Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx vlastníka xxxx xx xxx dalšího xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxx plán xxxxxxxx (§27 xxxx. 1 xxxxxx x. 289/1995 Xx., o xxxxxx).
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa x tuto xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx (§27 xxxx. 4 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X.XX. CZECH xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 26.11.2004 xxxxxxx Xxxxx inspekce životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx pokutu xxxxx §88 xxxx. 1 xxxx. i) xxxxxx č. 114/1992 Xx., o ochraně xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx zákon "x. 114/1992 Sb."), xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx krajinného xxxxx "xxx", xx lesních xxxxxxxxx x x. x. Xxxxxxxx, zapsaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxx 2003 (měsíce xxxxx až xxxxx) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásah xxx závazného xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany přírody xxxxx §4 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x. 114/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný svým xxxxxxxxxxx ze dne 8.2.2005 zamítl.
Žalovaný x xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xx žalobce, xxxxx xx xxxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozemků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxxx xx 1.1.1996 xx 31.12.2005 schválen xxx xxxxx hospodářský xxxxx (LHC) Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx stěžovatele součástí. X tohoto právního xxxxxx potom žalovaný xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 114/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx těžby xxxxxxxx významný krajinný xxxxx "xxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xx přiklonil xx shora uvedenému xxxxxx žalovaného, když xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx do lesního xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předchozího x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Lesní xxxxxxxxxxx xxxx schválený xxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx byl schválen xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§4 odst. 3 xxxxxx x. 114/1992 Sb.), přičemž xxxxx §59 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxx 1.1.1996) x xxxxxxxxx, xxx xxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválený xxx XXX Jindřichův Hradec.
2. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx případného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dovodit, že xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřechází. Xxxxxxxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx lesní hospodářský xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xx změně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x fyzické xxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxx, povinny xxxxxxxxx (§24 odst. 1 x 5 xxxxxxx xxxxxx). Z toho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx právě x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (§24 xxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxxxxx xxxxxx). Lesní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx správním aktem, x xxxx zákonného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lesa xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx soukromoprávní xxxxxx x na to, xx vlastníkům xxxxxx xxx xxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx jako k xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu xxx přiznat xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxxxx osobě - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení §27 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx (§24 odst. 3), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 60 xxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx končila xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx by x xxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu (§2 xxxx. 3 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx práv k xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx nikoliv x xxx podání xxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxx (xxxxx 60 xxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx právního názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu x xxx jeho xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx době xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Právní závěry Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx podle §49 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx změna xxxxxxxxx lesa, xxx xxxxx xxx zpracován xxxxx hospodářský xxxx, xx xx následek xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lesního xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dubio xxx xxxxxxxxx, který je xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 13.9.2007, sp. xx. X. ÚS 643/06, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), pokud jek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, tzn. xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx toho xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli uložena xxxxxx ve xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, že xx xxxxx výkladem §24 x xxxx. xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x principem in xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se však xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxx, že x §24 lesního xxxxxx x x §11 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx x. 84/1996 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx schvaluje vždy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x §24 xxxx. 3 lesního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vlastník xxxx postupovat xxxxx §24 xxxx. 3 x §27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení neobsahuje, x navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxx xxxxxxxxxxxxx z §26 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx schvalujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx žádosti o xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxx, xx xxxx vlastník xxxx xx povinen, xxxxx zakoupil xxxx xxxxxxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, požádat x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závazného xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx. Lesní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zakoupil 53 xx lesa z xxxxxxxxx XXX Jindřichův Xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx 23 041,82 xx. Xxxxxxxx tedy 0,23 % xxxxxx xxxx xxxxxxxxx LHC Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 0,23 % xxxxxx xxxxxxxxx LHC xxxx xxx. xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mj. x xxxxx, xx xxxxxxx etát xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxx právní xxxxxx, jejíž nesprávné xxxxxxxxx představuje hlavní xxxxxx námitku [§103 xxxx. 1 písm. x)], spočívá x xxx, xxx xxxxxx xxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxxx pro (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x případě změny x xxxxxxxx vlastníka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x §24 xx §27 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 84/1996 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx všech xxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxx x plánovacích xxxxxxxx (lesní xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx osnova), x xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §24 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hospodářské plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxx (odst. 1). Xxxxxxxx ustanovení závazná x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx celková xxxx xxxxx a xxxxxxxxx podíl melioračních x zpevňujících xxxxxx xxx xxxxxx porostu (xxxx. 2). Právnické x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 xx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 3) a osoby, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Xxxxx §26 xxxxxx zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství, přičemž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastník xxxx. Pokud mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxxx.
Xxxxx §27 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx lesa, který xx xxxxxxx hospodařit xxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx schválení xxxxxx státní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxx plánu xx xxxxxx xxxxxxxx, vyvolávajícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx zajištění plnění xxxxxx lesa, xxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx x schvalování plánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx správní xxx, x xxxxxxxx rozhodování x námitkách xxxxxxxxx xxxx proti vyrozumění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu.
