Xxxx xxxx xx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se jednání x xxxxxx smlouvy, xxxx. sám xxxxxxxxxx x propojení xxxx, xxxx ve stanovené xxxxx nedošlo x xxxxxxxx smlouvy. Spory xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Úřad xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx. Xxxx xxxx pochyb x tom, xx xxxxxxx o propojení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů. Xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Správní xxxxx xxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx. Xxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxx x xxxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxxxxxxx aktem, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovné xxxxxxxxx. Xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx za propojení xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxx xxxxxx xx 1.1.2001 do 26.11.2001, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neexistovalo xxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 2 zákona x. 151/2000 Sb. Xxx xxxxxx sporné xxxx za propojení xx tedy xxxxx xxxxxxxx ze stejných xxxxxxxx, ze kterých xx vycházel též Xxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx. x hledisek uvedených x ustanovení §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 151/2000 Sb. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. Xxxx 92/2003-18, x. 336/2004 Sb. XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti cen x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx němu xxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx sporu je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mělo vypadat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xx tohoto xxxxx xxxxxx Telefónica 02 Xxxxx Xxxxxxxx, x. x., dne 15.5.2007 žalobu Xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxxxxx jí výrok XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxx xxxx zrušení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxx žalobě xxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx byla věc xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí. Podle xxx xxxxx x xxxx se xxxxxx (x x příslušným xxxxxxxx orgánem, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx x spor xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x dané xxxx xxx, že xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné smlouvy xxxx xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx §95 xxx 1 xxxx. c) xxxxxx č. 151/2000 Xx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, x xx x příslušného soudu x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jediný xx pravomoc x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Navrhovatel xx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ale xxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxx být věcně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xx toho xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxx účinků x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx občanskoprávním a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určující, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xx spor, v xxxxx má xxxxxxxxxx xxxx x občanskoprávním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx), xxx xxxx o xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příslušným xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxx ztotožňuje x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 x xxxxxxxxx xxxxxx Městského soudu x Praze x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výstižné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených usneseních. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, obsaženou x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2006, čj. 3 Xx 48/2004-82, x. 882/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx xx smlouvy x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uplatní x x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sítí, xxxxx xxx x xxxxxxxx uzavřených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx volnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxxxxx sporné xxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx Úřad xxx xxxxxx cenového rozhodnutí xxx vymezené xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x §78 odst. 1 zákona č. 151/2000 Xx. Zvláštní xxxxx již x xxxxxxxx sp. xx. Xxxx 92/2003-18, x. 336/2004 Sb. NSS, xxxxxx vyslovil, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejnoprávní regulací x oblasti xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx němu xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx soudnictví.
Zvláštní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx x zaplacení xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. (...)
*) X účinností xx 1.5.2005 xxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).