Jak xxxxxxx x xxxxxxxx x. 84/1996 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx části: 1. textovou část, xxxxx mj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxx xxxxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx platnosti xxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxx parcelních xxxxx xxxxx xxxxxxx určených x plnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a 3. xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle §11 odst. 4 xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxx roku, přičemž x xxxxxx do xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimce xxxxx §31 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx) x §33 xxxx. 4 (zákaz xxxxxxxxx xxxxxxx mýtní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80 let) xxxxxxx xxxxxx.
Xxx hospodaření x xxxxxx je xxxxxxxx lesa xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 114/1992 Sb., jelikož xxx je xx xxxx xxxxxxxxx krajinným xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx ekologické stability xxxxxxx. Proto xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx zákonem x. 114/1992 Xx. Xxxxx xxxxxxxx lesa hospodaří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (či xxx převzaté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pěstebnímu nebo xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx xxxxx citovaného zákona).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxx, že platná xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx "xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xx změně x xxxxx xxxxxxxxx lesa. X xxxxxxx zákona xxx nicméně dovodit, xx "xxxxx hospodářský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa, xxxxx xx xxxxxxxx spjat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pozemcích určených x xxxxxx funkcí xxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx, x xx xx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
"X xxxxxxx xx charakter xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx x xxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválen (x xx x xxxxxx platný), je x souladu s xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxx změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářského celku, xxx který xxx xxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx změny x subjektu xxx xxxxx xxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli x xxx, že xxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelem xxxxxxxxxx existoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plán. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx XXX Jindřichův Xxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.2.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.1.1996 xx 31.12.2005, x xx na xxxxxxx xxxxxx předloženého xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 29.10. - 1.11.1996, xxx. xx byl xxxxxxxx x xxxx 1996 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxx xx podmínek §59 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, tzn. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy.
Ustanovení §59 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvním xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné, xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§24 xxxx. 3), xxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx plán xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27". Smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x schváleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxx předchozího xx xxxxxxxxxxx předložení nového xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 18 xxxxxx od xxxx účinnosti. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx LHC Xxxxxxxxxx Xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxx Městský xxxx x Praze xx žalovaný.
Klíčovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx hospodaří xxxxx xx dílčí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazná xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou x ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxx. Podle §8 xxxxxxxx č. 84/1996 Xx.. se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (úmyslná těžba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx porostu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx stromů x porostu xxxxxxx x obnově) x xxxxxxxxx těžby (úmyslná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výchovy xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku, xxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx maximální xxxx xxxxx, stanovená xxx jeden xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx lesa x xxxx funkcí xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxx xxxx logicky xxxxx stanovit pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx lesů x xxxxx lesních porostů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku. Nejvyšší xxxxxxx soud se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, že "x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lesních xxxxxxx xxxxx ke změnám xxxxxxxx, vyvolávajícím xxxxxxx xxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lesům, x xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x názorem Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazného ustanovení xxxxx. Xxxxxxx změnou xxxxxxxx xxxx jistě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x rámci xxxxxxx, xx kterých bude xxxxxxxxxx xxxx vlastník.
S xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx plán xx po svém xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx aktuálního vlastníka xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x tím, xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x hlediska zajištění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx. "X souladu s §27 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx změn, x xx až xx xxxxxx schválená "Xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx žádost x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení podal x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích.
Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxx uvedeným v xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Samotná změna x osobě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx vlastník xxxxxx xxxxx dílčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxx xxxx schválen, xx povinen požádat xxxxx státní správy xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porostů.
Poukazuje-li xxxxxxxxxx xx princip xx xx xxx xxx xxxxxxxxx, Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zájem xx zachování a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx krajinného xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx totiž stanoví xx. 11 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx a životní xxxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože xx při xxxxx x osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx právní nástupnictví xx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx tuto xxxx, xxxxxxxxxx režimem xxxxxxx xxxxxx a zákona x. 114/1992 Xx., xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nástroj xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx vlastnictví x lesnímu xxxxxxx xxxxx vlastníkem xxxx xxxxx navrhnout xxxx xxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx názor, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (viz xxxx), xxx. xx univerzální xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dílčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx závazných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx ze xxx 8.2.2005 xxxxxxxxxx, že x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx závazných xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářského plánu. Xxxxx totiž, xx "xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx x tom, xx vlastník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx, xxx, xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx nepožádal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.... Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. §24 xxxx. 3 lesního xxxxxx (xxxxxxxxxx zpracování xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§27 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx) x xxxx xxx xxxxxxxxx předložit návrh xxxxxx plánu či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxx §27 xxxx. 1 x 4 xxxxxxx zákona."(..)